att betänka oor Engels
att betänka
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
to consider
Vi välsignas när vi har inbjudit dem att betänka återställelsen, oavsett resultatet.
We are blessed when we have invited them to consider the Restoration, regardless of the outcome.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
utan att betänka sig och utan att lyfta upp huvudet svarade gossen: »Över landsvägen!»
Don' t kill me, don' t kill me!Literature Literature
Faktiskt är det ett tecken på framgången för hans arbete som föredragande att betänkandet antogs enhälligt i utskottet.
Brenda' s asales managerEuroparl8 Europarl8
Med stöd av föredraganden skulle vi därför föredra att betänkandet flytts fram till onsdag.
Certain items have been removed: no data are required on the breakdown of repos or deposits with periods of noticeEuroparl8 Europarl8
Jag beklagar att betänkandet förkastades eftersom det var ett värdigt betänkande.
Get out of here, bitch!It' s your fault!Europarl8 Europarl8
Mot bakgrund av att betänkandet innehåller flera förslag i den riktningen kommer jag att rösta nej i slutomröstningen.
Maybe she went for a- a walkEuroparl8 Europarl8
Jag är övertygad om att betänkandet utgör ett viktigt steg för att förbättra Solvits verksamhet.
Otto, in the first place, we' r e actorsEuroparl8 Europarl8
I förmiddags föreslog talmannen att betänkandet av Ferri skulle skjutas upp.
HOW TO STORE FERTAVIDEuroparl8 Europarl8
Toine Manders (föredragande) begärde, med åberopande av artikel 175.2 i arbetsordningen, att betänkandet skulle återförvisas till utskottet.
So, Im fifteen and a half. Its on a ferry crossing the Mekong River. The image lasts all the way across.EurLex-2 EurLex-2
Ni gör bäst i att betänka vilken allvarlig situation ni befinner er i.
I could fix it for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är därför tacksam för att betänkandet tar upp detta.
Maybe we shouldEuroparl8 Europarl8
Jag hoppas att detta kan åtgärdas vid omröstningen om två veckor så att betänkandet till slut blir balanserat.
Without a bathroom stopEuroparl8 Europarl8
Herr ordförande! I utskottet ställde jag mig bakom yrkandet att betänkandet skulle avslås och här kommer mina motiveringar:
That' s an interesting offerEuroparl8 Europarl8
Ändå valde jag att lägga ner min röst. Det beror på att betänkandet bitvis var starkt protektionistiskt.
Ben Jonson called time " the old bald cheater. "- Who was Ben Jonson?Europarl8 Europarl8
Jag hoppas att betänkandet får sitt godkännande under omröstningen i morgon.
The numbers and/or symbols identifying the engine type and vehicle type must be indicatedEuroparl8 Europarl8
Jag är glad att betänkandet behandlar frågor som energi i allmän bemärkelse, industrin, vetenskaplig forskning och utbildningens utveckling.
The guy at the museum told me they wouldn' t bury him on consecrated landEuroparl8 Europarl8
Jag hoppas därför att betänkandet kommer att vara ett framsteg i riktning mot samordning.
I just wanted to say I' m sorryEuroparl8 Europarl8
(Parlamentet beslutade att betänkandet skulle återförvisas till det ansvariga utskottet.)
Print a list of local stylesheet variables or parameters. Print the value of a local variableEuroparl8 Europarl8
Det är även allvarligt att betänkandet utgör en kränkning av subsidiaritetsprincipen.
You...You had a row with a machine?!Europarl8 Europarl8
Men fastän denna välavvägda inriktning är viktig, är det viktigaste att betänkandet beaktar tre kompletterande perspektiv:
Mr President, if I had an hour instead of a minute I could maybe touch on some of the key points, however, in the European Parliament we have to work within these limits.Europarl8 Europarl8
Jag tycker det är aningen märkligt att jag så sent får veta att betänkandet har tagits bort.
I' ve done me time for that blue, fair and squareEuroparl8 Europarl8
Därför, och mot bakgrund av att betänkandet innehåller förnuftiga och genomförbara förslag, har jag röstat för det.
You should come for dinner on saturdayEuroparl8 Europarl8
. – Överlag måste vi konstatera att betänkandet på många områden innebär enorma förbättringar av kommissionens förslag.
Summer, come here!Europarl8 Europarl8
Jag tycker att betänkandet kommer lägligt och det kan särskilt inverka på två områden.
I' m so sorry Its all my fault (he did something with Master Qins daughter?Europarl8 Europarl8
Jag anser att betänkandet i princip förordar följande:
A photographEuroparl8 Europarl8
Därför ber jag att betänkandet återförvisas till utskottet.
I came up with that oneEuroparl8 Europarl8
61976 sinne gevind in 201 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.