Halberstadt oor Engels
Halberstadt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Halberstadt
Ett år senare öppnade han en fabrik i Halberstadt
A year later, he opened a factory in Halberstadt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
97 Klaganden har påpekat att det framgår av punkterna 74 och 75 i den överklagade domen att Broncho-Air Medizintechnik och Primed Halberstadt frivilligt beslutat att stoppa saluföringen av produkten Inhaler, av det skälet att Broncho-Air Medizintechnik i skrivelsen av den 22 maj 1997 angett att företaget för tillfället inte längre saluförde produkten.
The Governments of Spain and the United Kingdom will so inform the Council on that dateEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Det finns också på biskop Bocholts bronsmonument i Lübeck och på en del medeltida mynt, några från de katolska stiften Mainz och Halberstadt och några som tillhört biskopen Heinrich i Erfurt (1140—1150 v.t.).
The addict loves her needle?- Hmmjw2019 jw2019
Envoyéen som utsågs, biskop Burchard II av Halberstadt, Annos brorson, fann inget att anmärka på Alexander eller utnämningen av denne.
The number of convictions is so low that one can almost already talk about a climate of impunity.WikiMatrix WikiMatrix
Den 23 september 1997 beslutade de tyska myndigheterna att förbjuda Primed Halberstadt, som tillverkar produkten Inhaler för Broncho-Air Medizintechniks räkning, att släppa ut produkten Inhaler på marknaden.
1996 Competition Decisions The information is provided in the language in which it was submitted by the researcher.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
År 1913 startade Friedrich Heine ett nytt företag i Halberstadt som vid den tidpunkten var den modernaste och största korvfabriken i Europa.
For patients experiencing diarrhoea, a follow-up of weight is recommended in order to avoidEurLex-2 EurLex-2
I dag tillverkas fortfarande flera ton ”Halberstädter Würstchen” varje dag i traditionella fabriker i Halberstadt.
Looks like a bomb dropped. tEurLex-2 EurLex-2
Tillverkningen av ”Halberstädter Würstchen” sker i det begränsade geografiska område som utgörs av staden Halberstadt.
Annex # is amended as follows:a) National reference laboratory for Denmark is replaced by the followingEurLex-2 EurLex-2
Arbeitsgericht Halberstadt beslöt att inom ramen för den tvist som följde mellan kommunen och Annette Henke vända sig till domstolen för att denna skulle avgöra om direktiv 77/187 är tillämpligt när en kommun överlåter förvaltningsuppgifter till en sådan kommungrupp som var aktuell i tvisten vid den nationella domstolen.
So you might think I became a lawyer just to piss him off, but you' d be wrongEurLex-2 EurLex-2
Denna korvprodukt har tillverkats i mer än 100 år och dess goda anseende har byggts upp av företaget Friedrich Heine och dess efterträdare, som uteslutande har tillverkat produkten i staden Halberstadt.
It' s gonna be all rightEurLex-2 EurLex-2
Församlingen i Halberstadt fick det här brevet: ”Vi har här på orten huvudförläggningen för asylsökande, och här finns alltid människor från över 40 länder. ...
Of these, only three make the list of the world's top 100.jw2019 jw2019
Korvarna har tillverkats i mer än 100 år och deras goda anseende har byggts upp av företaget Friedrich Heine och dess efterträdare, med tillverkning endast i staden Halberstadt.
You' re a hard guy to get ahold ofEurLex-2 EurLex-2
Staden Halberstadt.
They run offEurLex-2 EurLex-2
År 1892 hölls en facklig kongress i Halberstadt för att organisera alla mindre fackföreningar i kommittén.
Some evidence suggests, based on joint equity interests and business practices, that the major companies are not in direct competition, but rather allow each other to establish market positions and enter into key partnerships (Herman and McChesney, 1997).WikiMatrix WikiMatrix
Denna korvprodukt har tillverkats i mer än # år och dess goda anseende har byggts upp av företaget Friedrich Heine och dess efterträdare, som uteslutande har tillverkat produkten i staden Halberstadt
Do me a favor-- scan these into the mobile unit and, uh, shoot ' em overoj4 oj4
År 1913 startade Friedrich Heine ett nytt företag i Halberstadt som vid den tidpunkten var den modernaste och största korvfabriken i Europa.
Okay, Ottawa #, do we have anything on these guys?EurLex-2 EurLex-2
101 Primed Halberstadt har dessutom, efter överenskommelse med Broncho-Air Medizintechnik, överklagat förbudsbeslutet av den 23 september 1997, vilket det inte skulle ha gjort om produkten Inhaler frivilligt hade återkallats från marknaden.
The opposition by the workers, their organisations and the scientific community to the lifting of the ban must oblige the Commission to revise its decision.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Enligt Högmarck Liscovius filofofie magister och präst i det tyska furstendömet Halberstadt .
A government in which the executive, as well as all the other branches of the legislature, are exercised by citizens selected at regular periods by their neighbors to make and execute laws for the general goodWikiMatrix WikiMatrix
Överklagande ingett den 29 maj 2019 av Primed Halberstadt Medizintechnik GmbH av den dom som tribunalen (sjunde avdelningen) meddelade den 20 mars 2019 i mål T-138/17, Prim mot EUIPO - Primed Halberstadt Medizintechnik
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Euratom Supply Agency for the financial year # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Committee on Budgetary ControlEurlex2019 Eurlex2019
Det särskilda anseende som produkter med beteckningen ”Halberstädter Würstchen” åtnjuter bygger på en över 100 år gammal korvtillverkningstradition i Halberstadt.
All right, the client I' m working for right now... is this really cool company called Marquis Jet... and they’ re trying to figure out how to make renting private jets more affordableEurLex-2 EurLex-2
angående en begäran enligt artikel 177 i EG-fördraget, från Arbeitsgericht Halberstadt (Tyskland), att domstolen skall meddela ett förhandsavgörande i det vid den nationella domstolen anhängiga målet mellan
The one we' re here to find, Mr. VenturaEurLex-2 EurLex-2
Domstolens dom den 15 oktober 1996. - Annette Henke mot Gemeinde Schierke och Verwaltungsgemeinschaft Brocken. - Begäran om förhandsavgörande: Arbeitsgericht Halberstadt - Tyskland. - Skydd för arbetstagares rättigheter vid företagsöverlåtelse - Överlåtelse av vissa kommunala förvaltningsuppgifter till ett organ som för detta ändamål inrättats av flera kommuner. - Mål C-298/94.
But Maria can do it!EurLex-2 EurLex-2
Tillverkningen av Halberstädter Würstchen sker i det begränsade geografiska område som utgörs av staden Halberstadt
I' m sure that she can more than take care of herselfoj4 oj4
Tillverkningen av ”Halberstädter Würstchen” sker i det avgränsade geografiska område som utgörs av staden Halberstadt.
I promise,MyrnaEurLex-2 EurLex-2
129 Klaganden har dessutom i sin ansökan genom vilken talan väcktes, utan att motsägas av kommissionen, uppgett att Primed Halberstadt Medizintechnik har väckt talan om omprövning av förbudsbeslutet av den 23 september 1997 enligt tysk förvaltningsprocessrätt, vid de tyska domstolarna.
My mother gave it to meEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nils Petersens karriär påbörjades i hemstadens fotbollsklubb, FC Einhet i Wernigerode, och därifrån fortsatte han senare till VfB Germania i Halberstadt.
And every task you undertake becomes a piece of cakeWikiMatrix WikiMatrix
71 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.