Irlands historia oor Engels
Irlands historia
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
History of Ireland
Irlands historia och det europeiska fastlandets är oupplösligt sammanflätade.
The history of Ireland and that of mainland Europe are inextricably linked.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I skolan fick han undervisning om Irlands historia och dess sekelgamla konflikt med Storbritannien.
if anyone blabs, youll hear from mejw2019 jw2019
Irlands historia har kantats av elände och svårigheter.
for # days from that date for products falling within heading N° # and subheading # #of the combined nomenclature, originating in and coming from Romaniajw2019 jw2019
Irlands historia och det europeiska fastlandets är oupplösligt sammanflätade.
Yes, of courseEuroparl8 Europarl8
Irlands historia skulle kunna skrivas i Cork eftersom staden påverkades på ett sätt som påminner om hela Irland.
Annexes I, II, # and the Protocol on mutual assistance between administrative authorities in customs matters shall form an integral part of this AgreementEuroparl8 Europarl8
Några av överkungarna i Irlands historia hade sitt säte i Tara, som ligger omkring 3 mil nordväst om Dublin.
I should tell youjw2019 jw2019
Charles Bowden blev kronvittne och den förste personen i Irlands historia som antogs till programmet för skyddande av vittnen.
Wouldn' t be much of an oracle if I didn' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denna tragedi är en extremt viktig händelse i Irlands historia och minnet av den bör därför högtidlighållas på lämpligt sätt.
It' s like doctors charging so much for a triple bypass surgerynot-set not-set
Fartyget, som officiellt avtäcktes 1997, är en stor skulptur av metall till minne av en av de största tragedierna i Irlands historia – den stora hungern.
Yeah, I already checkedjw2019 jw2019
Om man ser på Irlands historia och på hur delningen av Irland skedde upptäcker man att många människor som kom till norra Irland tilldelades små landområden och ägarskap till dessa.
expenses related to the medical costs of local staff employed under local law contracts, the cost of medical and dental advisers and the costs concerning the policy regarding AIDS at the workplaceEuroparl8 Europarl8
Ni hade tillgång till mer pengar än någon annan i Irlands historia. Trots det var det irländska hälsovårdssystemet fortfarande en underfinansierad skandal, med långa väntelistor för de enklaste operationerna och patienter som packades ihop i sjukhuskorridorerna varje helg.
She' s a young woman nowEuroparl8 Europarl8
Under år 2008, då Irland drabbades avrecession, kallades McCreevy för den värsta finansministern i Irlands historia, och förklarades vara en av orsakerna till att den globala finanskrisen drabbade Irland särskilt hårt på grund av hans milda reglering av det finansiella systemet.
I do all my own stuntsWikiMatrix WikiMatrix
Irland har en historia som gör att man värderar demokrati särskilt högt.
Why don' t Maggio go to the O. D. himself?Europarl8 Europarl8
Hans intriger för att få den irländska väljarkåren att få Storbritannien att lämna EU visar enligt min uppfattning hans bristande begrepp om Storbritanniens och Irlands gemensamma historia.
Totally tubular!Europarl8 Europarl8
Om man ser på Irlands historia, vad vi har varit i stånd att göra med investeringar i infrastruktur, till stor del från Europeiska unionen - som vi nu håller på att, Gud vare lov, bli en nettobetalare till - är en indikation på vad som kan göras om man ger människor de redskap som de behöver för att utföra arbetet.
the Communication on State aid and risk capital in all other casesEuroparl8 Europarl8
Irland har därigenom skrivit historia.
In Directive #/EEC, Article # shall be replaced by the followingEuroparl8 Europarl8
Vi känner nog för att åka hem till Irland när den här historien är ur världen.”
Hey, baby girl.Baby girl?Literature Literature
Om han hade följt Irlands ekonomiska historia på senare tid, skulle han känna till att en stelbent penningpolitik i eurons tecken har bidragit till att skapa ett allvarligt inflationsproblem. Det gäller särskilt på fastighetsmarknaden, där den irländska fastighetsbubblan har blivit mycket allvarligare än om Irland hade kunnat styra sin egen penningpolitik.
For the ticketsEuroparl8 Europarl8
Innan hon gjorde Elemental och Parallel Dreams reste hon till Irland för inspiration från landets historia, folklore, nejder och kultur.
jared. hi. listen, i just wanted to sayWikiMatrix WikiMatrix
I Irland berättar vi en historia om två engelsmän som var skeppsbrutna på en öde ö under 3 år utan att prata med varandra för att de inte hade blivit presenterade.
Sheldon, we' re a little busy, soQED QED
Irland har sedan länge glömt sina hedniska historia.
Are you in visual contact?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På Irland finns det många militära garnisoner med lång historia som numera hotas av nedläggning, enligt vad som nyligen rapporterats.
I' m sure you' il enjoy his presencenot-set not-set
Irland, särskilt Sydirland, har en rik kulturell och skapande historia.
And if you' re not a patient, you can call me BernardEuroparl8 Europarl8
Resultatet från folkomröstningen den # juni # i Irland ställer EU inför en av de svåraste utmaningarna i dess historia
Tell me what the fuck you wanna do!oj4 oj4
Ja Nej Detta är ett måste om du gillar Irlands historia.
The Clayton Act forbade the acquisition by one firm of the stock in another company for the purpose of a merger.As a result, a merging firm acquired the assets of another company and circumvented the scope of the Clayton Act.This resulted in the creation of the Celler-Kefauver Amendment in 1950, which outlawed this practice. iii.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Storbritanniens & Irlands historia
I mean, it' s healthy to desire, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
124 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.