Pincett oor Engels

Pincett

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

tweezers

naamwoord

tools used for picking up objects too small to be easily handled with the human hands

Jag behöver en pincett och en liten spegel.
Seriously, I need tweezers and a small mirror.

pincett

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

tweezers

naamwoord plural

small pincer-like instrument, usually made of metal, used for handling small objects

Jag behöver en pincett och en liten spegel.
Seriously, I need tweezers and a small mirror.

forceps

naamwoord plural

ett gripverktyg (för små föremål)

Tag upp nylonfiltret med pincetten genom att hålla det i kanten.
With the forceps, take the filtration membrane holding it by an edge.

tweezer

naamwoord

Jag behöver en pincett och en liten spegel.
Seriously, I need tweezers and a small mirror.

voorbeelde

d) En liten pincett.
(d) Small forceps

Efter lite fumlande med pincetten lyckades Hampus fiska upp en nyckelring.
After a little fumbling Hampus managed to fish out a key ring.

Använd pincett.
Old pickups.

Tänger, inkl. avbitartänger samt pincetter för icke-medicinskt bruk och liknande handverktyg, av oädel metall
Pliers, including cutting pliers, pincers and tweezers for non-medical use and similar hand tools, of base metal

Saxar, stora saxar, hårborttagningspincetter, nagelbandstänger, pincetter, nageltänger, tånageltänger, nagelfilar, nagelskedstöt, filar för inåtväxande naglar, lyftanordningar för inåtväxande naglar, ögonfranspincetter
Scissors, shears, hair-removing tweezers, cuticle nipper, tweezers, cuticle tweezers, toe nail nipper, nail file, nail spoon pusher, ingrown toenail file, ingrown toenail lifter, eyelashes tweezers

Jag behöver pincett, klämmor och en sax.
I'll need some lap pads, forceps, metzenbaums and satinsky clamps.

Han behöver pincett för att pinka!
He needs tweezers to take a piss!

Tar du fram en pincett till så kollar vi vad som ligger i kuvertet, sa hon.
If you take out another pair of tweezers we’ll check what’s left in the envelope,” she said.

Pincett med platt spets.
Tweezers with a flat tip

Pincett, tack.
Mayo, please.

Handdrivna icke-elektriska locktänger, hårsaxar, nagelpolerare, nagelbandssaxar, nagelklippare, klippare, nagelsaxar, icke-elektriska apparater för trimning av skägg, hårborttagningsredskap, polerredskap för fingernaglar, locktänger, elektriska och icke-elektriska apparater för hårborttagning, icke-elektriska apparater för hårklippning, elektriska och icke-elektriska nagelfilar, nagelbandspincetter, elektriska och icke-elektriska saxar för naglarna, apparater för håltagning i örsnibbar, pedikyretuier, manikyretuier, pincetter, elektriska och icke-elektriska rakapparater, etuier för rakhyvlar, rakblad, tillbehör för rakning, knivslipningsutrustning och blad, ögonfransböjare
Non-electric hand implements for hair curling, scissors for hair, nail clippers, cuticle nippers, nail clippers, hair clippers, nail scissors, non-electric apparatus for shaving, epilators, fingernail polishers, hair curling tongs, electric and non-electric apparatus for depilation, non-electric hair clippers, electric and non-electric nail files, cuticle tweezers, electric or non-electric nail clippers, ear-piercing apparatus, pedicure sets, manicure sets, tongs, electric or non-electric shavers, razor cases, razor blades, razors, shaving accessories, apparatus for sharpening knives and blades, eyelash curlers

Använd pincett för hantering av InductOs under implanteringen för att minimera vätskeförluster
During implantation, use forceps to handle InductOs to avoid excessive loss of fluid

Urinpåsar, uringlas, katetrar och katetersatser, slangar och slangsatser, stickbäcken, operationshandskar, täckningsdukar och täckningslakan för operationsändamål, pincetter och andra kirurgiska instrument
Bags for urine, urinals (vessels), catheters and catheter sets, hoses and hose sets, bed pans, surgical gloves, cover sheets for surgical purposes, pincers and other surgical instruments

De fick använda pincett
Pulled it out with tweezers

Testiklarna avlägsnas med hjälp av en liten pincett och placeras i en petriskål.
The testes are removed using fine forceps and placed into a petri dish.

Endoskop för medicinskt och kirurgiskt bruk samt delar och tillbehör till endoskop för medicinsk och kirurgisk användning, ingående i klass 10, speciellt fiberoskop,, Pincett för provtagning av levande vävnad, Cytologiborstar, Tvättrör, vätskebehållare, kanyler med stiletter, munstycken, borstar för rengöring av medicinska endoskops kanaler, rengöringsrör för öppning i kirurgiska tänger (forceps), rengöringsmedel för linser, ventiler för öppningar i kirurgiska tänger, borstventiler, bärväskor, kalljusförnödenheter, medicinska kameror, dioptriska linser, föreläsningssikten (lecture scopes), adaptrar
Endoscopes for medical and surgical use and parts and accessories for endoscopes for medical and surgical use as far as included in class 10, in particular fiberscopes, biopsy forceps, cytology brushes, washing pipes, fluid containers, cannulaes with stylets, mouthpieces, brushes for cleaning channels of medical endoscopes, cleaning tubes for forceps opening, lens cleaners, valves for forceps openings, brush valves, carrying cases, cold light supplies, medical cameras, dioptric lenses, lecture scopes, adaptors

Handdrivna verktyg och apparater för tandtekniker, inklusive handtag, hållare, nedsänkningsverktyg, slipverktyg, slipbrotschar, tänger och pincetter
Hand tools and implements (hand-operated) for dental technology, including handles, mounts, sinking tools, grinding tools, grinding awls, tongs and pincers

Tag upp nylonfiltret med pincetten genom att hålla det i kanten.
With the forceps, take the filtration membrane holding it by an edge.

Medicinska apparater i form av pincetter för medicinsk användning
Medical apparatus in the nature of forceps for medical use

En vass pincett.
Sharp tweezers.

Får jag en pincett, mr Palmer.
Give me a pair of tweezers, Mr. Palmer.

Mona torkar av pincetten och nålen på handduken, vilket medför ännu mer röd och gul smörja.
Mona wipes the tweezers and the needle on the towel, making more smears of red and yellow.

För att förhindra förvandling och brand på planeten PX-41... befriar vi Den Utvalde med den ceremoniella pincetten.
And now, to avoid mutating and burning on planet PX-41... we release the Chosen One using the ceremonial tweezers.