avundsjukare
avundsjuka oor Engels
avundsjuka
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
jealousy
en
a resentment towards someone for a perceived advantage or superiority they hold
Och min avundsjuka är lika ute som surftyger i aftonklänningar.
And don't worry. My jealousy issues are as over as surf fabrics for evening wear.
envy
sv
det att vara avundsjuk
Alla himlens änglar måste vara avundsjuk på er skönhet.
All the heavenly angels must envy your beauty.
enviousness
Överraskande nog så betraktade både gifta och ogifta personer varandra med avundsjuka blickar.
Amazingly, both married persons and singles looked enviously at each other.
jaundice
Du ser jämt på mänskligheten med en avundsjuk blick.
You always cast a jaundiced glance at humans.
absolute singular definite and plural form of avundsjuk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Avundsjuka
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
envy
en
resentful emotion that "occurs when a person lacks another's (perceived) superior quality, achievement or possession and wishes that the other lacked it
Alla himlens änglar måste vara avundsjuk på er skönhet.
All the heavenly angels must envy your beauty.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
l detta fall såg mördaren krypets kuk, och blev avundsjuk.
[ Aiken ]Listen hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Välstånd föder i bästa fall tolerans och generositet, men oftare avundsjuka och bristande engagemang.
Can you add it to your list, please?Literature Literature
Jag kan fortfarande minnas hur avundsjuk och besviken jag kände mig som barn, när jag betraktade andra barn som sprang och hoppade.
I... must warn you against antagonizing the Kingjw2019 jw2019
Han är avundsjuk på ungdomarna i en stad i närheten för att de har det så ”lyxigt” – de har rinnande vatten och elektricitet.
Shot into space with the speed of a bulletjw2019 jw2019
□ Blir mycket avundsjuk
It will spread like wildfirejw2019 jw2019
Din stil gjorde mig avundsjuk.
HOW TO STORE FERTAVIDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Är du avundsjuk?
It is clear that there is a perceived conflict in two laws that have been passed by this House, one making the possession of child pornography illegal and one protecting freedom of expressionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Du är avundsjuk för att jag har snyggt hår.
accept this gift as a pledge of my affection for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flavius kommer att bli avundsjuk.
That' s why he' s called Moron KOH.- Moron KOH?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(4 Moseboken 12:3) Det verkar i stället som om Kora var avundsjuk på Mose och Aron och förbittrad över den framträdande ställning som de hade, och detta fick honom att säga att de egenmäktigt och själviskt hade upphöjt sig över församlingen, något som var helt felaktigt. — Psalm 106:16.
When more than one measurement basis is used in the financial statements, for example when particular classes of assets are revalued, it is sufficient to provide an indication of the categories of assets and liabilities to which each measurement basis is appliedjw2019 jw2019
Skaffade du bröstimplantat för att du är avundsjuk på en kille med ett falskt namn?
Antibodies, monoclonal, polyclonal or anti-idiotypicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du är bara avundsjuk för att jag har en familj.
This is the first opposition day for the Bloc Quebecois and the issue is the financing of federal political partiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ärligt talat tror jag din avundsjuka tog överhanden.
fitted with anti-lock brakes and equipped with recording equipment as defined by Regulation (EEC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Josefs bröder var avundsjuka och hatade honom.
No, you' re a privateLDS LDS
”Kärleken är inte svartsjuk”, och därför hjälper sann kärlek oss att inte vara avundsjuka på någons ägodelar eller uppgifter i församlingen.
Computer' s going to the F. B. I. You can follow it outjw2019 jw2019
Avundsjuka att Han kan älska nånting mer än er.
whats wrong, huh huhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och min avundsjuka är lika ute som surftyger i aftonklänningar.
With my fingerprints on the gunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thurii räddas, men staden Tarentum, som är avundsjuk på Roms inblandning, anfaller och sänker några romerska fartyg i dess hamn.
Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another textWikiMatrix WikiMatrix
Herodias, som var avundsjuk på sin bror på grund av hans ställning som kung, övertalade sin man, Herodes Antipas, som bara var tetrark, att vända sig till den nye kejsaren i Rom och anhålla om att få bli kung.
What was that?jw2019 jw2019
18:1, 3) I stället för att vara avundsjuk på David älskade Jonatan honom för hans mod och tro på Jehova Gud.
What about that purple thing in the closet?jw2019 jw2019
Aj! Du är bara avundsjuk.
Oh, just so he can make something of himselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är bara det attjag är lite avundsjuk, det är allt
Don' t be stupid, okay, Melinda?opensubtitles2 opensubtitles2
I stället för att stå emot den tendens människor har att vara giriga och avundsjuka stal de sådant som tillhörde staten.
Should prepare itself against humiliationsjw2019 jw2019
□ Blir lite avundsjuk
It' s a little smaller than I imaginedjw2019 jw2019
Han skulle kunna känna en viss avundsjuka och tänka: ”Jag har kanske gått miste om något.”
So you' d put it on a tray, not on a service cart?jw2019 jw2019
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.