banktjänsteman oor Engels
banktjänsteman
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
bank clerk
Ebbas äldre syster, Ellen, lämnade sitt arbete som banktjänsteman och började som kolportör.
Ebba’s older sister, Ellen, left her job as a bank clerk and began in the colporteur work.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I en av de tidskrifter som fått höga betyg stod det att läsa: ”För att höja sannolikheten för att en [bank]kund skall stå kvar i kön, bör banktjänstemannen försöka påverka kundens första subjektiva uppfattning om väntetiden och ge denne ett intryck av att den är kort, eller också försöka övertyga kunden om att tidsvärdet av tjänsten är stort.”
I put on every one of these myselfjw2019 jw2019
För några år sedan när jag skulle köpa lägenhet i Bryssel ville inte banktjänstemannen bevilja mitt lån såvida inte min man undertecknade det.
One of the fastest growing areas of surgery is repairing botched boob jobsEuroparl8 Europarl8
Banktjänstemannen sa då att bara den gamle hade tillgång till nyckeln, med ett undantag.
Now why don' t you all get started on the satellite?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Känner mig som en banktjänsteman.
I' il get you in thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När dörrarna till slut gled upp stod där en banktjänsteman beredd att hälsa oss välkomna.
I was a young publisherLiterature Literature
Banktjänstemannen skulle svara: ”Herr Barroso, mår ni inte riktigt bra?
Who is he?- You shot him in his knees, that guyEuroparl8 Europarl8
Den unga banktjänsteman som ansvarade för valvet väntade på oss.
To admit her against her will is wrongLiterature Literature
”Man måste ständigt förbättra metoderna”, förklarar en banktjänsteman i Hongkong.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive, together with a table showing how the provisions of this Directive correspond to the national provisions adoptedjw2019 jw2019
Om en sådan kopia bifogas behövs inte bankens stämpel eller banktjänstemannens underskrift.
For the # marketing year, the amount to be withheld from the aid for flax for the financing of the measures promoting the use of flax fibre shall be fixed at EUR # per hectareEurlex2019 Eurlex2019
Han kan vara allt från banktjänsteman till jordbrukare.
You know they were lies!Literature Literature
Hon tog med sig banktjänstemannen och satte sig i en taxi.
Work all day!Literature Literature
Vågen av förfalskningar har lett till att ”utfärdarna är tvungna att fördela kostnaderna för det ökade svindleriet [på kontokortsinnehavarna]”, förklarar en kanadensisk banktjänsteman.
We' ve already booked at the Arc en Cieljw2019 jw2019
Kassavalvet är större, bankfacken mindre och banktjänstemannen misstänksammare, men i övrigt är allting likadant.
I know what it' s likeLiterature Literature
Banktjänstemannen tar upp sin kulram, och på kortare tid än det skulle ta att skriva ned siffrorna för uträkning har han svaret.
Usable in all waysjw2019 jw2019
Den innebär att exempelvis förvaltningen informerar banktjänstemannen, som informerar sin kund, som informerar släkt och vänner, osv.
Oh, dat' s a shame!EurLex-2 EurLex-2
Jag trodde du var banktjänsteman
Fiddle- de- dee!opensubtitles2 opensubtitles2
”Vi hade möten i staden och började med det mest elementära”, förklarade banktjänstemannen Dominic B.
many times already we will be together from now onjw2019 jw2019
38) Det framgår att domstolen inte uteslöt att de berörda arbetstagarna, trots att de utövade samma yrke (yrket som banktjänsteman), inte utförde ”samma arbete”: domstolen gjorde således enligt min mening en strikt bedömning av arbetet, eftersom den beaktade skillnaden mellan de arbetsuppgifter som utfördes (kontroll av krediter och förvaltning av kundportföljer) samt ”handelsfullmakten” och de berörda arbetstagarnas olika befogenheter.
All right, here we goEurLex-2 EurLex-2
Banktjänsteman!
Escort my daughter outsideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Av den korrekta, välfriserade banktjänstemannen hade blivit en – ja, vad skulle man kalla det?
You think we shouldn' t get divorced?Literature Literature
De kinesiska myndigheterna hänvisade till en situation där en banktjänsteman lämnade en kreditriskbedömning för ett företag i urvalet som ett exempel på förslag att kontrollera påstådd begränsad information och konstaterade att kommissionen fortfarande inte var nöjd.
pre-filled syringes with # mlEurLex-2 EurLex-2
Ebbas äldre syster, Ellen, lämnade sitt arbete som banktjänsteman och började som kolportör.
I hate it when I' m rightjw2019 jw2019
158 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.