öm oor Engels
öm
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
tender
sv
omtänksam och kärleksfull
Utan av kärt och ömt och allt möjligt trevligt.
There's affection and tenderness and other pleasant things.
sore
en
causing pain
Jag känner mig lite öm.
I feel a little sore.
loving
sv
omtänksam och kärleksfull
Hon har gett allt i sin ömma omvårdnad och kärlek.
She has given all in compassionate nurturing and love.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sensitive · fond · affectionate · susceptible
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En öm punkt?
I mean, I' m the guy who booted you off the SSP team last yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orden besvärade mig mer än de borde ha gjort – antagligen för att hans gissning träffade en öm punkt.
Forget about itLiterature Literature
Han skrev till församlingen i Thessalonike: ”Av öm tillgivenhet för er fann vi alltså stort behag i att ge er inte bara Guds goda nyheter utan också våra egna själar, eftersom ni hade blivit oss kära.”
Mari and her little friend sure gave me a lot of fightjw2019 jw2019
Det behöver bara en öm hand
I' m always hereopensubtitles2 opensubtitles2
Trampade jag på en öm tå?
Well done, LieutenantOpenSubtitles OpenSubtitles
Jag är öm.
That' il be his lossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lite öm, bara.
The one we' re here to find, Mr. VenturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Albumet Törst följdes upp av liveplattan Natten hade varit mild och öm med Nature som kompband året efter.
Weeks away and hundreds of miles up a river... that snaked through the war like a main circuit cable... plugged straight into KurtzWikiMatrix WikiMatrix
Och jag är fortfarande öm i röven
Find her before the police doopensubtitles2 opensubtitles2
Lite öm i kroppen, men jag är okej.
Information to be provided in advance if the service provider movesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitt huvud är på två platser, min hjärna är faktisk öm
A few more weeks and we' il be freeOpenSubtitles OpenSubtitles
En annan öm punkt är den starka separatistiska känslan hos en del invånare på Bougainville.
We don' t have another choice, do we, Dr. Swanson?jw2019 jw2019
I stället för att bara ointresserat rusa förbi bryr han sig om den behövande, vårdar sig om honom och visar honom öm medkänsla.
It could have had a danger of being tagged onjw2019 jw2019
(Lukas 12:48; 15:1—7) Äldste som ”dömer ... för Jehova” ger därför sådana får öm omvårdnad och för dem till rätta i en ande av mildhet. — 2 Krönikeboken 19:6; Apostlagärningarna 20:28, 29; Galaterna 6:1.
nobody noticed all of that saltjw2019 jw2019
Detta framkommer tydligt av det förhållandet att i översättningar sammankopplas ordet tillgivenhet ofta med ordet ”öm”.
I hope it' s easy for you to go back homejw2019 jw2019
Förekomsten av två parallella kanaler för kommunikation ( öm-sesidigt bistånd på tullområdet och administrativt samarbete i samband med mervärdesskatt ) mellan medlemsstater och myndigheter av olika slag ( tull och skatt ) förhindrar en smidig och effektiv kommunikation mellan de behöriga myndigheterna och försvårar momsdebiteringen i den slutliga destinationsmedlemsstaten ( se punkterna 23 och 24 ).
And let' s not forget the possibility of hostages being killedelitreca-2022 elitreca-2022
Och han är också en väldigt öm älskare.
He' il be sittin ' the bench and you playing point and shitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paulus gav alla kristna, både män och kvinnor, uppmaningen: ”Ha i broderlig kärlek öm tillgivenhet för varandra.
The definition of the textile floor coverings product group accords to the DIN ISO # normjw2019 jw2019
Jehovas får behöver öm omvårdnad
Because some ties are simplyjw2019 jw2019
Stå för dina åsikter öm nåt ska förändras!
You knew where the gold is, but you still took me running around?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehova hyser öm tillgivenhet för Jesus och medkänsla med honom, alldeles som bibeln säger: ”Fadern hyser tillgivenhet för Sonen och visar honom alla de ting han själv gör.”
I am not catching a fuckin ' case for youjw2019 jw2019
Ett exempel på öm barmhärtighet är ________.
Now you rememberLDS LDS
”Ha i broderlig kärlek öm tillgivenhet för varandra.
Theywere not trying to protect the environmentjw2019 jw2019
Vi ... har öm tillgivenhet för er.”
I' m gonna have to tutor Rachel, aren' t I?- Yeah.- Yeahjw2019 jw2019
Och vi vet väldigt väl att när någon ber om advokat då har vi trampat på en öm tå.
now thats what im talking aboutLiterature Literature
210 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.