TV-rum oor Engels

TV-rum

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

den

naamwoord

Det här är det nya tv-rummet.
So, this is the new den, and this is where I sit and watch TV all day long.

voorbeelde

Först ett tv-rum, några stycken som halvlåg i soffan och spelade kort kring bordet.
First, a TV room, a few inmates reclining on the sofa and playing cards around the table.

Och en kund önskade sig ett tv-rum i hörnet av sitt vardagsrum.
And one client wanted a TV room in the corner of her living room.

Och här är vardagsrummet... De gick in i ett tv-rum med ekparkettgolv och fönster åt två håll
And here’s the living room ...’ It had oak parquet-flooring, a television and windows facing in two directions.

Tänk er relaxrum eller TV-rum.
You gotta think rec room, media room.

Ska de inreda ett tv-rum i boden?
Are they putting a TV room in the shed?

Vårt TV-rum är dubbelt så stort som hela ert ställe.
Our TV room is twice the size of your whole place.

Den som förlorade gjorde i ordning en smörgås och satte sig i ett TV-rum intill köket.
The one who lost made himself a sandwich and went into the TV room next to the kitchen.

Tänk er relaxrum eller TV- rum
You gotta think rec room, media room

Rummet däremellan användes som tv-rum.
The landing between them was used as a TV room.

Istället för gemensam och gruppbaserad verksamhet (som fotboll, tv-rum och språkkurser) skulle man kunna göra det möjligt att använda utrymmena individuellt eller av kärnfamiljer genom att fastställa ett tidsschema eller flytta viss verksamhet online med hjälp av webb- och videokonferenser.
Instead of community and group-based activities (football, television room, language classes) opportunity could be provided to use the facilities on an individual basis or for nuclear families by establishing slots or by moving certain activities online through web and video-conferencing.

Av de terst ende tre delas en med ett land utanf r EU ( Nordmakedonien ) och tv med Rum nien ( se ruta 3 ).
Of the remaining three, one is shared with a non-EU country ( North Macedonia ) and two with Romania ( see Box 3 ).

Eget rum, tv, radio och bil. "
Own suite, TV, radio and a use of car,

Eget rum, tv, radio och bil. "
Own suite, TV, radio and a use of car

När barn har en tv på sitt rum vet föräldrarna inte heller vad de tittar på.
Further, when a TV is in a youngster’s room, parents do not know what the child is watching.

Din bror såg på TV i sitt rum.
Your brother was in his room watching television.

Jag såg varken böcker, tidningar eller tv på hennes rum
I didn’t see any books, newspapers or a TV in her room.’

Mina föräldrar litar inte så mycket på mig att de låter mig ha egen TV i mitt rum.
My parents don’t trust me enough to allow me to have my own TV in my room.

Det finns tv i varje rum.
There's a TV in every room.

Det tog dem tre timmar att fixa kabel-tv i mitt rum.
They spent three hours fixing the cable in mine.

Ställ inte in en TV i barnens rum.
Do not put a TV set in children’s rooms.

Nej, de ser bara på TV i Hillarys rum
No, they' re just watching TV in Hillary' s room

Det står en tv i mitt rum.
I think there's already a TV in my room.

”När mamma köpte en tv till mitt rum blev jag helt överlycklig!
“My mom bought a TV for my room, and I was ecstatic!