diagnosernas oor Engels
diagnosernas
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite possessive plural of diagnos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(35) C-bågar är rörliga fluoroskopröntgenapparater som används i sjukhus och kliniker för att erhålla kontinuerliga bilder i realtid vid diagnoser och kirurgiska och andra ingrepp.
Oh, fucking hell!EurLex-2 EurLex-2
Det kommer inte att bli någon stabilisering om diagnosen inte är korrekt och regeringarna måste vara medvetna om detta.
Yes....It looks like an interesting planEuroparl8 Europarl8
Diagnosen social fobi gäller emellertid i allmänhet personer vars rädsla är så stark att den hindrar dem från att leva ett normalt liv.
You do as I tell youjw2019 jw2019
När någon sjukdom eller skada äventyrar hälsan hos ett djur, är det dess gudagivna instinkt som ställer diagnosen och föreskriver hur det skall handla.
THE REPUBLIC OF HUNGARYjw2019 jw2019
de metoder som ska användas för provtagning och för laboratorieanalyser, -tester och -diagnoser,
Use the one downstairs, pleasenot-set not-set
Ni får 90 procent av diagnosen från patienten själv.
Case T-#/#: Action brought on # May #- Transnational Company Kazchrome and ENRC Marketing v CouncilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diagnosen PWS bör bekräftas med genetisk analys. • Som ersättningsbehandling av vuxna med säkerställd och omfattande tillväxthormonbrist som debuterar i barndomen eller vuxen ålder
Don' t trivialize it, PegEMEA0.3 EMEA0.3
Han var mycket angelägen om att aldrig begå några misstag i diagnosen.
Maybe for years, maybe foreverLiterature Literature
1. Om ansökan avser medicinskt intyg klass 1 och sökanden har fått någon av de diagnoser som anges i punkterna 2, 4 och 5 ska denne överlåtas till den certifikatutfärdande myndigheten.
punished for screwing up in the field?EurLex-2 EurLex-2
Jacqueline Soares Ribeiro Lima från Brasilien berättar hur två besökslärare välsignade hennes liv och familj när hon fått diagnosen manodepressiv sjukdom och inte kunde komma till kyrkan regelbundet: ”Min man Vladimir gjorde allt han kunde för att hjälpa mig igenom den värsta fasen av sjukdomen.
In fixed-rate tenders, counterparties shall state in their bids the amount of money that they are willing to transact with the national central banksLDS LDS
I Danmark har läkarförbundet inte informerats om denna undersökning, med följden att många personer med denna hörförmåga felaktigt fått diagnosen tinnitus.
Your boss sent me back here to find a movienot-set not-set
2. Att aktivt medverka vid diagnostisering vid utbrott av ifrågavarande sjukdomar i medlemsstaterna genom att ta emot virusisolat för att bekräfta diagnosen, karaktärisera viruset och utföra epizootiologiska undersökningar.
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?EurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet betonar att man bör se hälso- och sjukvårdssystemens tillgänglighet (som äventyras på grund av utebliven ersättning för vård och läkemedel, otillräckliga förebyggande åtgärder och starka variationer inom patientunderlaget) och effektiva diagnoser som nyckelaspekter i åtgärderna mot ojämlikhet i hälsa för att motverka socioekonomiska faktorer som fetma, tobaksberoende osv. Vidare bör också läkemedelsbehandlingarnas tillgänglighet och överkomlighet ses som en nyckelaspekt för enskilda individers hälsa. Därför uppmanar parlamentet medlemsstaterna att se till att insynsdirektivet (direktiv 89/105/EEG) genomförs på korrekt sätt och att slutsatserna från kommissionens meddelande från 2008 om undersökningen av läkemedelssektorn hanteras på lämpligt sätt.
And in his second floor studyEurLex-2 EurLex-2
Strategin kan effektiviseras genom åtgärder som förbättrar kvaliteten på de lands- och sektorsvisa diagnoserna. På så vis kan man prioritera de effektivaste reformerna och engagera den privata sektorn i en handlingsinriktad offentlig-privat dialog så att den kan bidra till utformningen av politiken.
We have a situation!EurLex-2 EurLex-2
Detta kan förekomma i sällsynta fall speciellt i början av behandlingen. • får diagnosen cancer. • får diffusa hudutslag eller blåsor i munhålan
My father was a coal miner.An anarchistEMEA0.3 EMEA0.3
De virtuella panelerna sammankallas för att granska patienternas diagnoser och behandling och medicinska experter från olika specialistcentrum över hela EU deltar.
Buy it back for me at onceEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Diagnosen influensaliknande sjukdom kan ställas baserat på tecken och symptom, men en influensainfektion måste testas för att bekräftas.
In the sense of " I don' t speak Egyptian very well "...... it' s " medou ene ere comete ".If it' s " talk a little slower ", then it' s " medou ere keteb "WikiMatrix WikiMatrix
Min far fick diagnosen manodepressiv 1967.
And as much as i love you, Rommie, i need to brush up here before i can drive and chit- chat at the same timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om samtycke inte ges kommer det inte på något sätt att påverka vare sig den vård som den berörda vårdgivaren ger patienten eller det faktum att nätverket ger råd om diagnoser och behandling på begäran av patienten.
They don' t even need guns to defend thatEurlex2019 Eurlex2019
8.2 Både diagnosen och den gradvisa förlusten av förmåga kan vara socialt isolerande och ha en negativ inverkan på såväl patienternas som vårdgivarnas hälsa och välbefinnande.
Oh, you wanna go to AfricaEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet framhåller att ny teknik i sig är mer långtgående och inkluderande och därigenom möjliggör mer avancerade tjänster. Parlamentet framhåller vidare att bredbandstjänster kommer att hjälpa i synnerhet de minst utvecklade regionerna att attrahera företag, göra det lättare att arbeta på distans, erbjuda nya medicinska diagnoser och vårdtjänster samt höja kvaliteten på utbildningen och offentliga tjänster.
I' ve done me time for that blue, fair and squareEurLex-2 EurLex-2
(42) Ackreditering är det bästa instrumentet för att säkerställa att de officiella laboratorierna uppvisar högsta möjligaste prestanda, men det är också en komplicerad och kostsam process som skulle innebära en orimlig börda för laboratoriet när metoden för laboratorieanalys, -testning eller -diagnos är mycket lätt och inte kräver specialiserade förfaranden eller specialiserad utrustning, som till exempel vid trikinundersökningar i samband med inspektion, eller då analyserna eller testerna endast avser växtförökningsmaterials kvalitet, samt, på vissa villkor, då laboratoriet endast utför analyser, tester eller diagnoser i samband med annan offentlig verksamhet och inte i samband med offentlig kontroll.
Wait a minute, uh, there' s something else I wantednot-set not-set
Demens utvecklas snabbt, och den som fått sjukdomen kan bli hjälplös inom ett år efter det att diagnosen ställts.
I can' t lead anyone.Jack booked a ticketjw2019 jw2019
ge aktivt stöd när det gäller att diagnostisera utbrott i medlemsstaterna av livsmedelsburna sjukdomar, zoonotiska sjukdomar eller djursjukdomar eller angrepp av växtskadegörare, genom att ställa bekräftande diagnoser samt utföra karakterisering och taxonomiska eller epizootiska undersökningar av isolat av patogener eller prover av skadegörare,
Anyway, it doesn' t mattereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Behandlingen är nödvändig av skäl som hör samman med förebyggande hälso- och sjukvård och yrkesmedicin, bedömningen av en arbetstagares arbetskapacitet, medicinska diagnoser, tillhandahållande av hälso- och sjukvård, behandling, social omsorg eller förvaltning av hälso- och sjukvårdstjänster och social omsorg och av deras system, på grundval av unionsrätten eller enligt avtal med yrkesverksamma på hälsoområdet och under förutsättning att de villkor och skyddsåtgärder som avses i punkt 3 är uppfyllda.
Whatever secret chloe is helping you to protect, clark...... please, just onceEurlex2018q4 Eurlex2018q4
213 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.