öbo oor Engels
öbo
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
islander
en
person who lives on an island
Sjötransport av passagerare och gods är av grundläggande betydelse för öbor i Europa.
The maritime transport of passengers and goods is vital for the inhabitants of Europe's islands.
an islander (one who lives on an island)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det är uppenbarligen detta synsätt som har präglat vår föredragande i hennes mycket seriösa arbete, och som öbo anser jag det vara min plikt att tacka henne speciellt.
I want you to know I appreciate all the packages you sent me on the insideEuroparl8 Europarl8
Hawaiibosatt eller öbo är den lokala termen som föredras för att hänvisa till delstatens invånare i allmänhet, oberoende av etnicitet.
You should listen to thisWikiMatrix WikiMatrix
Fru ordförande, kära kolleger! En öbo kan utan tvivel bättre än någon annan uppskatta betydelsen av vår debatt.
I said come closerEuroparl8 Europarl8
Broder Leal lyckades finna en inflytelserik öbo som trots hotelser från polisen erbjöd sig att ställa borgen för honom och att ta på sig ansvaret för hans vistelse på ön.
Yes, it would be with the feeling that they had in a sense been deceived by the government, but at least with the feeling that lawmakers on the government side, who are not necessarily party to the government strategy, those elected to represent the people, also represented them in this debatejw2019 jw2019
Ömål, även kallad öbo, kallas den dialekt som talas på öarna i Öckerö kommun.
Come with meWikiMatrix WikiMatrix
De sade till mig att om jag skulle kunna stanna kvar på ön, måste jag finna en öbo med gott anseende som kunde ställa borgen för mig och ta på sig ansvaret för min vistelse på ön.
Do you think she' s in it with him?jw2019 jw2019
Han fick ett pris som låg något över vad han skulle ha fått om han hade sålt till en annan öbo.
That' s what I' m talking aboutLiterature Literature
Du låter inte som en öbo.
Led, may I remind you, by a British- serving officerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eftersom ni inte är öbo, öarna är inte bara regioner för semester med sol och bad.
As Senator Kinsella pointed out, the rule is very specificEuroparl8 Europarl8
Därför kan ibland en öbo säga dig det han tror att du önskar höra, i stället för det han själv menar.
Only in flicks, McGeejw2019 jw2019
Kanske fanns det en öbo med bössa som skulle kunna skjuta mycket nära den och skrämma bort den från ön.
Hey, I' m marrying a dead woman!Literature Literature
En öbo, en kvinna som heter Lettie, hade på något sätt fått tag på våra tidskrifter och skickat in kupongerna och bett om mer litteratur.
Who works out in # minutes?jw2019 jw2019
Sedan skulle jag i egenskap av öbo vilja kritisera att man försummat frågan om öarnas utveckling.
This world was an experiment, and it failedEuroparl8 Europarl8
Den handlar om en engelsman som som blir kär i en öbo
Products subject to excise duty * (debateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han trodde inte att Hugh skulle bli glad över att bli släpad nedför trappan för att höra vad en öbo kunde ha att säga.
I mean, did you really think that I was a government agent?Literature Literature
”Kanske i det förflutna”, framhåller en andra generationens öbo av japansk härstamning.
A list of the relevant parts of the technical documentation must be annexed to the certificate and a copy kept by the notified bodyjw2019 jw2019
Predikande för en öbo
Adjustedsteering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etcjw2019 jw2019
Mannen på stranden hade antagligen bara varit en öbo som varit ute på promenad.
We don' t know what that craft is capable of, but the kid is going to have to land it somewhere!Literature Literature
Big James ville ha en son som var öbo, som förstod platsens traditioner och kände för den.
So you stay down here as long as you need toLiterature Literature
Ja, ön Cheju har många intressanta drag, men som den öbo vi talade med tillade: ”Det är tre saker vi har i stor myckenhet — stenar, blåst och kvinnor.”
Look, Josey, the illusion is that all your problems are solved in a courtroomjw2019 jw2019
Perez mindes hur förlägna pojkarna på båten hade verkat när han frågade om Angela hade någon öbo som älskare.
Nobody' s going to shoot at usLiterature Literature
Han är en öbo som du.
be not less than # years of age; andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men vid firandet av Åminnelsen år 1980 var 207 närvarande, vilket betyder att var tjugofemte öbo var närvarande.
If we look at the means available to us, the position of the federal, and most of the provincial, governments on environmental problems and the need to protect or to repair the environment, the means available are definitely unequal to the needs we are faced with, in this situation as well as othersjw2019 jw2019
”Det är sant”, inflikade en annan öbo.
Who do I call?jw2019 jw2019
Jag vet en öbo, en flicka
I think MicheI felt he was Iiving his whole Iife that nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
52 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.