bedraga oor Engels
bedraga
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
cheat
en
being unfaithful
Man kan ljuga, bedra och såra folk. Det är okej för man är kär.
You can lie and cheat and hurt people, and it's all okay because you're in love.
deceive
Jag tror att han bedrog dig lika mycket som nån annan.
I believe he deceived you as much as anybody else.
betray
en
to lead astray, as a maiden
Han bedrog sina vänner för pengar.
He betrayed his friends for money.
En 30 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
con · delude · mislead · two-time · defraud · fool · to deceive · bamboozle · be unfaithful · be unfaithful to · beat · beguile · bilk · cheat on · cozen · cuckold · disappoint · double cross · dupe · err · fox · gyp · have · humbug · scam · sell · swindle · trick · abuse · fraud
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag är inte ett geni, jag är en bedragare.
We have a statement from Lester Bishop confirmingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varför låter ni er inte hellre bedragas?”
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofjw2019 jw2019
Jag hade blivit lurad, fintad, bedragen.
Not anymore!ted2019 ted2019
Tvärtom ”anbefaller” de sig ”som Guds tjänare ... genom ära och vanära, genom dåligt rykte och gott rykte; som bedragare [dvs. enligt motståndare] och ändå [i verkligheten] sannfärdiga”. (2 Korinthierna 6:4, 8)
Leave this room immediatelyjw2019 jw2019
Hon som skickade mig vill att du ska veta att det finns en bedragare här.
Do you use any net attachment?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Adam blev icke bedragen, men kvinnan blev svårt bedragen.” — 2 Kor.
Find a bit darker onejw2019 jw2019
Detta kan snedvrida konkurrensen på den inre marknaden mellan marknadsaktörer som följer lagen, medan bedragare kan utnyttja dessa olikheter och skada EU:s ekonomiska intressen.
Do you know where this is?elitreca-2022 elitreca-2022
(Titus 2:12) På så sätt kommer de inte att tillåta att bedragaren berövar dem deras tid eller deras mentala och känslomässiga energi genom att få dem förslavade under videospel.
They should take a look at themselvesjw2019 jw2019
Låt dig inte bli bedragen!
BlackChip suggests they go check out one of the old minesjw2019 jw2019
Dessa fakta slås fast särskilt av skildringarna om hur Eva blev bedragen och om hur Jesus blev frestad av djävulen. — 1 Mos.
Which is more than I can say for my own concoctionjw2019 jw2019
Europaparlamentet konstaterar med oro att revisionsrätten funnit att EU:s regelverk inte garanterar att medlemsstaternas tullmyndigheter hanterar denna momsbefrielse på ett enhetligt och korrekt sätt, och att det inte heller garanterar att informationen om dessa transaktioner alltid görs tillgänglig för skattemyndigheterna i destinationsmedlemsstaten. Detta gör att den organiserade brottsligheten och enskilda bedragare lätt kan missbruka systemet i mycket stor skala, vilket leder till stora konkurrensnackdelar för näringsidkare som följer regelverket.
Much too deepEurLex-2 EurLex-2
Var kommer bedragaren från?
It smells like... burnt rubberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detta är bedragaren!
I want to go back to ViennaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur arbetar dessa bedragare?
Captain, perhaps we can attract the attention of the alien intelligencejw2019 jw2019
Snubben är ingen körskollärare, han är nån slags bedragare
Don' t even say thatopensubtitles2 opensubtitles2
Om ni vill investera i skräpbanker, gör det med egna pengar, inte med de 98 pund som mina gamla pensionärer i Yorkshire får per vecka, era bedragare!
They don' t even need guns to defend thatEuroparl8 Europarl8
”i) Åtkomsten ska ha samband med en utredning av misstänkt bedrägeri eller för att finna eller identifiera bedragare.
for bulls a pedigree certificateeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ni är en bedragare och en belastning för oss negrer. "
The focus on metabolic, behavioral and hormonal determinants of body weight regulation during critical periods of body weight dysregulation links the research projects.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under Andra Världskriget kom begreppet Jøssing att betyda en norsk patriot, i motsats till en Quisling (bedragare).
Want a cigarette, Rita?WikiMatrix WikiMatrix
När så Mikaja sade till Ahab att alla dessa profeter talade genom ”en bedräglig ande”, slog ledaren för dessa bedragare ”Mikaja på kinden”!
If you like him, its okay with mejw2019 jw2019
+ 13 Men onda människor och bedragare skall gå längre och längre i ondska; de vilseleder och blir själva vilseledda.
Oh, why don' t you, ah, why don' t you have an accent?jw2019 jw2019
Enligt sammanhanget gällde detta råd de ”många bedragare”, som hade gått ut, ”sådana som inte bekänner Jesus Kristus såsom kommen i köttet”.
Unmarried,I have no masterjw2019 jw2019
Jag tror att Juni är bedragaren
At steady state, bosentan plasma concentrations were #-to #-fold higher than with bosentan aloneOpenSubtitles OpenSubtitles
Ett belopp som överstiger de brittiska skattebetalarnas nettobidrag till EU:s budget söker sig troligen fram till bedragarnas fickor.
Do you wanna go on the swing?Europarl8 Europarl8
Onda människor och bedragare skall gå vidare från ont till värre, i det de vilseleder och blir vilseledda.” — 2 Timoteus 3:1—4, 13.
The animal should not be over-hydrated prior to administrationjw2019 jw2019
208 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.