övertäckte oor Engels
övertäckte
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
past tense of övertäcka.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5.1.2.7.2 Förbränningsvärmare och deras avgaskanaler skall utformas, placeras, skyddas eller övertäckas så att varje oacceptabel risk för uppvärmning eller antändning av lasten förhindras.
Any chance we can have a drink, Bradford?EurLex-2 EurLex-2
(Efesierna 4:32) En sådan villighet att förlåta är i linje med Petrus’ inspirerade ord: ”Framför allt, ha intensiv kärlek till varandra, eftersom kärleken övertäcker en mängd synder.”
Your sufferings...... no tongue can express, no language impartjw2019 jw2019
Det rör som leder avgaserna ska innehålla en korrosionsprovningszon som är minst 30 mm lång. Denna zon ska ligga direkt efter värmeväxlaren i flödesriktningen. Zonen ska vara lättåtkomlig och den får inte vara övertäckt.
This oiI is an opening to a gateway.Eurlex2019 Eurlex2019
det övertäckta, läckagefria utrymmet för transport av dessa animaliska biprodukter är konstruerat så att det kan rengöras och desinficeras effektivt och att golvkonstruktionen underlättar avrinning och insamling av vätskor,
Reading one... point eight... point four... point twoEuroParl2021 EuroParl2021
I stället bör de båda tillämpa orden i 1 Petrus 4:8: ”Framför allt, ha intensiv kärlek till varandra, eftersom kärleken övertäcker en mängd synder.”
Now why don' t you all get started on the satellite?jw2019 jw2019
Andra, däribland människan, ugglor och apor, har ögonen mera framåtriktade, så att de båda ögonens bilder övertäcker varandra.
Certificate of EC component type-approval in respect of the installation of lighting and light-signalling devices on a type of two-wheel mopedjw2019 jw2019
Den skyddade ursprungsbeteckningen ”Pemento do Couto” omfattar både frilandsodlad spanskpeppar och sådan som odlas övertäckt.
NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDEREurLex-2 EurLex-2
+ 16 Och jag skall lägga mina ord i din mun,+ och jag skall övertäcka dig med min hands skugga+ för att plantera himlen+ och lägga jordens grund+ och säga till Sion: ’Du är mitt folk.’
in a food which is to be used solely in the preparation of a compound food and provided that the compound food complies with this Regulationjw2019 jw2019
Såsom ”moln, som övertäcker landet” med sin skugga, så skall Gogs härskaror, hans angreppshär, översvämma jorden och förmörka landet med sin närvaro.
PROTOCOL TO THE AGREEMENT GENERAL PROVISIONSjw2019 jw2019
Ordagr.: ”något som övertäcker dig”.
Each of my workers had documentation saying they were #.- From what?jw2019 jw2019
Dessa uppgifter anges på sidorna 76, 489, 494, 495, 514, 515, 613 (det första övertäckta avsnittet), 618, 636 (det första, det andra och det fjärde övertäckta avsnittet) i bilagorna i ansökan genom vilken talan anhängiggjorts, samt på sidan 20 i svaromålet (endast det procenttal som anges före hänvisningen till not 60 och de procenttal som anges i denna fotnot).
Prince John? No, this is one of your sister' s tricksEurLex-2 EurLex-2
Nu var dörrarna till kasinot under Regencyskylten låsta och övertäckta med genomskinlig plast.
The prophecy is fulfilledLiterature Literature
”Lycklig är den vars uppror är förlåtet, vars synd är övertäckt”, sade David.
What got you started on stream pollution?jw2019 jw2019
I en av texterna från Ras Shamra omtalas det hur Anat, när hennes far vägrar att uppfylla en begäran från henne, svarar med orden: ”Jag skall krossa din skalle, göra att blodet flyter i ditt gråa hår och att det gråa håret i ditt skägg blir övertäckt av levrat blod.”
It' s a wedding ringjw2019 jw2019
37 Den omständigheten att den verksamhet som Uta Wree bedriver på de arealer som är aktuella i det nationella målet även har till syfte att förhindra, eller begränsa, förbuskning av dessa arealer, och detta för att undvika att det övertäckande skiktet på dessa deponier förstörs, vilket också föreskrivs i avtalet som dess syfte, saknar således betydelse i detta sammanhang.
The people are strategy, IDlOTEurLex-2 EurLex-2
Att jordbrukarna sedan flera årtionden har använt sig av övertäckta anläggningar är ett tecken på en anpassning av produktionstekniken som inte har medfört någon nackdel för samverkan mellan miljön och de specifika produktegenskaperna
That' s what he was saying about youoj4 oj4
+ 7 Då ropade ni till Jehova,+ och han satte ett mörker mellan er och egyptierna och lät havet komma över dem och övertäcka dem,+ och ni såg med egna ögon vad jag gjorde i Egypten.
Malformed URL %jw2019 jw2019
I/# c) Övertäcka lagringsutrymmen
What, you didn' t hear her dragging on the street?eurlex eurlex
Lagringsutrymmen för stallgödsel som är övertäckta på så sätt att gödseln skyddas från regn eller annan nederbörd
And you always knew that was going to play outOne way or anothereurlex eurlex
Ja, precis som det har förutsagts övertäcker ”tjockt dunkel folkgrupperna”.
Well, you know perfectly well nothing rhymes with orangejw2019 jw2019
För att övertäcka detta måste ett annat fullkomligt mänskligt liv — en motsvarande lösen — betalas.
We are convinced of that.jw2019 jw2019
13 Den som går omkring som en baktalare+ avslöjar det som har sagts i förtroende,+ men den som har en trofast ande* övertäcker en sak.
What can I do for you, sir?jw2019 jw2019
När vi kom dit hade redan etthundrafemtio eller tvåhundra personer församlat sig där i en lövsal (övertäckt utomhuslokal).
We all know it nowLDS LDS
Han vägrade befatta sig med mat som inte hade tvättats ordentligt innan tillagningen och övertäckts direkt därefter.
It was as if breasts were little pieces of property that had unlawfully annexed by the opposite sexLiterature Literature
Mycket heta delar av avgassystemet placerade nedanför ingångssteget ska vara övertäckta i vertikalled eller vara termiskt skyddade på annat sätt.
Good, then you can spend it with Liam while I go to workEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.