motorfartyg oor Grieks
motorfartyg
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
Μότορσιπ
sv
fartyg drivet med förbränningsmotor, vanligtvis dieselmotor
μότορσιπ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
För motorfartyg, skjutbogserare, skjutbogserade konvojer och passagerarfartyg skall inspektionsorganet i punkt 47 i gemenskapscertifikatet ange om föreskrifterna i punkt 1.1 eller 1.2 följs eller inte.
Αφήστε μήνυμα μετά το μπιπEurLex-2 EurLex-2
a) motorfartyg eller enradiga konvojer,
Θα μας ξελασπώσει ο ΚορντόζαEurLex-2 EurLex-2
Motorfartyg och skjutbogserare som också kan användas för släpbogsering skall vara utrustade med en minst 100 m lång kabel med en brotthållfasthet i kN som är åtminstone en fjärdedel av huvudmaskinens eller huvudmaskinernas totala effekt i kW.
Λεπτομέρειες της ψηφοφορίας: Παράρτημα Αποτελέσματα ψηφοφοριών, σημείοEurLex-2 EurLex-2
I syfte att godkänna en skjutbogserare eller ett motorfartyg för framdrivning av en fast konvoj, och ange detta på gemenskapscertifikatet, skall inspektionsorganet besluta vilka formeringar som skall uppvisas och skall utföra de manöverprov som avses i artikel 5.02 med konvojen i den eller de formeringar i ansökan som inspektionsorganet anser vara minst gynnsamma.
Με ζωντάνιαEurLex-2 EurLex-2
Motorfartyg som enligt sina gemenskapscertifikat är lämpliga för skjutbogsering och är utrustade med hydrauliskt eller elektriskt manövrerade kopplingsvinschar som uppfyller föreskrifterna i punkt 3.3 i denna administrativa anvisning, men vilka saknar egen bogpropeller ska ges standard S2 såsom motorfartyg som skjutbogserar en konvoj.
οι άλλες ονομασίες υπό τις οποίες ευρίσκονται ακόμα σε εμπορία σπόροι προς σπορά της ποικιλίας (παλαιές ποικιλίεςEurLex-2 EurLex-2
5. motorfartyg: lastmotorfartyg eller tankmotorfartyg.
Της αποχώρησηςEurLex-2 EurLex-2
Alla motorfartyg, enradiga konvojer ≤ 110 × 11,45
Ποτέ μου δεν ξανάδα τέτοια επιδεξιότητα!EurLex-2 EurLex-2
a) Motorfartyg och pråmar på över 150 dwt.
κατάλογο του αποθέματος που ενημερώνεται κάθε χρόνο μετά την απογραφή του πραγματικού αποθέματος (PIT)·EurLex-2 EurLex-2
1:e maskinist – ångfartyg/motorfartyg eller båda (obegränsad) (reg.
Δεν υφίσταταιEurLex-2 EurLex-2
Kopplingspunkter mellan skjutbogserande motorfartyg och skjutbogserad farkost:
Νομίζω πως κάναμε καλή επιλογή, ΧέιστινγκςEurLex-2 EurLex-2
Motorfartyg och pråmar på över 150 dwt.
Παρακαλώ;- Τον κύριο Γουίλμπι, παρακαλώEurLex-2 EurLex-2
Motorfartyg som enligt gemenskapscertifikatet även är lämpliga för skjutbogsering, men vilka
Μα σου πήρα όλα τα σχολικά βιβλίαEurLex-2 EurLex-2
ska ges standard S2 såsom motorfartyg som framförs ensamt.
Σύμφωνα με την απόφαση #/#/ΕΚ αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών, συνελθόντων στο πλαίσιο του Συμβουλίου, της #ής Μαΐου #, για καθορισμό της προθεσμίας ανάληψης των κονδυλίων του ένατου Ευρωπαϊκού Ταμείου Ανάπτυξης (ΕΤΑ), η προθεσμία πέραν της οποίας οι πιστώσεις του ένατου ΕΤΑ που διαχειρίζεται η Επιτροπή, οι επιδοτήσεις επιτοκίου τις οποίες διαχειρίζεται η Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων (ΕΤΕπ) και οι τόκοι που προκύπτουν από τα ποσά αυτά δεν μπορούν πλέον να δεσμευθούν είναι η #η ΔεκεμβρίουEurLex-2 EurLex-2
Inspektionsorganet skall utföra driftprov vid en första inspektion av motorfartyg eller konvojer eller vid större modifikationer av framdrivnings- eller styrinrättningen.
Μπήκε, πήρε μια μπύρα και πήγε τουαλέταEurLex-2 EurLex-2
motorfartyg: 216 euro/ton
Το έχω ξαναδείEurLex-2 EurLex-2
Formering: stort framdrivande motorfartyg
Πρέπει να της δείξεις, Ρέητσελ,... ότι δε μπορεί να μείνειoj4 oj4
För motorfartyg som framdriver en fast sidoformering:
Οι εμπειρογνώμονές της βασίστηκαν σε πολύ λαθεμένες εκτιμήσεις. " χρηματοπιστωτική και οικονομική κρίση που βιώνουμε έχει άμεσες συνέπειες για τη γεωργία και την κατανάλωση.EurLex-2 EurLex-2
b) För motorfartyg som framdriver en fast sidoformering:
Στο είπα, μην αντιστέκεσαιEurLex-2 EurLex-2
[2] I den internationella klassifikationen av europeiska inre vattenvägar (UNECE/TRANS/120/Rev.4, s. 28–29) i den europeiska överenskommelsen om viktiga inre vattenvägar av internationell betydelse (European Agreement on Main Inland Waterways of International Importance) klassificeras parametrarna för motorfartyg och skjutbogserade konvojer.
Τα χαρτιά σου είναι αυθεντικάEurLex-2 EurLex-2
155 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.