ceremonier
ceremony
ceremonins oor Engels
ceremonins
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite possessive singular of ceremoni
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ska vi strunta i ceremonin och följa med grabbarna?
Prepare for reception.Prepare for receptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efter ceremonin frågade jag honom hur han kunde försvara att han var kristen och samtidigt tog del i det här kriget.
Daniel, it' s a ployjw2019 jw2019
Ceremonin kommer hjälpa till.
He uses some tenant farmers , so he only prepares farming equipment , does public work , and directs farm work .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är inte tacksam för att jag missade ceremonin där jag skulle ta emot mitt diplom, men jag är tacksam för vad upplevelsen lärde mig i evig bemärkelse — att jag aldrig ville göra ett val som skulle utestänga mig från att välkomnas in i Brudgummens närhet.
It is also intended to cover damages and the cost of settling claims against the EMCDDA, in particular those invoking its civil liabilityLDS LDS
Tråkigt att du inte kom på ceremonin häromdagen
It' s coming this wayopensubtitles2 opensubtitles2
Tills ceremonin var över.
A way of saying fuck off to your parentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om det är en del av en speciell ceremoni att hissa eller hala flaggan, då andra står i givakt eller hälsar flaggan, skulle det innebära att man tar del i ceremonin om man utför den här handlingen.
We don' t serve their kind herejw2019 jw2019
I ceremonin där alla skulle buga inför mig och acceptera positionen som Avatar.
End of the corridor, to the leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hans mor, drottning Deborah, betraktade ceremonin från en stol framför det kungliga podiet med ett leende på läpparna.
PROGRAMME FOR THE IMPLEMENTATION OF ARTICLES # AND # IN LESS SENSITIVE AREAS B. COASTAL WATERS Number and capacity of plantsLiterature Literature
Dr Barss kom till ceremonin och förklarade att som ung doktor ville han se världen.
Holly, holden, downted2019 ted2019
Med det avslutar vi ceremonin.
The store detective!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon kanske blir det efter ceremonin.
If you can' t get out, hideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Filmen slutar med musik från operan som spelas i Melindas bandspelare, vilken Jeanne stulit efter "ceremonin" och lagt i sin bil.
Mr President, I truly believe that the discussion about the violation of the rights of sexual minorities in Uganda ought to go further than voicing criticism. We should reflect on the effectiveness of our measures supporting human rights and examine the level of contribution from European diplomacy towards this.WikiMatrix WikiMatrix
Ceremonin är nu officiellt avslutad.
Stop moving, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag menar, ceremonin är inställd.
I should go homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är vanligt att ge en ”kołocz śląski” eller ”kołacz śląski” till bröllopsgäster tre till fyra dagar före ceremonin.
I could be useful on a ranchEurLex-2 EurLex-2
Kravallstaketsätts upp flera timmarinnan ceremonin
I was its protector.- Now doyou believe, my friend?opensubtitles2 opensubtitles2
Någonstans i palatset håller Prinsessan Mia på att göra sig i ordning för ceremonin som kommer ändra hennes liv för alltid.
You' re fired!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efter ceremonin i kyrkan visade kyrkvaktmästaren alla till det angränsande församlingshuset för kaffe och småkakor.
You should free your subconsciousLiterature Literature
Vid ceremonin.
Madam Speaker, the member just denied having made those comments in October of #. Let us not be silly about the dateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var klädkoden vid upptagnings-ceremonin.
Honourable senators, I also wished to make a statementLiterature Literature
« hade prästen frågat över kaffemuggen efter att de gått igenom ceremonin en sista gång. »Bara bra«, hade Joakim svarat.
I understand your scruples perfectly well.I have accepted them until nowLiterature Literature
Priserna kommer att delas ut vid en offentlig prisutdelningsceremoni i pristagarens medlemsstat. Ceremonin kommer att anordnas av Europaparlamentets informationskontor.
Doesn' t sound that greatEurLex-2 EurLex-2
Kom, jag ska visa var mukhin utför ceremonin.
If they do not fall within that framework of # days, in other words, if their product has been in storage for longer than that period of time, when a company goes into receivership it is questionable whether they will receive remuneration for their stored productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När processionen sedan ringlade sig fram genom gatorna i Quartier Latin, följdes den av tusentals katoliker, enligt uppgift många fler än vid den officiella ceremonin som hölls vid Notre Dame.
or [Part B of Annex # to Decision #/#/EU;]jw2019 jw2019
214 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.