att ha fel oor Engels

att ha fel

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

to be wrong

werkwoord

Du måste veta allt för du är rädd att ha fel.
You need to know everything Because you're afraid to be wrong.

voorbeelde

Det kändes rätt att ha fel.
Like, it felt right to be wrong.

Lorraine var bra på att ha fel.
Lorraine was great at being wrong.

Bättre att vara en man kort än att ha fel sorts folk.
Better to work short-handed than with the wrong kind of man.

Du måste veta allt för du är rädd att ha fel.
You need to know everything Because you're afraid to be wrong.

Han hatar att ha fel,... så vi sitter fast här nere tills han får rätt.
He hates being wrong, so we're stuck down here till he's right.

Och jag var inte ensam om att ha fel.
And I wasn’t alone in getting it wrong.

Vi har båda rätt att ha fel.
We both have the right to be wrong.

Ja, ibland är det bra att ha fel.
Yeah, sometimes it's good to be wrong.

En anledning är faktiskt känslan man får av att ha fel.
One reason, actually, has to do with a feeling of being wrong.

Han hatar att ha fel,... så vi sitter fast här nere tills han får rätt
He hates being wrong,..... so we' re stuck down here till he' s right

Det verkar ha blivit en vana för polisen, att ha fel.
Seems to be quite a habit for the police to get it wrong.

När det gäller berättelser, älskar vi att ha fel.
When it comes to our stories, we love being wrong.

Jag har aldrig varit så glad för att ha fel.
I've--I've never been so fucking happy I was wrong.

Du var inte rädd för att ha fel.
Well, you certainly weren't afraid you were wrong.

Jag tycker inte om att ha fel.
I thought you were crazy, but I was wrong, and I don't like to be wrong.

Och nu får du inte ångra dig, för Gossip Girl hatar att ha fel.
And you can't change your mind because Gossip Girl hates being wrong.

Du hade rätt om att ha fel.
No, I mean you were right about being wrong.

Jag är trött på att ha fel.
I'm tired of being wrong.

Tröttnar ni aldrig på att ha fel?
Do you ever get tired of being wrong?

Jag har aldrig varit lyckligare av att ha fel.
And I've never been so happy to be proven wrong.

Det känns att ha fel; det känns som att man har rätt.
It does feel like something to be wrong; it feels like being right.

Att ha fel.
Being wrong.

Det är värre för en vuxen att ha fel.
It's worse for an adult to be wrong.

Dit når jag inte genom att ha fel.
And I not gonna get there by being below of standard.

Det är bättre att ha fel än att vara vag
It is better to be wrong than to be vague.