Tiara oor Engels

Tiara

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

tiara

naamwoord

head ornament

Tiaran du bär är bara för mycket.
That tiara that you have on the top of your head, it's overkill.

tiara

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

tiara

naamwoord

pann- eller hårsmycke i bågform

Du hade rätt, det var för mycket med en tiara.
You were right, the tiara was too much.

voorbeelde

Du hade rätt, det var för mycket med en tiara.
You were right, the tiara was too much.

Odödlighetens krona är en litterär och religiös metafor som enligt traditionen inom konsten först representerades som en lagerkrans och senare som en symbolisk cirkel med stjärnor som ibland bärs som en krona, tiara eller gloria.
The Crown of Immortality is a literary and religious metaphor traditionally represented in art first as a laurel wreath and later as a symbolic circle of stars (often a crown, tiara, halo or aureola).

Varför tar ni inte alla tiaror?
In fact, why don't you all take tiaras?

Smycken, inklusive men ej begränsat till, halsband, örhängen, medaljonger, armband, amuletter, broscher, kedjor, berlocker, prydnadsföremål, prydnadsnålar och klämmor, hängsmycken, ringar, manchettknappar, tiaror och magkedjor
Jewelry, including but not limited to, necklaces, earrings, medallions, bracelets, amulets, brooches, chains, charms, ornaments, ornamental pins and clips, pendants, rings, cufflinks, tiaras and belly chains

Mamma, en tiara är en förlegad symbol för hur kvinnor värderas för sin skönhet.
Mom, a tiara is a backward symbol of how women are only valued for their beauty.

För om jag ligger i badet, så har jag redan en tiara på mig.
'Cause if I'm in a bath, I've already got a tiara on.

Det är prinsesstema, så ta med en tiara.
It's a princess theme, so I hope you've got a tiara.

Kort halsband, halsband, armband/armringar, fotlänkar, örhängen, ringar, broscher, armbandsur, berlocker, tiara
Choker necklace, necklace, bracelets/bangles, ankle bracelets, earrings, rings, brooches, watches, charms, tiarra

Du tar upp en tiara som du tror är din kalender.
What you're about to pick up is a tiara, but you really believe it's your date book.

Detaljhandelstjänster, postorderdetaljhandel och direktanslutna detaljhandelstjänster i samband med försäljning av kläder, huvudbonader, fotbeklädnader, brudkläder, brudklänningar, (finare) klänningar, brudtärneklänningar, kostymer, tröjor, skjortor, band, kravatter, kiltar, slöjor, sjalar, stolor, koftor, jackor, boleros, kjolar, toppar, byxor, pashminor, handskar och vantar, underkläder, tiaror, huvudsjalar, bälten (bekl.)
Retail store services, retail mail order and on-line retail services connected with the sale of clothing, headgear, footwear, bridal wear, wedding dresses, gowns, bridesmaids dresses, suits, waistcoats, shirts, ties, cravats, kilts, veils, shawls, stoles, shrugs, jackets, boleros, skirts, tops, trousers, pashminas, gloves, underwear, tiaras, fascinators, belts

Du sa alltid att hon hade perfekt huvud för tiara.
You always you said that she was the ideal hair to use one * tiara.

Varför ger vi inte dig en tiara, och du kan vinka och marschera i paraden?
Well, why don't we get you a tiara, and you can wave, and march in the parade?

Detaljhandelsförsäljning och direktansluten detaljhandelsförsäljning av elastiska hårband, löshår för japanska hårfrisering (kamoji), postischer, ponior, huvudsjalar, hårknutar i donutform, hårnät, tiaror, hårklämmor, hårbågar, hårspännen, hårklämmor, hårklämmor, hårprydnader, hårnålar, hästsvanshållare och hårband, gummisnoddar för hår, snörmakerivaror, knappar, krokar, eyes, sprintar, nålar, konstgjorda blommor
Retail and online retail services connected with the sale of elasticated hair ribbons, false hair for Japanese hair styling (kamoji), false hairpieces, ponios, fascinators, bun donuts, hair nets, tiaras, grips for the hair, hair bows, hair buckles, hair clips, hair grips, hair ornaments, hair pins, ponytail holders and hair ribbons, rubber bands for hair, braid, buttons, hooks, eyes, pins, needles, artificial flowers

En juvelbesatt tiara glänste på det långa gyllene håret och smaragderna matchade perfekt hennes gröna ögon.
A jeweled tiara gleamed amidst her long golden hair, its emeralds a perfect match for the green of her eyes.

Tiaror, konstgjorda ädelstenar, oäkta juvelerarvaror, öronknappar och klämmor, medaljonger, smycken och juvelerarvaror, ädelstenar, ur och kronometriska instrument, sminkdynor av papper för avsminkning, servetter, servetter och pappershanddukar för avsminkning, tryckta vägledningar, annonsblad, häften, presentkort, dagböcker, bokmärken, pennor, pamfletter, pappersartiklar, självhäftande etiketter och dekaler, läskpapper, reklampublikationer, anteckningsböcker, adressböcker, kalendrar, gratulationskort, vykort
Tiaras, artificial gemstones, costume jewellery, ear studs and clips, lockets, jewellery, precious stones, horological and chronometric instruments, make-up pads of paper for removing make-up, tissues, napkins and towels of paper for removing make-up, printed guides, flyers, leaflets, gift vouchers, diaries, book marks, pens, pamphlets, paper articles, stickers, blotting paper, advertising publications, note books, address books, calendars, greeting cards, postcards

Längre fram hejdade sig riddaren som hastigast för att betrakta en juvelprydd tiara på en bädd av purpurfärgad sammet.
Farther on, the knight paused briefly to consider a jeweled tiara displayed upon a bed of purple velvet.

Roy Price är inte orolig för att hamna på den sidan av kurvan, för jag tror att man behöver ha en riktigt skarp hjärna för att bli sämre än "Toddlers and Tiaras".
Now, Roy Price is not worried about getting on the left end of the curve, because I think you would have to have some serious brainpower to undercut "Toddlers and Tiaras."

Tiaror, gåvor, straff och favoriter.
Crowns, presents, punishments, favorites.

Du tar upp en tiara som du tror är din kalender
What you' re about to pick up is a tiara, but you really believe it' s your date book

Tiaror, scarfnålar, halsduksringar
Tiaras, scarf pins, scarf rings

Jag har ingen tiara så den får duga.
I haven't got a tiara so you'll have to make do with that, sweetheart.

Jag är Tiara Gold
I' m Tiara Gold

Michelle tog försiktigt fram en tiara, ett smalt, slingrande band av glittrande silver, ur en liten sammetspåse.
Michelle gently removed a tiara, a delicate twist of silver and sparkle, from a small velvet bag.

Han måste pantsätta sin tiara.
I hear he will pawn the papal tiara to pay his son's gambling debts.

Armband, Halsband, Broscher, Ringar, Örhängen, Armbandsur, Fickur, Tiaror, Berlocker och Smycke med berlocker, Wedding bands, Hängsmycken, Fotlänkar
Bracelets, necklaces, brooches, rings, earrings, watches, pocket watches, tiaras, charms and charm jewelry, wedding bands, pendants, ankle bracelets