Dagbok från en motorcykel
Ημερολόγια Μοτοσικλέτας
motorcykel oor Grieks
motorcykel
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
μοτοσικλέτα
Kowalski har kommit upp, går till sin motorcykel, startar och är tillbaka i loppet.
Ο Κοβάλσκι επίσης σηκώνεται και πάει στην μοτοσικλέτα του και γυρίζει στον αγώνα.
μηχανή
Vi ska presentera en större och snabbare motorcykel.
Με αυτόν τον τρόπο, μπορούμε να εισαγάγει το νέο μας μεγαλύτερη, ταχύτερη μηχανή.
μηχανάκι
En gång slängde publiken en motorcykel på mig.
Το κοινό μια φορά μου πέταξε ένα μηχανάκι.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
μοτοσυκλέτα · δίκυκλο · δίκυκλο μοτοσικλέτα · Μοτοσικλέτα · μοτοποδήλατο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
μοτοσικλέτα, μηχανάκι
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Antalet körda kilometer med motorcykel ökade med sex procent i Europa under 1990‐talet.
Σoυ είπα ότι τα πήρα όταν βγήκα έξωnot-set not-set
Men trots detta besökte vi församlingarna i Aravete, Otepää, Tallinn, Tartu och Võru på en motorcykel med sidovagn och en kraftfull fyrcylindrig gjutjärnsmotor.
Είναι εξευτελιστικό για ένα κράτος να βρίσκεται στην κορυφή ενός τέτοιου αρνητικού καταλόγου.jw2019 jw2019
Laboratoriet får bestämma om en motorcykel eller motortrehjuling som har körts mindre än 1 000 km före provningen kan godkännas.
Για ποιο πράγμα μιλάς;- Για την ΑποκάλυψηEurLex-2 EurLex-2
Kraven gällande mikrofonplacering och fordonets beskaffenhet är identiska med dem som definieras i punkterna 1.3.1 och 1.3.2 i bilaga 3 för provning av motorcykel i rörelse.
Έκθεση σχετικά με την κοινωνική ευθύνη των επιχειρήσεων υπεργολαβίας σε αλυσίδες παραγωγής (#/#(INI))- επιτροπή EMPLEurLex-2 EurLex-2
A (stor motorcykel)
Σύνολο...... #, # δισεκατομμύρια δολάρια πρόστιμο...... που θα πρέπει να αποδοθούν στα στούντιοEurLex-2 EurLex-2
Betyder det här att du inte borde köra motorcykel?
Αυτοκινούμενοι ισοπεδωτήρες και ομαλυντήρεςjw2019 jw2019
Och sedan har vi springpojken som kommer cyklande eller som kanske håller på att rusa motorn på en motorcykel.
Ιδρυτικό μέλοςjw2019 jw2019
”På något sätt lyckades jag spänna fast Bell & Howell-projektorn, lådor med filmspolar och en generator på min motorcykel”, berättar en pionjär, ”och så gav jag mig ut på landsbygden.
Τα αγαθά που απαριθμούνται στο παρόν παράρτημα περιλαμβάνουν τόσο νέα όσο και μεταχειρισμένα αγαθάjw2019 jw2019
Denna tidsgräns skall dock sänkas till ett år för varje ny motorcykel av kategori 2 vad avser överensstämmelse med det gränsvärde som har fastställts för den första fasen.
Για να πω την αλήθεια, ήμουν πολύαδύναμος για να σπάσω τη φούσκαEurLex-2 EurLex-2
Intyg på komponenttypgodkännande beträffande den godtagbara bullernivån och det/de ursprungliga avgassystemet/-systemen hos viss typ av motorcykel
Και ήσουν πολύ καλή ακολουθώντας τα στοιχεία μου.Μπορείς να φύγεις ΝτάλιαEurLex-2 EurLex-2
8 Enligt artikel 6.2 i tredje direktivet hade Irland tid på sig till senast den 31 december 1998 för att följa artikel 1 i detta direktiv beträffande passagerare baktill på motorcykel samt till senast den 31 december 1995 för att följa nämnda artikel 1 beträffande andra fordon.
Ο τρόπος της αναφοράς αυτής καθορίζεται από τα κράτη μέληeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Motorcykel utan sidvagn, med en tomvikt som överstiger 180 kg och märkeffekt som inte understiger 50 kW.
Δύο συναντήσεις σε μία εβδομάδαeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— ”motorcykel”: varje tvåhjuligt fordon, med eller utan sidvagn, som har en motor med en cylindervolym som överstiger 50 cm3 om den är av förbränningstyp och/eller som är konstruerat för en maximihastighet som överstiger 45 km/tim.
' Εχει κανείς ΒάλιουμEurLex-2 EurLex-2
”Icke-ursprungligt reservavgassystem eller delar därav” avser varje komponent av avgassystem, enligt definitionen i 1.2 i detta tillägg, avsedda att monteras på en motorcykel när ersättning för den typ som monterats på motorcykeln när det dokument som avses i Tillägg 1 B utfärdades.
Φαίνεται ότι έκανες νέους φίλους τώρα τελευταίαEurLex-2 EurLex-2
· "motorcykel": ett tvåhjuligt fordon med eller utan sidvagn enligt artikel 1.2 b i direktiv 2002/24/EG.
Και είναι φιλόδοξοςnot-set not-set
Laboratoriet får bestämma om en motorcykel eller motortrehjuling som har körts i mindre än 1 000 km före provningen kan godkännas.
Θα είναι ο αγώνας όλων των εποχώνEurLex-2 EurLex-2
Jag behöver en motorcykel!
Εκτέλεση του προϋπολογισμούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avgassystemet måste monteras på en motor som är representativ för den typ som är installerad på den motorcykel för vilken systemet är konstruerat, och skall monteras på en provbänk.
Μην με κοιτάς έτσιEurLex-2 EurLex-2
"- motorcykel: varje tvåhjuligt fordon, med eller utan sidvagn, som är konstruerat för en hastighet som överstiger 45 km/tim och utrustat med en motor med en cylindervolym av mer än 50 cm3 om den är av förbränningstyp."
Τώρα πατα το!EurLex-2 EurLex-2
a) får ingen medlemsstat, av skäl som avser tillåten ljudnivå och det originalmonterade avgassystemet, vägra nationellt typgodkännande för en typ av motorcykel eller EEG-typgodkännande eller nationellt typgodkännande för en typ av utbytesavgassystem eller en typ av del till ett sådant system där sådana system eller delar betraktas som separata tekniska enheter
Αλλά δεν ξαναπάω εκεί πάνω!EurLex-2 EurLex-2
Slutligen, vill jag föreslå att i syfte att återupprätta förtroendet för Europa, kunde kommissionär Kinnock ge sig upp i luften och flyga på nyårsaftonen år 2000 och att kommissionär Bangemann borde återuppta sin välkända bedrifter på motorcykel med Barton och färdas genom Bryssels trafiksystem där bak på Bartons motorcykel.
Δοκίμασε.ΟρίστεEuroparl8 Europarl8
Omfattar inte: Motorcykel- och cykelhjälmar (03.1.3). Olika produkter för rengöring och underhåll som destillerat vatten, hushållssvampar, sämskskinn, tvättmedel m.m. (05.6.1).
Tα φιαλίδια που χρησιμοποιούνται θα πρέπει να διατηρηθούν σε θερμοκρασίες χαμηλότερες των #°CEurLex-2 EurLex-2
Omkring klockan ett på dagen gick jag ut, startade min motorcykel och återvände till staden.
Είναι άγρια και κτηνώδηςjw2019 jw2019
Om en motorcykel eller motortrehjuling uppnår en hastighet på 20 km/h på lägsta växeln eller 35 km/h med andra växeln, skall den näst högsta växeln användas vid dessa hastigheter.
Τότε ξέρεις ότι είναι για δείπνο στου ΓκάρνερEurLex-2 EurLex-2
Tack vare detta har han kunnat skaffa sig en motorcykel, en välfylld garderob och ett rum fullt med dyrbar stereo- och videoutrustning, eftersom han redan får den mat och det husrum som handikappersättningen är avsedd till.
Είστε τρελοί; Μετά από όλα αυτά που περάσαμεjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.