öm punkt oor Engels
öm punkt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
quick
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En öm punkt?
She had these little stubby wings.She could' ve glued ' em on, you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orden besvärade mig mer än de borde ha gjort – antagligen för att hans gissning träffade en öm punkt.
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy PapersLiterature Literature
En annan öm punkt är den starka separatistiska känslan hos en del invånare på Bougainville.
Commission Regulation (EC) No # of # April # provisionally authorising the use of certain micro-organisms in feedingstuffs is to be incorporated into the Agreementjw2019 jw2019
Det var visst en öm punkt?
I could easily build a few hutches and you could feed ' em alfalfaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Williams pratade aldrig med misstänkta men Emma hade träffat en öm punkt.
Well, I guess I' il go back to being the bossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(EL) Herr talman, herr kommissionsledamot! Britta Thomsens betänkande har rört vid en öm punkt i min egen bakgrund.
It' s that stray dog!Europarl8 Europarl8
Om du försöker komma åt en öm punkt, så trycker du på fel ställe.
His answer to the same question was that he disliked it...... after all he ateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Påståendet att hon såg ut som om hon sökte bikt träffade en öm punkt hos henne.
The Member State concerned shall without delay notify these measures to the other Member States, and to the Commission, which may decide that the Member State concerned must amend or abolish such measures, insofar as they distort competition and adversely affect trade in a manner which is at variance with the common interestLiterature Literature
”Signe”, anmärkte mr Söderblad ironiskt till sin hustru, ”jag tror bestämt du har råkat träffa en öm punkt.”
Initial communications are always performed at # baud (until baud rate is eventually changed using the appropriate Link control servicesLiterature Literature
det där är en öm punkt för henne
maybe going to do some travellingFolketsLexikon FolketsLexikon
”Detta fall träffade en verkligt öm punkt”, sades det i ett nyhetsprogram på TV.
You' re having a guest, Albertjw2019 jw2019
Katten träffade en öm punkt
the absolute vapour pressure (in bar) of the substance at # °C, minus # baropensubtitles2 opensubtitles2
Du verkar ha en öm punkt för den där pojken.
In fact, it was said, the very concept of distinctively Canadian was difficult to capture in children's animation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Försök att hitta en öm punkt.
We now represent that engineerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni vill nog inte ha mitt medlidande-- men vi har båda en öm punkt
It' s okay, fellasopensubtitles2 opensubtitles2
Orden besvärade mig mer än de borde ha gjort – antagligen för att hans gissning träffade en öm punkt.
What' s up with you, Kara?Literature Literature
Jag kanske bara råkade hitta en öm punkt, va?
You didn' t mean it literally, did you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanningsenliga yttranden, sagda mest på skämt, men i många tonåringars öron träffar de en mycket öm punkt.
Casings open, Johnjw2019 jw2019
Och varje människa har en öm punkt.
No, your husband has a guestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Träffade jag en öm punkt?
You never cheated on your husband?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har jag träffat en öm punkt?
stethoscopeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det där är en öm punkt.
There was this ad for Susan." Desperately seeking Susan. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men det värmer min kuk att det fortfarande är en öm punkt för dig
Looks like this might not be such a slow night after allopensubtitles2 opensubtitles2
Men det var demonerna som genom sin makt hade angripit en synnerligen öm punkt hos Job.
I' m heading over to DNAjw2019 jw2019
Zack var definitivt en öm punkt i vårt förhållande.
The least I can do is contribute with somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
129 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.