irländare oor Engels
irländare
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Irishman
en
man from Ireland
En irländare som inte dricker, röker eller jagar damer.
He's an Irishman who doesn't drink, doesn't smoke and doesn't chase dames.
Irish
Vi har lite grejer att ordna med irländarna.
We got some stuff to clean up with the Irish.
mick
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Paddy · paddy · Irishwoman
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Irländarna kommer att veta att Clay... är deras kontaktperson och ni kommer att få se era stora vapen.
Just help me save Padmé' s lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Förra veckans budget var helt enkelt en återspegling av de svårigheter som så många irländare genomgår för närvarande.
I' il stay for Yuen ChiEuroparl8 Europarl8
Jag och väldigt många irländare delar detta engagemang.
Weren' t you; my beautiful; beautiful darling?Europarl8 Europarl8
Som Guy Verhofstadt sade röstade 67 procent av irländarna för fördraget, eftersom verkligheten tvingade dem att se klart.
You try it, smartEuroparl8 Europarl8
Nu när Gaalan är död, Är Irländarna sårade.
Cie v. Belgian StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En sista punkt: när irländarna - och jag dömer inte i saken, med tanke på hur allvarlig krisen var - fattade beslutet att garantera alla sina bankers produkter, exklusive europeiska banker och filialer, var det tur att kommissionen var där och plockade upp skärvorna.
Does it hurt?Europarl8 Europarl8
Irländaren
But what if you could?opensubtitles2 opensubtitles2
Genom att jag deltog i möten tillsammans med andra som hade liknande ideal ingöts i mig ett brinnande nit för ”saken” — frihet för irländarna!
That' s what I call a boatjw2019 jw2019
Fem irländare, fem tyskar.
Other adverse effects, such as endometriosis, neurobehavioural and immunosuppressive effects occur at much lower levels and are therefore considered relevant for determining a tolerable intakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vill också gratulera irländarna till det ledarskap de visar när det gäller denna svåra fråga.
Michael, don' t I even get a kiss?Europarl8 Europarl8
Från ett irländskt perspektiv kommer alla framtida EU-fördrag som verkar få företräde framför den irländska författningen att bli mycket svåra - för att inte säga omöjliga - att godta för irländarna.
How dare youEuroparl8 Europarl8
För det andra sa irländarna att euron skulle bli en valuta som är som ett fordon utan broms, ratt och strålkastare.
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX BEuroparl8 Europarl8
Han var en god irländare på den tiden, då man inte förtjänade pengar på att vara det.
Is Dad home?- No. He oughtaLiterature Literature
Dagens irländare som ni möter överallt hemma och även här i dag är resultatet av denna genetiska brygd av olika europeiska folkslag.
To him it' s like a marshmallowEuroparl8 Europarl8
Ibland utbröt slagsmål mitt i vattnet mellan kineser utrustade med påkar och irländare som dragit kniv.
the Community guidelines for State aid in the agriculture sectorLiterature Literature
Men inte heller denna gång kunde ni acceptera ett demokratiskt resultat, nej - irländarna måste rösta igen!
Using the Sidebar Media PlayerEuroparl8 Europarl8
Du är ju irländare
Prepare the appropriate PCR reaction mix in a contamination-free environment according to the published protocol (Appendixopensubtitles2 opensubtitles2
Enligt kommissionens egen nyligen utförda Eurobarometerundersökning är 78 procent av irländarna positivt inställda till EU-medlemskapet jämfört med endast 34 procent av britterna.
The Bosnian Croats, who supported the Dayton accords, still dream, maybe somewhat secretly, of being reunited with Croatianot-set not-set
Om irländarna säger ja i nästa folkomröstning kommer det mer att bero på att de har insett att EU är en trygg hamn, framför allt i kristider.
That makes them more dangerous than ever!Europarl8 Europarl8
Vi följde de råd vi fick för stunden och vi respekterade verkligen uppmaningen att inte störa debatten på Irland, men nu kanske irländarna kommer att vilja skicka ut inbjudningar åt fler håll.
The possibilities of exploration and research are endlessEuroparl8 Europarl8
Men hon varnar för att gatorna fylls med spillning och irländare.
We are also very concerned that the veteran customs officer to whom I referred, Mr. Coffey, a dedicated # year servant of the revenue department, was dismissed this week by the Department of National Revenue for making public his allegations about fraud, waste, nepotism and abuse in his departmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det enda folk som får det är irländarna, och jag hoppas verkligen att de - på samtliga europeiska folks vägnar - säger till denna elit att dess demokratiuppfattning är ett missförstånd, och att de röstar nej den 7 juni.
This world was an experiment, and it failedEuroparl8 Europarl8
I egenskap av irländare är jag särskilt stolt över vår rika och mångfaldiga kulturella tradition.
But-- But I' m not going back up thereEuroparl8 Europarl8
(FR) Herr rådsordförande! Ni sa att Frankrike inte kan döma om irländarnas nej.
General disorders and administration site conditions very common: pain, redness, fatigue common: swelling, feverEuroparl8 Europarl8
De spelade tärning med några romerska soldater och irländare.
Then I guess the question is...... does it change the way you feel about him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.