ljud oor Grieks
ljud
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
ήχος
Till slut, i går kväll, fick vi ljud och bild igen.
Τελικά, χθες το απόγευμα, η εικόνα και ο ήχος αποκαταστάθηκαν.
ήχου
Utrustning för mottagning, inspelning och återgivning av ljud
Εξοπλισμός για τη λήψη, την εγγραφή και την αναπαραγωγή ήχου
ακοή
Den jagar när den hör ljud.
Κυνηγάει με την ακοή.
Ήχος
sv
mekaniska vågor vars frekvenser faller inom intervallet för hörsel
Till slut, i går kväll, fick vi ljud och bild igen.
Τελικά, χθες το απόγευμα, η εικόνα και ο ήχος αποκαταστάθηκαν.
αρχείο ήχου
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Detalj- och grossisthandelsförsäljning och via globala datanät av transmissionsapparater, mottagning, reproduktion, upptagning och bildhantering och ljud, strömförsörjningsenheter, oscilloskop, signalgeneratorer, bildskärmar, diagnosapparater, ej för medicinska ändamål, frekvensmätare, elektriska mätapparater, mätinstrument, apparater för satellitnavigering, datorer, datorkringutrustning, databehandlingsapparater, registrerade datorprogram, centralprocessorer (processorer)
Δεν έχει τραπέζι τώραtmClass tmClass
Elektronisk överföring av data, ljud, meddelanden, bilder och dokument via Internet
Α!Αυτό είναι που πάντα πίστευες εσύ για μένα?tmClass tmClass
Den tidpunkt då midnattsropet skulle ljuda låg ännu framför dem, men den var nära.
Φίλε Σουκέ Μπατόρ, είμαι η Σαγκάη Λιjw2019 jw2019
Installationstjänster, reparation och underhåll av vetenskapliga, nautiska, fotografiska, kinematografiska och optiska apparater och instrument samt apparater och instrument för lantmäteri, besiktning, vägning, mätning, signalering, kontroll (övervakning), livräddning och undervisning, apparater och instrument för ledning, distribution, omvandling, lagring, reglering och styrning av elektricitet, apparater för inspelning, utsändning och återgivning av ljud eller bild, magnetiska datamedier, grammofonskivor, cd-skivor, dvd-skivor och digitala medier, mekanismer för myntstyrda apparater, kassaapparater, räknare, databehandlingsutrustning och datorer, programvara, eldsläckningsapparatur, datorprogramvara och maskinvara, elektriska och elektroniska styrsystem, komponenter och sensorer
Και όταν ονειρεύεσαι υπάρχει πιθανότητα να βρεις λίγο γέλιο ή ακόμα καλύτερα ευτυχίαtmClass tmClass
Kommunikationstjänster för åtkomst till information, text, ljud, bilder och data via kommunikations- och datornätverk
Σε ποιον νομίζεις πως μιλάςtmClass tmClass
Kommunikationsprogramvara för sändning och elektroniskt utbyte av data, ljud, video, bilder via datornät, mobiltelefoner, trådlösa nät och telekommunikationsnät
Μπορείς να πας στο ΣβάρτσκολμtmClass tmClass
Modem, routrar, home gateways, för fördelning av informationssignaler, ljud och/eller bild och/eller text, i hemnät
Όμως με κάθε λέξη θα επιβεβαιώσεις τον κατήγοροtmClass tmClass
Digital förbättring av mediaobjekt och annat digitalt innehåll inklusive fotografier, bilder, video, ljud, text och dokument
Το ξέρεις ότι είναι άσκοπο.Το σιχαίνομαι αυτόtmClass tmClass
Apparater, bärbara eller ej, för inspelning och spriding av bilder, ljud och musik och speciellt MP3-spelare
Εδώ ελικόπτερο #.Μόλις συλλάβετε τον ύποπτο...... επιστρέφουμε στη βάσηtmClass tmClass
Installation, underhåll och reparation av datorprogram, telefon- och telekommunikationsapparater, multimedieapparater, samt av apparater och instrument för inspelning, utsändning, återgivning av ljud eller bilder
Τελικός γύρος του Παγκόσμιου Πρωταθλήματος Ποδοσφαίρου, ομάδων ανδρώνtmClass tmClass
Datorprogramvara för att möjliggöra skapande, redigering, uppladdning, sändning, visning, etikettering, bloggning, delning eller på annat sätt tillhandahållande av data inklusive bilder, grafik, ljud, text eller audio-visuell information via Internet eller annat kommunikationsnät
Είμαι πολύ γαμάτη για εσένα έτσι κι αλλιώςtmClass tmClass
Programvara, programvara för operativsystem, anordningar, och maskinvara för synkronisering av data, filer, e-post, kontakter, kalendrar, uppdragslistor, textade meddelanden, fotografier, musik, ljud, visuella, audiovisuell, video, text, grafik, program och annan information mellan datorer och handhållna eller andra apparater, och vice versa
Το που τυπώνουμε τα χρήματα δεν σε αφοράtmClass tmClass
Detaljhandelstjänster avseende lyxartiklar, livsstilsprodukter och personliga produkter, nämligen kodade bankkort, väskor av läder eller läderimitation för elektriska apparater och instrument, apparater för inspelning, upptagning, sändning eller återgivning av ljud eller bilder, magnetiska databärare, inspelningsbara minnesskivor, inspelade cd-skivor, cd-romskivor, band och skivor, skyddsskor
Θα έρθει η Νεράιδα αν κλάψωtmClass tmClass
Utrustning för upptagning, sändning och återgivning av ljud och bilder, speciellt datorbildskärmar, tv-monitorer, multimediamonitorer, dataprojektorer (videoprojektorer), skannrar
Αναγκάστηκε να κατεβείtmClass tmClass
Apparater för inspelning, upptagning, sändning, återgivning eller behandling av ljud och bilder
έχοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής ║tmClass tmClass
Säkerställa att e-böcker som utöver text även innehåller ljud tillhandahåller text och ljud synkroniserat.
Διακρίνονται κατά κανόνα από επαρκή ευελιξία όσον αφορά την προσαρμογή στην απαιτούμενη αειφόρο παραγωγή και συχνά αποτελούν, ιδίως ως εταίροι στην αλυσίδα προστιθέμενης αξίας και εφοδιασμού, την πηγή εφευρέσεων και νέων συστημάτων που προάγουν την αειφόρο και οικολογική παραγωγήEurlex2019 Eurlex2019
Ljud-, bild-, ljudfilms- och databärare av alla slag (ingående i klass 9), Speciellt videokassetter, Skivor för ljudinspelningar, Musikkassetter, Cd-skivor, Bildskivor, Dvd-skivor, CD-rom, Cdi-skivor, Disketter, Nämligen som elektroniska förlagsprodukter för studie-, undervisnings- och underhållningsändamål
Φίλε Σουκέ Μπατόρ, είμαι η Σαγκάη ΛιtmClass tmClass
Magnetband och magnetskivor, oinspelade, för inspelning av ljud eller av andra fenomen
αλλαγή των αναφερόμενων μέσων ετήσιων εκπομπών που συνεπάγεται αλλαγή βαθμίδας από τον αερομεταφορέα, όπως ορίζεται στο σημείοEurLex-2 EurLex-2
Band, Ljud- och videokassetter, Cd-skivor, Grammofonskivor, Patroner, Skivor
Διεθνές πιστοποιητικό γραμμής φόρτωσηςtmClass tmClass
Telekommunikationstjänster, nämligen distribution av text, ljud, grafik och video för användning på datornät, trådlösa nät och globala kommunikationsnät
Ουσιαστικά, αυτό σημαίνει ότι έχει εξασφαλιστεί γενικά μεγαλύτερη διάδραση.tmClass tmClass
Anläggningar för generering av uppvärmningsånga, matlagning, kylning, torkning, ventilation, vattenförsörjning och sanitära ändamål, ingen av förutnämnda varor utgörande kommunikationsvaror eller varor för användning i samband med kommunikationsprodukter eller tjänster eller varor använda till överföring, mottagning, lagring, inspelning eller återgivning av ljud, bilder eller andra data
Δεν ήσασταν στο ΡίοtmClass tmClass
Presentation av data (inklusive bilder, grafik, ljud, text eller audiovisuella data), meddelanden och dokument för underhållningsändamål
Λέω ότι # δολάρια είναι πολλά γιαένα ζευγάρι κάλτσεςtmClass tmClass
Ljud- och/eller bildinspelningsmedier (stillbilder eller rörliga bilder) och speciellt ljudband, audiovisuella inspelningar inklusive musik eller musikanimeringar eller videoklipp, videokassetter, cd-skivor, laserskivor, videoskivor och optiska skivor, DVD-skivor, interaktiva cd-skivor (CDI), CDR-skivor, cd-romskivor
Αν χρωστάμε στον ΟβίντιουςtmClass tmClass
Analoga och digitala produkter för rumskorrektion av ljud, inklusive till analoga och digitala förstärkare
Συνελήφθη κατά τη διάρκεια μιας τελετής μας.Η μητέρα του δεν ήταν σύζυγός μουtmClass tmClass
Publicering och utgivning av tryckalster (ej för reklamändamål), speciellt av tidningar, tidskrifter och böcker, samt undervisnings- och informationsmaterial, allt inkluderande lagrad ljud- och bildinformation, även i elektronisk form och på Internet
Όταν επιστρέψουμε σπίτι, όλη η Ανδαλουσία θα μάθει για την δολιότητά σουtmClass tmClass
204 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.