ångerns
ånger oor Engels
ånger
sv
Önskan att något inte hade hänt.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
regret
en
instance of such an emotion
Tom ville inte göra något han skulle komma att ångra.
Tom didn't want to do something he would regret.
repentance
en
feeling of regret or remorse
Hur vet jag att ni inte ångrar er?
How do I know you do not repent?
remorse
en
feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning
Han har förstås inte uttryckt nån uppriktig ånger?
I don' t suppose he' s expressed any heartfelt remorse?
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
penitence · contrition · sorrow · ruefulness · rue
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3 Sinnesändring eller ånger måste verkligen ha varit ett sensationellt begrepp för den åhörarskaran.
[ Recording Of Woman ]I believe in youjw2019 jw2019
c) Bearbetningsanläggningen skall ha tillräcklig kapacitet och kunna producera allt varmvatten och all ånga som krävs för bearbetningen av de animaliska biprodukterna.
To this end, direct involvement of municipalities which can develop their own models for young people to take part in the consultation and cooperation processes will be welcomedEurLex-2 EurLex-2
Bara genom bekännelse och uppriktig ånger kan våra odödliga själar räddas.”
And engage in ladies ' chit chatLiterature Literature
Transport, distribution och tillhandahållande av energi (elektricitet, gas och vatten), information och konsultation avseende transport, distribution och tillhandahållande av energi, försörjning (distribution) av energi (elektricitet, gas, vatten, ånga) för andra
Membership information is based on statistics provided by the CBSA NEXUS Marine project team.tmClass tmClass
Anläggning för separation med "laser" och atomär ånga (AVLIS).
I wasn' t looking for anythingEurLex-2 EurLex-2
Tillhandahållande av vatten, gas, elektricitet och ånga
Who makes out with their wife?EurLex-2 EurLex-2
b) Provning med cyklisk fuktig värme är lämplig när kondensation är av betydelse, eller när inträngningen av ånga påskyndas av utandningseffekten.
Why didn' t you answer my letters?EurLex-2 EurLex-2
Värm destillationskolven försiktigt och för in ånga från generatorn.
Not all potential uses have been evaluated at the Community levelEurLex-2 EurLex-2
Område där explosiv atmosfär bestående av en blandning av brännbara ämnen i form av gas, ånga eller imma med luft ibland förväntas uppstå.
On the whole, we believe that the common position is satisfactory.EurLex-2 EurLex-2
Utrustning och komponenter som är särskilt konstruerade eller iordningställda för isotopseparation med ”laser” tillämpad på atomär ånga (AVLIS), enligt följande:
I heard him mention something about a dairyEurLex-2 EurLex-2
Ingen ånger, ingen skuld, eftersom även om man vore fast är det bara en kokong att bryta sig ur – att frita sitt liv.
pre-filled syringes with # mlLiterature Literature
Den värme som alstras under förbrännings- och samförbränningsprocessen återvinns i görligaste mån, exempelvis genom produktion av värme, ånga eller el.
I' m just mad I didn' t suggest it firstnot-set not-set
13 Av alla de bibliska vittnesbörden att döma tycks det som om de tillfällen då ett syndigt handlingssätt behöver tillrättavisas inför hela församlingen är begränsade. Det gäller således fall av allvarligt orätt handlingssätt, som är eller med säkerhet kommer att bli allmänt kända, eller fall där mera privata ansträngningar att åstadkomma ånger och omvändelse från ett orätt handlingssätt inte har medfört säkra resultat och man menar att en potentiell fara kvarstår för församlingen, en fara för vilken församlingsmedlemmarna behöver varnas för att kunna skydda sig.
What have I got to be angry about?jw2019 jw2019
Ytbehandlingsutrustning – Maskiner för rengöring och förbehandling av industridetaljer med vätska eller ånga – Del 1: Allmänna säkerhetskrav
The Commission shall, in accordance with the regulatory procedure referred to in Article #, adopt the measures laying down the followingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Explosionsfarlig miljö - Bestämning av explosionsgränser hos gaser och ångor
Commission Decision of # December # authorising methods for grading pig carcases in Slovenia (notified under document number CEurLex-2 EurLex-2
Explosiv atmosfär – Bestämning av maximalt explosionstryck och maximal tryckstegringshastighet hos gaser och ångor – Del 2: Bestämning av maximal explosionstrycksstegring
There were 17 initiatives covered in the Plan.EurLex-2 EurLex-2
När det gäller gaser, ångor, dimma eller damm ska det anges vilken typ av skyddsutrustning som ska användas, på grundval av farlighet och exponeringsrisk, t.ex. luftrenande andningsapparater med angivande av lämpligt reningsmaterial (patron eller behållare), lämpliga partikelfilter och masker, eller tryckluftsapparater.
You' ve been seeing me for over two yearsEurLex-2 EurLex-2
153 Det är följaktligen lämpligt att i samband med analysen av förevarande grund, undersöka om sökandebolagets uteblivna bestridande av de faktiska omständigheter som anförts mot det samt det faktum att sökanden gett utryck för sin ånger kunde göra dess deltagande i kartellen mindre allvarligt i förhållande till de övrigas deltagande och motivera en nedsättning av de böter som påförts sökanden (se, för ett liknande resonemang, domen i det ovan i punkt 139 nämnda målet Ecka Granulate och non ferrum Metallpulver mot kommissionen, punkt 61).
You' re looking at the owners of a #, # acre empireEurLex-2 EurLex-2
Ytbehandlingsutrustning - Maskiner för rengöring och förbehandling av industridetaljer med vätska eller ånga - Del 2: Säkerhetskrav för maskiner med vattenbaserade rengöringsvätskor
I don' t like to abuse afriendship, but now I really need a favorEurLex-2 EurLex-2
Tydligen skulle de inte ta ånga i dag när allt kom omkring.
A guy with a pack of dogs can' t be too hard to trackLiterature Literature
En flygvärdinna kom in med en ångande tennkanna och två tennmuggar på en bricka.
Hey, baby birthing was not part of the original dealLiterature Literature
varav: Ånga
Joanna, I' m not sure I feel comfortable starting dinner without your auntEurLex-2 EurLex-2
Fysikalisk behandling med ånga eller öppen låga är tillåten vid desinficering av bikupor.
Do I look like a criminal?EurLex-2 EurLex-2
Vilken logik låg till grund för Paulus’ ord om sinnesändring eller ånger?
World record?jw2019 jw2019
Naturlig borsyra som har erhållits genom indunstning av den vätska som uppstår genom kondensering av de naturliga ångor (de italienska ”soffioni”) som inom vissa områden stiger upp ur jorden, eller genom indunstning av vatten som härrör från underjordiska källor i dessa områden, förutsatt att den innehåller högst 85 viktprocent H3BO3, beräknat på torrsubstansen.
Your Honor, my client Mr. Ethan Mascarenhas.... in all awareness has filed a petition for EuthanasiaEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.