motorhuv oor Grieks
motorhuv
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
καπώ αυτοκινήτου
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2.26 en tredjedel av motorhuvens ovansida: den geometriska förbindningslinjen mellan sidoreferenslinjerna, uppmätt med ett böjligt måttband som följer den yttre profilen på motorhuvens ovansida i varje tvärsektion, indelad i tre lika stora delar.
Το ίδιο και ο ΘεόςEurLex-2 EurLex-2
Provkroppen för huvudformen för provet av motorhuvens ovansida skall röra sig fritt när sammanstötningen sker.
Ηθελα απεγνωσμενα να στο εξομολογηθωEurLex-2 EurLex-2
För fordon med en sådan form att den raka stavens övre ände först kommer i kontakt med fordonet kommer därefter den geometriska förbindningslinjen av 1 000 mm omslutningsavstånd i detta sidoläge att användas som referenslinje för motorhuvens främre kant.
Κάποιες φορές όταν ήταν κουραστική η εβδομάδα, ο Ντόλαν ήταν η όαση μου μέσα στην έρημοEurLex-2 EurLex-2
Provning av huvudform för barn/småväxt vuxen mot motorhuvens ovansida
Νομίζεις πως η ηθική τους έκανε να διστάσουνEurLex-2 EurLex-2
— skyddsanordningar som kan öppnas utan hjälp av verktyg (t.ex. motorhuv)
Διοικητικές διαδικασίες με κωδικούς απάντησηςEurLex-2 EurLex-2
Larmsystemet ska åtminstone detektera och avge signal om någon fordonsdörr, motorhuv eller bagagelucka öppnas.
Ανάλογα με τη φύση της εκάστοτε υπόθεσης, οι γνώσεις αυτές είναι δυνατό να παρέχονται είτε από μέλη του προσωπικού που διαθέτουν την αναγκαία νομική κατάρτιση είτε από εμπειρογνώμονες των δικαστικών αρχώνEurLex-2 EurLex-2
Frontskyddets övre delar får inte befinna sig uppåt eller bakåt (mot vindrutan) mer än 50 mm från motorhuvens referenslinje, såsom den definieras i punkt 1.8, då frontskyddet inte är monterat.
' Εγραφε συνέχεια σημειώματα, αλλά τα μπέρδευεEurLex-2 EurLex-2
Jag fann oväntade fingeravtryck på motorhuven.
Σκεψου τι θα ελεγε ο πατερας σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Båtar, apparater för navigation på vatten, motorhuvar för fordon, båtmotorer, lock för bränsletankar tillhörande fordon, fordonssäten, fläkthjul, propelleraxlar, skruvpropellrar, avgaskollektorer för fordon, mekaniska eller hydrauliska apparater för styrning av fordon, stoppbussningspackningar (för fartyg)
ο ισομερισμόςtmClass tmClass
Stötfångarskenor, Spoiler för stötfångare, kollisionsbegränsare, kollisionsskydd, frontinklädnader, Motorhuvar, Stänkskydd, Luftstyrplåtar, tvärbalkar för motorfordon, Gasfjädrar, Stängningsdämpare, draganordningar för motorfordon, cykelhållare för motorfordon, lastfastpänningssystem
Κούνα το, μωρό μουtmClass tmClass
En provkropp för vuxenhuvudformen enligt punkt 3.4.1 skall användas för proven på den bakre delen av motorhuvens ovansida. Provkroppen skall först träffa motorhuven mellan de gränser som avgränsas av omslutningsmåtten 1 500 mm och 2 100 mm, eller av motorhuvens bakre referenslinje enligt punkt 2.9.7 i del I.
Δείτε, προσεχτικάEurLex-2 EurLex-2
Väskor, bagage för motorcyklar, skärmar, vindrutor, motorhuvar, avgasrör, stötdämpare, drivkedjor och drev, bromsskivor, däck
Συνολικά αποτελέσματα της δοκιμήςtmClass tmClass
I fråga om fordon som har en sådan form att den nedre änden av staven först kommer i kontakt med fordonet, skall den beröringspunkten anses vara referenslinje för motorhuvens främre kant.
κανεις να μη κάνει τίποτα σε Αυτά τα νερά!EurLex-2 EurLex-2
— Stadco: tillverkning av fordonskomponenter av stål och aluminium till fordonskarosser, t.ex. dörrinsidor, motorhuvar och golv.
ένα τετράεδρο.Μια τέλεια πυραμίδαEurLex-2 EurLex-2
Fordon och farkoster, fortskaffningsmedel för transport till lands, i luften eller på vatten, reservdelar, delar och komponenter för motorfordon, nämligen karosserier, delar till karosserier, vingar, kylargrillar, stötfångare, motorhuvar, dörrar, fälgar, bromsbelägg, bromsskivor, bromsar, rör och ljuddämpare, kopplingar, pneumatiska stötdämpare, fjädrar för upphängningen, bärfjädrar, vibrationsdämpare, fönster, vindrutor, fönstervevar, uppvärmbara backspeglar, vindrutetorkare, delar till vindrutetorkare, sitsar, remmar, rattar, växelspakar, läder och skyddsöverdrag för motorfordons, säten, signalhorn, växellådor och deras olika komponenter
Η ανθρώπινη επιμονήtmClass tmClass
Motorer, kopplingar, växlar, chassin, påbyggnader, karosserier, hjul, fälgar, nav, däck, bromsar, bilpresenningar, motorhuvar, underreden, fönster, backvarnare, inredningar, invändig stoppning, fordonssäten, nackstöd, sätesöverdrag för bilar [transport till lands]
Kinzalkomb # mg/# mg δισκία telmisartan/υδροχλωροθειαζίδηtmClass tmClass
Mätningen ska utföras på bägge sidor av motorhuven.
Μου έδωσε μερικά ονόματα ακόμη, αλλά δεν πιστεύει πως θα μας βοηθήσουνnot-set not-set
i den främre delen av ett omslutningsavstånd (WAD) på 1 000 mm eller en linje 82,5 mm bakom referenslinjen för motorhuvens främre kant, beroende på vilket som är längst bak vid ett givet sidoläge,
Αλλά είναι αξιόλογο, ότι η περισσότερη ύπαρξη της Γης, ως τώρα...... είναι χωρίς τους ανθρώπουςEuroParl2021 EuroParl2021
Bestämning av hörnets referenspunkt; punkt där referenslinjen för motorhuvens främre kant och motorhuvens sidoreferenslinje korsas
Η Ευρωπαϊκή Κοινότητα θα καταρτίσει κατάλογο ελάχιστων προϋποθέσεων για να διασφαλισθεί ότι οι βασικές πληροφορίες που δίδονται στους αιτούντες από τη Δημοκρατία της Μολδαβίας είναι συνεκτικές και ομοιόμορφες, και ότι τα απαιτούμενα προς υποβολή δικαιολογητικά είναι καταρχήν τα ίδιαEurLex-2 EurLex-2
Ytan för islagsområdet samt ytan för islagszonerna ska beräknas utifrån en projektionsritning av en motorhuv sedd från ett horisontalplan ovanför fordonet som är parallellt med fordonets horisontella nollplan, på grundval av tillverkarens ritning.
Χωρίς να υψώνουμε τα χέριαEurLex-2 EurLex-2
"Referenslinje för motorhuvens främre kant": den geometriska förbindningslinjen för kontaktpunkterna mellan en rak 1 000 mm lång stav och motorhuvens främre yta, när den raka staven, som hålls parallellt med bilens längsgående vertikalplan och böjs 50° bakåt och dess undre del befinner sig 600 mm ovanför marken, förs över motorhuvens främre kant utan att förlora kontakt med den.
Στην υγειά των γουρουνιώνnot-set not-set
Prov mot den främre delen av motorhuvens ovansida enligt punkt 3.4.2.3 skall ske med en provkropp för barnhuvudform enligt punkt 3.4.1.1.
Γιατί πάντα πρέπει να με κτυπάς;-Τώρα άκουσε μεEurLex-2 EurLex-2
Bilmärken för motorhuvar
έχοντας υπόψη το άρθρο #, παράγραφος #, και τα άρθρα # και #, παράγραφος #, της Συνθήκης ΕΚ, σύμφωνα με τα οποία του υποβλήθηκε η πρόταση από την Επιτροπή (CtmClass tmClass
Med yttre yta avses fordonets utsida omfattande motorhuven, bagagerumslocket, dörrarna, skärmarna, taket, belysnings- och ljussignaleringsanordningar och synliga förstärkningskomponenter.
Επίσης, όπου αυτό ενδείκνυται, θα επανεξετάζονται έκτακτα μέτρα βοήθειας ή προσωρινά προγράμματα παρέμβασης που έχουν εγκριθεί βάσει του κανονισμού για τη θέσπιση του μέσου σταθερότηταςEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.