angrep oor Engels
angrep
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
past tense of angripa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Med bitande ironi angrep han korrupta präster som höll de stackars troende under kontroll genom bikt, helgondyrkan, fasta och pilgrimsfärder.
Another # # secondsjw2019 jw2019
Under diskussionen angrep en av deltagarna Jehovas vittnens syn på Bibelns tillförlitlighet.
You send in your card in quick and get the moneyjw2019 jw2019
Gollnisch, en ledamot för den franska extremhögern, angrep mig personligen under debatten.
How did my guys do last night?Were they okay?- They were greatEuroparl8 Europarl8
Vad gjorde David när ett lejon och en björn angrep hans får?
is it possible we can get back to our gamejw2019 jw2019
FDLR angrep byn på nytt den 10 april 2012 och våldtog tre av kvinnorna för andra gången.
I think I' m gonna be out sick for a few days.Do you think I' m gonna need a doctor' s note?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Savonarola angrep hans världsliga ambitioner.
Thunder, listen very carefullyWikiMatrix WikiMatrix
Den tredje grunden avser däremot den bedömning som förstainstansrätten gjorde ”för fullständighetens skull”, varigenom det konstaterades att talan hade väckts för tidigt. Denna bedömning grundades på ett diametralt motsatt antagande jämfört med slutsatsen av förstainstansrättens huvudsakliga analys, nämligen att den rättsakt som angreps i första instans inte utgjorde en rent bekräftande rättsakt.
She' s #, for God' s sakesEurLex-2 EurLex-2
Den engelska tidningen Manchester Guardian Weekly rapporterade att biskopen av Durham angrep regeringens politiska ideologi och därvid kraftigt uppmuntrade till ett ”främjande av en ’befrielseteologi’”.
This consultation often exists at a national level but must be extended to the European leveljw2019 jw2019
Innehållet i samförståndsavtalet angreps på grund av att det hänvisar till ett tidigare uppfyllande av ett villkor som uppstod före värdeminskningen av sökandens insättning, vilket tribunalen underlät att bedöma som en integrerad del av förfarandet.
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # MayEurLex-2 EurLex-2
5 Och det hände sig, medan Moroni sålunda gjorde förberedelser för att gå ut till strid mot lamaniterna, att folket i Nephihah, som hade samlats in från staden Moroni och staden Lehi och staden Morianton, angreps av lamaniterna.
He' s going to want to meet Mandela face- to- faceLDS LDS
Han organiserade i februari 2011 miliser som angrep anhängare till MDC i Mbare, vilket ledde till våld och kaos.
Provided the Commission services are satisfied that the request is in accordance with the quota authorised and conforms to the requirements of Regulation (EC) No #/#, an import licence will be issuedEurLex-2 EurLex-2
Sökanden angrep beslutet att neka henne tillträde till nästa steg i uttagningsförfarandet, inte på grund av att det gjordes en uppenbart oriktig bedömning vid rättningen av det skriftliga provet c, utan enbart på grund av att hon under detta prov inte hade kunnat använda ungerska, det vill säga sitt modersmål.
Sir, I' m not sure I can distinguish the Romulan language from VulcanEurLex-2 EurLex-2
Han angrep fyra snutar.Sen ska snutarna upp i domstol för att de följde regelboken
Is it prepared to encourage the training of electoral staff in Mozambique, both professional and voluntary, and likewise to make the population (particularly schoolchildren) aware of the rules and values of democracy?opensubtitles2 opensubtitles2
Assurbanipal angrep återigen Egypten och plundrade Thebe (Bibelns No-Amon) i Övre Egypten, där landets största tempelskatter fanns.
Don`t point around herejw2019 jw2019
Enligt expertgruppens rapport från juni 2012 angrep FDLR flera byar i Sydkivu mellan den 31 december 2011 och den 4 januari 2012.
It is well known that trade is a critical factor in Canada's economic health.EurLex-2 EurLex-2
Kan ni förklara varför ni angrep oss?
We must invest socially and economically so that people and their families have a prosperous future, so that they do not want violence for their children.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Jag bad honom att lägga ner slagträt när han angrep mig. "
Now why don' t you all get started on the satellite?opensubtitles2 opensubtitles2
Satan angrep därigenom vad som kallas Guds ”suveränitet”, dvs. Guds ställning som den Högste.
Let' s go home and sort this outjw2019 jw2019
Den första gången Conor angrep mig fysiskt var fem dagar innan vårt bröllop.
I' m glad you didn' t sit in that chairQED QED
Styrkor under Gadets befäl angrep civila, bland dessa kvinnor, i april 2014 under attacken mot Bentiu, bland annat i form av riktat dödande på grundval av etnisk tillhörighet.
Let' s show ' em what we gotEurLex-2 EurLex-2
I punkt 76 i domen i målet PMOI II fann förstainstansrätten att rådets och de franska myndigheternas vägran att, om det så endast är till förstainstansrätten, lämna ut vissa uppgifter som legat till grund för den rättsakt som i detta fall angreps får till följd att det inte är möjligt för förstainstansrätten att utöva sin kontroll av det angripna beslutets lagenlighet.
OK, you big hunk of a man, come and get meEurLex-2 EurLex-2
Dessutom dödades en palestinier och 80 sårades i norra Gaza när den israeliska krigsmakten angrep en demonstration med mer än 1 000 palestinier, som begivit sig till gränsövergången Erez mellan Gazaremsan och Israel.
I' m hunting a mannot-set not-set
Lefèvres översättning angreps snabbt.
I' il bring it right back.I swearjw2019 jw2019
10 Vi kan föreställa oss hur i den profetiska bilden Jehovas storslagna seger över de internationella härskaror som angrep Jerusalem skulle påverka den hemmavarande befolkningen i de nationer som sänt ut dessa härar.
Can you take the boys to the lobby?jw2019 jw2019
Varenda oförskämd liten murvel angrep och förolämpade mig i alla tidningarna.
Excuse me, any of you remembers a song byLiterature Literature
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.