Asgård oor Engels

Asgård

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Asgard

naamwoord

Replikatorerna har rymt från tidsfördröjningsmaskinen, och dom hotar att förstöra Asgård.
The replicator's escaped from the time dilation device, and are threatening to destroy the Asgard.

voorbeelde

Som kung av Asgård...
As King of Asgard...

”Här och i Asgård”, sa Tor. ”Asgård?
«Here, and in Asgard,» said Thor.

Replikatorerna har rymt från tidsfördröjningsmaskinen, och dom hotar att förstöra Asgård.
The replicator's escaped from the time dilation device, and are threatening to destroy the Asgard.

Ni ska få ert krig, asgårdare.
You will have your war, Asgardian.

Hon begav sig till Asgård för att få rättvisa och gudarna frågade henne om hon önskade guld för faderns död.
She strode to Asgard to get justice and the gods asked her if she wanted gold for the death of her father.

Säg mig, Loke, hur fick du in jotunerna i Asgård?
Tell me, Loki, how did you get the Jotuns into Asgard?

Asgårds metall är annorlunda än er.
Asgardian metal is much different from the ore of this planet.

Sen köpte han det största värsta slottet i det gamla landet... och kallade det för Asgård... tidningarna kallade honom " Den moderna Oden. "
When he bought the biggest dang castle in the old country... and named it Asgard... the press dubbed him " The Modern Odin. "

De skulle bli överlyckliga om de fick en äkta asgårdare att dissekera.
I bet they'd go bonkers to have a real-life Asgardian to dissect in their labs.

Jag tar Jane till Svartalfheim, bort ifrån Asgård.
I'll take Jane to the Dark World, and draw the enemy away from Asgard.

Installerade inte Asgårdarna strålteknik?
Didn't the Asgard install beam technology?

Vi återvände till det eviga riket Asgård.
Asgard.

Utan Bruce Banner kan Hulken inte lämna Asgård!
Without Bruce Banner, the Hulk cannot leave Asgard.

Jag vill hitta Asgård och slutföra min fars arbete.
I came here to find the way to Asgard, to finish my father's life work.

Teal'c, det här är Penegal från Asgårds Högsta råd.
Teal'c, this is Penegal, of the Asgard High Council.

Hulken har kommit till Asgård.
The Hulk has come to Asgard.

Han må tala om Asgårds gudar, men han har alltid varit avundsjuk på Thor.
He may speak of the good of Asgard, but he's always been jealous of Thor.

Jag vill veta mer om Asgård.
I want to know about Asgard.

Till Asgård, det underbara landet.
the land of wonders.

Vikingarna, som var ett krigsfolk, trodde att om de dog i strid skulle de komma till gudarnas boning, en plats som kallades Asgård.
A warlike race, the Vikings believed that if they died fighting, they would go to the home of the gods —a place called Asgard.

Som alltid kommer folket i Asgård att vinna mot ondskan.
As always, the Asgardians will emerge victorious against the siege of darkness.

”Vi ska åka till Asgård.. . nu”, sa han.
‘We will go to Asgard...now,’ he said.

Thor kom tillbaka och tog Jane till Asgård och jag vet inte vad jag ska göra.
Thor came back, he took Jane to Asgard, and I'm not sure what I'm supposed to do.

Och således kom Röskva och Tjalve till Asgård.
And so Roskva and Tjalfe came to Asgard.

Asgårds salar ekar av berättelser om din vrede.
The halls of Asgard echo with tales of your rage.