örfils
örfilar oor Engels
örfilar
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
indefinite plural of örfil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Om hon kunde lyfta på handen skulle hon ge dig en örfil.
You' il be a democracy in this country?Literature Literature
Utan att han riktigt förstod hur det gick till lyfte han armen och gav henne en hård örfil.
See you tonight?Literature Literature
Om jag hade hand om dem skulle jag ge dem varsin ordentlig örfil om de snackade på det där viset!”
Who' s less then sixteen, I' il beat them with my belt!Literature Literature
Örfils vad?
I can do withoutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När pappa fick se bilden hade han gett henne en örfil till.
For patients experiencing diarrhoea, a follow-up of weight is recommended in order to avoidLiterature Literature
Inte för att vi var judar, utan för att min farsa var en skit, som tyckte att en julklapp var en daglig örfil.
Good night, daughterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Örfilandet måste sluta nu!
Having regard to the proposals made by the governments of the Republic of Bulgaria and of Romaniaopensubtitles2 opensubtitles2
Vill du ha en örfil så att du hör?
Easy.Your presidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han hade först roat knuffat omkull henne flera gånger, därefter gett henne örfilar när hon försökte gå till motangrepp.
My leg is giving me fitsLiterature Literature
Detta är samma sak som att ge henne en örfil.
Maybe they insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Percy var blek, men hektiskt röda fläckar lyste på kindbenen – som om Grey hade givit honom en örfil.
I was just telling Ms.Waters that we don' t have any evidence hereLiterature Literature
22 När Jesus sa det gav en av tempelvakterna honom en örfil+ och sa: ”Är det så man svarar den främste prästen?”
Milk protein content:(a) Save as otherwise provided in (b) below, the milk protein content of the goods shall be calculated by multiplying the nitrogen content (determined by the Kjeldahl method) by the factorjw2019 jw2019
Någon var visst för snabb med örfilen.
She was a ho. “ Let him who is without sin cast the first stone. ”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ledsen om örfilarna.
Then you have my blessingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag kommer inte för att ge örfilar...... utan för att förlåta
You could meet Tuddyopensubtitles2 opensubtitles2
Inte en liten örfil, ingen uppladdning.
for reasons relating to public policy and to the protection of national security; orLiterature Literature
Män som tar strypgrepp, ger kvinnor örfilar...
A human rights dialogue is not being sought with Belarus; however, I believe that not only the human rights defenders in that country, but also the EU are interested in this.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om ni får en örfil, vänd andra kinden till.
Don' t say that, not to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När journalister från El País, El Mundo, Tele-5, Antena 3, RTVE, Canal Sur och Associated Press försökte utföra sitt arbete trakasserades de våldsamt av poliser från Gibraltar. De arresterades (till sjöss i vatten som dessutom är föremål för en internationell rättslig tvist) och den utsände reportern från Tele 5 örfilades upp av en polis enligt en förstasidesnotis i El Mundo (21.1.2003).
Hey you, lover boy!EurLex-2 EurLex-2
En gång gav jag Akiko en örfil och välte bordet.
We should get going, AJjw2019 jw2019
Örfilen jag gav dig gjorde dig gott
I always felt like Dirk was my baby... my new babyopensubtitles2 opensubtitles2
Om du vill tacka dig själv, bli tackad, eller kanske få en örfil, beställ en sådan imitation.
You' re like a strangerLiterature Literature
Det vi frågar oss är om ministerrådet kommer att dela ut en offentlig örfil även i det fallet.
I find that hard to believeEuroparl8 Europarl8
När vi anmäler oss till träningen 07:30 morgonen därpå får jag en örfil i ansiktet av verkligheten.
Article #-Information...Literature Literature
Då gav han mig en rungande örfil och skrek: ”Jag skall döpa dig!”
I asked, "What were the criteria involved?"jw2019 jw2019
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.