Râmnicu Vâlcea
Râmnicu Vâlcea
Vâlcea oor Engels
Vâlcea
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Vâlcea
Det regionala punktskatte- och tulldirektoratet i VÂLCEA
County directorate for excise and customs operations in VÂLCEA
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oltchim är den största industriella arbetsgivaren i Vâlcea (en rumänsk region som får stöd enligt artikel 107.3 a i EUF-fördraget).
Where a transport operation to which the Community transit procedure applies starts and is to end within the customs territory of the Community, the TR transfer note shall be presented at the office of departureEurlex2019 Eurlex2019
(37) Följande skulle överföras till Oltchim SPV: de av Oltchim SA:s tillgångar som finns i industriplattformen i Râmnicu Vâlcea och/eller den petrokemiska Bradu-divisionen, de immateriella rättigheterna, handelsnamnet, kunderna, de avtal som tecknats med leverantörer och kunder, alla anställda vid var och en av Oltchim SA:s industrianläggningar vid tidpunkten för överförandet samt alla godkännanden och tillstånd som krävs för företagets verksamhet och drift.
I want him flown to Washington tomorrowEurlex2019 Eurlex2019
USG SA Vâlcea (huvudverksamhet 4.2 d)
I guess that proves our theoryEurLex-2 EurLex-2
I juni 2019 konstaterades ett utbrott av afrikansk svinpest hos tamsvin i förvaltningsdistriktet Vâlcea i Rumänien, i ett område som för närvarande förtecknas i del I i bilagan till genomförandebeslut 2014/709/EU.
What are a couple of Kewpie dolls like you doin ' in a place like this?Eurlex2019 Eurlex2019
CET Govora levererar också el och ånga till Uzinele Sodice Govora, och ånga levereras även till kommunen Râmnicu Vâlcea för uppvärmningsändamål.
I do not think it is right to not watch the commercialsEurlex2019 Eurlex2019
Avsikten med en komposteringsanläggning i Rumänien ( Râmnicu Vâlcea ) var att hantera biologiskt nedbrytbart avfall, som samlades in separat från hushåll, och vegetabiliskt avfall från kommunala parker och omvandla det till kompost.
That is not dialogue. That is an abdication of democracy.elitreca-2022 elitreca-2022
Dessa förändringar av avtalen med Oltchim tycks ha gjorts i samband med genomförandet av en rad beslut (24) som antagits av distriktsstyrelsen för Vâlcea för att säkerställa elleveranserna till Oltchim.
That' s good news, right?Eurlex2019 Eurlex2019
Dessa förändringar av avtalen med Oltchim tycktes ha gjorts i samband med genomförandet av en rad beslut som antagits av distriktsstyrelsen för Vâlcea för att säkerställa elleveranserna till Oltchim.
What a ghastly thing to doEurlex2019 Eurlex2019
2 Begäran har framställts i ett mål mellan å ena sidan SC Valoris SRL (nedan kallat Valoris) och å andra sidan Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Craiova – Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Vâlcea (regionala generaldirektoratet för offentliga finanser i Craiova – distriktskontoret för offentliga finanser i Vâlcea, Rumänien) (nedan kallat distriktskontoret för offentliga finanser i Vâlcea) och Administraţia Fondului pentru Mediu (Miljömyndigheten, Rumänien). Målet rör återbetalning av ett belopp som företaget har erlagt för en miljödekal för motorfordon, en skatt som förklarats oförenlig med unionsrätten efter erlagd betalning.
Ok, bring him overEuroParl2021 EuroParl2021
År 2015 uppgick antalet anställda till 2 208 personer, av vilka 1 982 var anställda vid anläggningen i Râmnicu Vâlcea och 226 vid den petrokemiska Bradu-divisionens anläggning i Pitești.
Do you want a turn- on?Eurlex2019 Eurlex2019
(113) Som anges i fotnot 37 kunde Oltchim SPV ha omfattat antingen Vâlcea-plattformens och/eller Bradu-anläggningens tillgångar.
If someone does me bad like youEurlex2019 Eurlex2019
Genom elektronisk anmälan den # juli # underrättade de rumänska myndigheterna kommissionen om sin avsikt att vidta två stödåtgärder till förmån för Oltchim SA Râmnicu Vâlcea (nedan kallat Oltchim), ett petrokemiskt företag som rumänska staten äger en majoritetsandel i på #,# %
Why should I sing for them when I' m not being paid for it?oj4 oj4
Följaktligen, och oavsett CET Govoras subjektiva inställning i fråga om fördelarna med att fortsätta leveranserna till Oltchim, konstaterar kommissionen att CET Govora inte kunde fatta det omtvistade beslutet utan att ta hänsyn till kraven från de offentliga myndigheterna, och att direktiv från statliga organ (dvs. beslut av distriktsstyrelsen för Vâlcea) i slutändan utgjorde grunden för CET Govoras agerande.
COMMISSION DECISION of # May # for the purchase by the Community of foot-and-mouth disease antigens and for the formulation, production, bottling and distribution of vaccines against foot-and-mouth disease (Text with EEA relevance) (#/ECEurlex2019 Eurlex2019
Kommissionen konstaterar vidare att besluten att teckna ett nytt elavtal med Oltchim och att sedan öka leveranserna fattades genom flera beslut (67) av distriktsstyrelsen för Vâlcea för att säkerställa leveranserna till Oltchim.
Put away your catalogues and take out your readersEurlex2019 Eurlex2019
Den 7 mars 2012 antog kommissionen beslut 2013/246/EU (2) i ärende SA.29041 – Stödåtgärder till förmån för Oltchim SA Râmnicu Vâlcea (nedan kallat kommissionens beslut 2012), i vilket kommissionen konstaterade att konverteringen av skulden på 1 049 miljoner rumänska lei (231 miljoner euro) inte innefattade något statligt stöd.
Did you really think he was gonna tell you anything?Eurlex2019 Eurlex2019
Kommissionen noterar att Rumänien inte hänvisade till några andra efterhandsvärden som skapar tvivel om vilka intäkter en försäljning av Oltchim som en enhet skulle generera, till exempel Chimcomplex låga spontana bud 2016 på [mer än 100 miljoner euro] för bara anläggningen i Vâlcea (enligt offentliga källor) (119), som PCC påtalar, eller Diaconescus bud (på 45 miljoner euro 2012) enligt uppgifter från PCC (se skäl 140), vilka ska jämföras med de 293,7 miljoner euro som Winterhill uppskattade och som stöds av den rekonstruktionsrapport som R/BDO lämnade till borgenärerna.
and i took up karate. hence the dojo, hence respectEurlex2019 Eurlex2019
Statligt stöd C 28/09 (f.d. N 433/09) – Stödåtgärder till förmån för Oltchim SA Râmnicu Vâlcea
What a spectacle!EurLex-2 EurLex-2
Trots Rumäniens påstående att CE Govoras verkställande direktör gav regionstyrelsen i Vâlcea rådet att fatta beslut med företagets bästa för ögonen under den aktuella perioden, motsägs detta av andra aspekter som framkommit i samband med de korruptionsskandaler på hög nivå som CET Govoras verkställande direktör var inblandad i (och slutligen fälldes för i nationell brottmålsdomstol tillsammans med en medlem av regeringen).
That certainlyisn' tEurlex2019 Eurlex2019
Sydvästra Rumänien | Integrerat system för kommunal avfallshantering (Râmnicu Vâlcea) | Komposteringsanläggning | Sammanhållningsfonden (f.d. Ispa) |
This is the blood of ChristEurLex-2 EurLex-2
63 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.