Bosten oor Engels
Bosten
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Lake Bosten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En arbetstagare skall för sin familj förfoga över en bostad som anses motsvara normal standard för inhemska arbetstagare i den region där han arbetar; denna bestämmelse får inte medföra diskriminering mellan inhemska arbetstagare och arbetstagare från den andra avtalsslutande parten.
Helen, my dear!EurLex-2 EurLex-2
Genom direktiv 2000/26/EG föreskrivs det redan rätt att rikta anspråk direkt mot det försäkringsföretag som tillhandahåller ansvarsförsäkring för den ansvariga personen för personer som skadas i olyckor som inträffar i en annan medlemsstat än den där den skadelidande har sin stadigvarande bostad och som orsakats genom användning av fordon som är försäkrade och normalt hemmahörande i en medlemsstat.
The Agency's revenue and expenditure account and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andEurLex-2 EurLex-2
Förutom antalet brott, behandlas flyktigt två särskilda brottstyper: bostadsinbrott (det vill säga att bryta sig in i en bostad för att stjäla) och våldsbrott (det vill säga våld mot person, rån och sexualbrott).
Each type of pneumatic tyre shall undergo at least one load/speed endurance tests carried out by the procedure described in Annex # to this RegulationEurLex-2 EurLex-2
En noggrann genomsökning av hennes bostad hjälper oss nog.
There' s a weak shower sprayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Är det här Simmons bostad?
The guy was resistingopensubtitles2 opensubtitles2
Inteckningslån är långfristiga lån mot inteckningar i en bostad som används av låntagaren för eget bruk. Nationell praxis kan nödvändiggöra en något annorlunda definition
Some of us might not even make it backeurlex eurlex
Till och med den påvlige nuntiens bostad lades i ruiner.
And I keep seeing the dead Goa' uld from the massacrejw2019 jw2019
En gränsarbetare skall ha samma rättigheter som landets medborgare vad gäller förvärv av fast egendom som används vid utövandet av ekonomisk förvärvsverksamhet samt av en andra bostad.
I think it' s the lineEurLex-2 EurLex-2
Smarta mätare och onlineappar ökar energieffektiviteten och skapar konsumentmakt, men det behövs regleringsmässiga säkerhetsåtgärder för att skydda rätten till en bostad och konsumenträttigheterna.
Just help me save Padmé' s lifenot-set not-set
Var och en har rätt till respekt för sitt privatliv och familjeliv, sin bostad och sina kommunikationer
You do as I tell youoj4 oj4
Columbia-bostad.
DESCRIPTION OF THE NAFO SUB-AREAS AND DIVISIONS USED FOR THE PURPOSE OF FISHERY STATISTICS AND REGULATIONS IN THE NORTHWEST ATLANTICOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
St det inom ramen f r Cards i l nderna p v stra Balkan, och s rskilt d Kosovo, m ste inriktas p akuta behov s som tillg ng till rent vatten, uppv rmning, bost der och teruppbyggnad av v gar.
Clinical efficacyelitreca-2022 elitreca-2022
a) Huvudrisken hänför sig uteslutande till assistans för personer som hamnar i svårigheter under resa eller vid vistelse utanför sin hemort eller sin stadigvarande bostad.
As Senator Kinsella pointed out, the rule is very specificEurLex-2 EurLex-2
Detta anslag är avsett att täcka flyttkostnader för tjänstemän och tillfälligt anställda som är tvungna att byta bostad då de tillträder en tjänst, förflyttas till en ny anställningsort samt vid definitivt utträde ur tjänst och påföljande bosättning på annan ort.
On behalf of my countrymen, I forgive youEurLex-2 EurLex-2
Enligt Länsstyrelsen i Skåne län (2018) har äldre personer med vårdbehov, pensionärer med minimipension, ungdomar och unga vuxna samt studenter och nyanlända migranter allt svårare att antingen komma in på den vanliga bostadsmarknaden eller få tillgång till erforderliga ekonomiska medel för att kunna behålla sin bostad.
Where' s my money?EuroParl2021 EuroParl2021
Den dokumentation som avses i det första stycket får även inbegripa dokumentation i fråga om lämplig bostad.
You' re a freaking doctorEurLex-2 EurLex-2
Ett bosättningsbidrag som uppgår till samma belopp skall betalas ut till en tjänsteman som förflyttas till en ny anställningsort och därvid är tvungen att byta bostad för att uppfylla villkoren i artikel 20 i tjänsteföreskrifterna.
I' m gonna go upstairs to an officeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
En tjänsteman som på sin anställningsort bor på hotell därför att sådan bostad som avses i artikel 5 ännu inte har kunnat tilldelas honom eller inte längre står till hans förfogande eller därför att han, av orsaker han inte råder över, inte har kunnat ta sin bostad i besittning, skall, mot uppvisande av hotellräkningar och efter förhandsgodkännande av direktören, få ersättning för hotellutgifter för sig själv och sin familj.
That lying bitch!EurLex-2 EurLex-2
Amnon utgav sig för att vara sjuk och lyckades ordna så att Tamar blev skickad till hans bostad för att laga mat åt honom, varefter han våldförde sig på henne.
Gentlemen, pleasejw2019 jw2019
Om en säsongsarbetare byter bostad ska detta rapporteras till den behöriga myndigheten.
It' s like my mama always says, " Better safe than- than sorry. "not-set not-set
Trots att andelen personer som äger sin bostad i Tyskland är den lägsta inom EU, utgör andelen bostadsägare med bolån ca 25 procent av befolkningen, vilket ligger nära EU-genomsnittet.
His wife wanted that cat' s eye.But he didn' t have the moneyEurlex2019 Eurlex2019
41. uppmanar medlemsstaterna att i nära samråd med humanitära organisationer anta och genomföra lagar för att förebygga och bekämpa utslagning, främst lagar om tillgång till arbete, hälsa, social trygghet, bostad, utbildning och rättsväsende,
Do we look like kidnappers?EurLex-2 EurLex-2
Medlemsstaterna får föreskriva längre skuldavskrivningsperioder för att trygga försörjningen för en överskuldsatt entreprenör och hans eller hennes familj om entreprenörens stadigvarande bostad är utesluten från de realiserbara tillgångarna.
Commodities certified fornot-set not-set
— Löner i form av naturaförmåner (t.ex. logi, mat, bostad, produkter från jordbruket osv.).
For a growing girleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Grupper ur folket, soldater och bönder, attackerade premiärministern Manuel Godoys bostad och tog honom till fånga, och fick kung Karl IV att avsätta honom.
the rights of persons with disabilitiesWikiMatrix WikiMatrix
210 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.