arméerna oor Engels

arméerna

naamwoord

Soortgelyke frases

Röda armén
Red Army

Japanska röda armén
Japanese Red Army

Sydlibanesiska armén
South Lebanon Army

Armé
Army

armén
military

Nepalesiska armén
Nepalese Army

Den alltid segrande armén
Ever Victorious Army

voorbeelde

Dessutom måste vi minska eller ställa in europeiskt bistånd till de länder som vägrar att minska militärutgifterna, och som fortsätter att lägga ut mer än 1 procent av sin årsinkomst på vapen och arméer.
In addition we must reduce or cancel European aid for those countries who refuse to reduce military spending and continue to spend more than 1 % of their annual income on arms and armies.

Och de kommer att skicka en armé.
And you know they'll send, like, an army.

Europeiskt centrum för utbildningscertifiering för europeiska arméer
European Training Certification Centre for European Armies

Jag riktar mina ord till den stora armé av unga män som bär aronska prästadömet och som samlats över hela världen, och till deras fäder, far- och morfäder samt prästadömsledare som vakar över dem.
I direct my comments to the vast army of young men who hold the Aaronic Priesthood who are gathered throughout the entire world and to their fathers, grandfathers, and priesthood leaders who watch over them.

Nu är den bara en plats där härjande arméer övernattar.
Now just a place for marauding armies to squat.

Återstoden av tyskarnas sjunde armé blev instängd i fickan.
The remnants of the German 7th army, some 15 fighting divisions, were pressed into a tiny sack.

Vi tar inte med någon armé.
I'm not taking a damn army across the island, Jack.

Europeiska unionen vill stärka sin politiska roll i en kris med en mängd olika lokala, regionala och internationella aktörer och bibehålla samstämmighet mellan Europeiska unionens bistånd till den av Afrikanska unionen (AU) ledda krishanteringen i Darfur å ena sidan och de allmänna politiska förbindelserna med Sudan å andra sidan, inklusive genomförandet av det övergripande fredsavtalet mellan Sudans regering och Sudanesiska folkets befrielserörelse/-armé (SPLM/A).
The Union wishes to strengthen its political role in a crisis with a multitude of local, regional and international actors and to maintain coherence between the Union's assistance to the crisis management in Darfur, led by the African Union (AU), on the one hand, and overall political relations with Sudan, including implementation of the Comprehensive Peace Agreement (CPA) between the Government of Sudan and the Sudan Peoples Liberation Movement/Army (SPLM/A), on the other.

Kort sagt, generalstaben anser att i händelse av krig så kommer den sovjetiska staben ha fullt befäl över linjeenheterna i Warszawapaktens arméer.
The general staff has an idea that in the event of war, the Soviet staff will have direct command over line units of the armies of the Warsaw Pact.

Red Leader till armé 27805.
Army 27805 from Red Leader.

Så har det för övrigt alltid varit, inte bara i Europaparlamentet utan i många nationella parlament, när det handlar om frågor som på något sätt kommer in på militära aspekter, om man kan tala om en europeisk armé eller inte.
It has always been the tradition to disagree, not only in the European Parliament but also in many national parliaments, when it comes to issues relating in some way to military matters, and the possibility of having a European army.

" Bankförrättningar är farligare än stående arméer. "
" Banking establishments are more dangerous than standing armies. "

29 Även detta kommer från arméernas Jehova,
29 This also comes from Jehovah of armies,

Civilist – Chef för Syriens ”elektroniska armé” (arméns underrättelsetjänst).
Civilian - Head of Syrian electronic army (territorial army intelligence service).

Angående: Oacceptabelt beslut om att förbjuda utfärdande av visum till medlemmar av FARC-EP Vid Europeiska rådets möte i Laeken beslöt man att förbjuda EU:s medlemsstater att utfärda visum till företrädare för FARC-EP (Colombias Väpnade Revolutionära Styrkor- Folkets Armé).
Subject: Unacceptable decision to refuse to issue visas to members of FARC-EP At the Laeken Council it was decided that the EU Member States would refuse to issue visas to representatives of the Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC-EP).

Orchernas huvudstyrka anföll Dorthonion, där Angrod och Aegnor höll dem tillbaka tills arméer under Fingolfin och Maedhros genomförde en motattack på Ard-galens slätter och fångade orcherna emellan dem.
The main Orc-host assaulted Dorthonion, where Angrod and Aegnor held them off until armies under Fingolfin and Maedhros counter-attacked on the plains of Ard-galen, trapping the Orcs between them.

Deras armé har fått på käften av Väderberget i evigheter.
Their army has been getting their ass kicked by Mount Weather forever.

Sköt din armé, men jag är inte med
You got your army to run and people to kill

Vad kan en armé göra i brist på fosterland eller territorium - eftersom Europa inte tydligt kan fastställa sina gränser - och i brist på grundläggande intressen som tydligt identifierats och som de femton medlemsländerna, av förklarliga skäl, aldrig vågat diskutera.
Just what is an army in the absence of a home country, in the absence of territory - because Europe is incapable of clearly defining its borders - and in the absence of clearly identified vital interests, which the Fifteen have, for good reason, never dared to discuss.

Och fruktar du det en sådan armé kan åstadkomma så bör du leda den.
And if you fear what such an army may do, then lead it.

Min armé?
My army?

Lewenhaupts uppgift var mycket komplicerad, och under halva vägen till huvudarmén blev hans armé upphunnen av en rysk armé under Peter I:s personliga ledning.
Lewenhaupt's mission was exceptionally complicated, and halfway to the main army he was intercepted by a Russian army under Peter I's personal command.

I början av juli 2014, under demonstrationer i protest mot Israels Operation Protective Edge på Gazaremsan, vars mål var att stoppa terrororganisationen Hamas, slog van Aartsen fast att "inga gränser överskreds" när ISIS-supportrar stämde upp i det antijudiska stridsropet: "Khaybar Khaybar, ya yahud, Jaish Muhammad, sa yahud" ["Judar, minns Khaybar, Muhammeds armé återvänder"] -- i grunden en uppmaning till folkmord – och "död åt judarna".
In early July 2014, during demonstrations protesting Israel's Operation Protective Edge in the Gaza strip against the Hamas terrorist organization, Van Aartsen stated that "No boundaries were crossed" when ISIS supporters chanted the anti-Jewish battle cry: "Khaybar Khaybar, ya yahud, Jaish Muhammad, sa yahud" ["Jews, remember Khaybar, the army of Muhammad is returning"] -- basically an incitement to genocide -- and "death to the Jews."

Då flyttar vi markisen av Huntlys armé söderut
Then we move the Marquis of Huntly' s army southward

Tycker du att det skulle vara häftigt om Valentine använde dödsbägaren till att skapa en armé av falska Shadowhunters?
I suggest you think about how slick it would be when Valentine uses the Mortal Cup to raise an army of rogue Shadowhunters.