överordnad partition
parent partition
överordnat oor Engels
överordnat
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
supine of överordna.
absolute indefinite neuter form of överordnad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I oktober samma år begärde Michael Cwik tillstånd av sin överordnade, generaldirektör Ravasio, att hålla föredraget som skulle ha rubriken "Behovet av att anpassa den ekonomiska politiken på lokal och regional nivå i den Europeiska monetära unionen".
Absolutely nothingEurLex-2 EurLex-2
De uppgifter som lämnas av de sökande kommer att vara tillgängliga för personal vid kontoret för urval av tjänstemän och deras överordnade, den rådgivande urvalskommittén och vid behov enheten med juridiska rådgivare.
They don' t know any bettereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jag ber min överordnande om en GPS så kan vi även spåra en mobiltelefon.
Just over # minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Föreningslagstiftningen är den överordnade ramen för sammanslutningar inom den civila sektorn och utgör en relativt god rättslig grund för majoriteten av aktörerna i det civila samhället
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # Mayoj4 oj4
Vid användning skall dessa manöverdon vara överordnade varje annan anordning som styr samma rörelse, med undantag för nödstoppsanordningar.
Well, I' m through with youEurLex-2 EurLex-2
(Johannes 17:16) Jag informerade mina överordnade om att jag inte kunde lyda ordern att strida i Indokina och att jag inte mer ville ta del i krig. — Jesaja 2:4.
Sludge sampling Sludge must be sampled after processing, but before delivery to the user, and should be representative of the sludge productionjw2019 jw2019
Övriga upplysningar: a) överordnad enhet kontrollerad av MODAFL, vars avdelningar har deltagit i framställningen av komponenter för centrifugprogrammet och robotprogrammet, b) deltar i Irans kärnkraftsprogram
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded Memberoj4 oj4
Jag vill konferera med min överordnade.
This foe is beyond any of you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det kvarstår dock alltid en möjlighet att inom ramen för artikel 220 EG och följande artiklar pröva huruvida sekundärrätten är förenlig med överordnade primärrättsliga bestämmelser.
Wouldn' t be much of an oracle if I didn' tEurLex-2 EurLex-2
Anställda måste ansöka om ett sådant tillstånd genom sina närmast överordnade.
I mean, you don' t want to have to start with an apology.You know?elitreca-2022 elitreca-2022
Men är inte detta ett förvänt perspektiv på dem som är överordnade?
I have somethingjw2019 jw2019
Endast målinriktat stöd är förenligt med det överordnade målet att garantera en rättvis konkurrens och främja konkurrenskraften och den tekniska utvecklingen i Europa.
Melting.Angel, what brings you here?EurLex-2 EurLex-2
Oaktat andra bestämmelser om intressekonflikter, särskilt de som fastställts i artikel 52, skall en intressekonflikt i den mening som avses i led a anses föreligga om den anbudssökande eller anbudsgivaren, i något stadium av förfarandet för beviljande av bidrag, var anställd vid gemenskaperna, såvida inte dennes medverkan i förfarandet på förhand hade godkänts av en överordnad person.
Got to start taking better care of ourselvesnot-set not-set
131 Det ska därefter påpekas att det för en tjänstemans karriärutveckling är viktigt att det i början av varje år ställs upp mål som fastställts i förväg av den överordnade.
Oh, that' s brilliantEuroParl2021 EuroParl2021
Den behöriga myndighet som avses i punkt # skall anses vara den berörde aktörens överordnade
And a detonator in her handeurlex eurlex
a) Överordnad personal i en organisation, som företrädesvis leder dess administration och som huvudsakligen står under allmänt överinseende av och får instruktioner från styrelsen eller företagets aktieägare eller motsvarande, bland annat beträffande
Directive as last amended by Directive #/ECEurLex-2 EurLex-2
Anställda får skriftligen meddela direktören – eller styrkommitténs ordförandeskap om klagomålet gäller direktören – om de anser sig ha blivit behandlade på ett sätt som strider mot bestämmelserna i dessa tjänsteföreskrifter, reglerna om rekrytering, arbetsvillkor och geografisk spridning eller andra relevanta bestämmelser, eller om de har utsatts för oförsvarlig eller orättvis behandling av en överordnad.
Uncommon: shock Not known: immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions), anti-insulin antibodiesEurlex2019 Eurlex2019
139 I det aktuella fallet konstaterar personaldomstolen att sökanden hade begärt hjälp av ordföranden för den rådgivande kommittén om mobbning med motiveringen att hon ”sedan den 1 februari 2012 ha[de] varit föremål för en enorm press från [s]ina båda överordnade”.
straight flushEurLex-2 EurLex-2
– Om 19b § flygtrafiklagen ger flygplatsanvändarna ett individuellt skydd, vilket innebär att de har ett direkt intresse som är överordnat allmänintresset.
Canada believes that a dynamic and responsive United Nations should be at the centre of the international community's efforts to prevent conflictEurlex2019 Eurlex2019
De förklarande anmärkningar som i enlighet med domstolens rättspraxis innehåller viktiga(3), om än inte bindande(4), bidrag till tolkningen av de olika tullnumrens omfattning, vartill hänvisas nedan, har framställts av Tullsamarbetsrådet (vad avser GTT-nomenklaturen) respektive Överordnade harmoniseringskommittén (vad avser KN).
This three- hand poker is not quite the game.Must be with RileyEurLex-2 EurLex-2
Om en anordning är försedd med säkerhetsanordningar och styrdon får styrdonens funktion inte vara överordnade säkerhetsanordningarnas funktion
That' s what you' ve been preparing for since you went to gay agent schooleurlex eurlex
är motiverat att göra detta eller i de fall då unionen av sådana eller andra överordnande politiska skäl har beslutat att tillfälligt eller permanent avbryta relationerna med det aktuella tredjelandet.
Listen, I' ve extolled about the correction. and I have an excellent idea.You should listenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Respekt för överordnade och vad de försöker lära er
Council Directive #/EEC of # September # on feedingstuffs intended for particular nutritional purposes (OJ No L #, #.#, popensubtitles2 opensubtitles2
Han stirrar på en överordnad och glömmer vad mannen just sagt.
And as much as i love you, Rommie, i need to brush up here before i can drive and chit- chat at the same timeLiterature Literature
Den sistnämnde och koncernen Heye-Glas bildade det överordnade holdingföretaget Verlipack Holding I, som Heye-Glas kontrollerade genom en majoritet av rösterna.
Sonia, come with meEurLex-2 EurLex-2
213 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.