duntäcke oor Engels

duntäcke

naamwoord onsydig

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

eiderdown

naamwoord

voorbeelde

Detaljhandelstjänster i samband med försäljning av textilier och textilvaror, säng- och bordsdukar, resplädar, textilier för tillverkning av kläder, duntäcken, överdrag för kuddar, dynor eller duntäcken, kläder, fotbeklädnader, huvudbonader, spetsar och broderi, band och snörmakerivaror, knappar, krokar och öglor, knappnålar och nålar, konstgjorda blommor, heltäckande och större mattor, mindre mattor, underlägg och mattmaterial, linoleum och andra material för att bekläda befintliga golv, väggbeklädnader (icke-textila), tapeter
Retail services connected to the sale of textiles and textile goods, bed and table covers, travellers' rugs, textiles for making articles of clothing, duvets, covers for pillows, cushions or duvets, clothing, footwear, headgear, lace and embroidery, ribbons and braid, buttons, hooks and eyes, pins and needles, artificial flowers, carpets, rugs, mats and matting, linoleum and other materials for covering existing floors, wall hangings (non-textile), wallpaper

Detaljhandelstjänster och direktanslutna detaljhandelstjänster avseende försäljning av handdukar, barnhanddukar, filtar och täcken, barnfiltar, vadderade filtar [sängkläder], filtar för barnsängar, resfiltar, knäfiltar, handduksfiltar, sänglakan, lakan för barnsängar, örngott, duntäcken, påslakan för duntäcken, vadderade täcken, sängtäcken, duntäcken [vadderade täcken], plädar, resplädar, mattor, leksaker, spel
Retail store services and online retail store services connected with the sale of towels, children's towels, blankets, children's blankets, quilted blankets [bedding], cot blankets, travel blankets, lap blankets, towel blankets, bed sheets, cot sheets, pillowcases, duvets, covers for duvets, quilts, bed quilts, eiderdowns [quilts], rugs, travelling rugs, carpets, toys, games

Duntäcken med fjäder, duntäcken, sovsäckar
Duvets with feather filling, eiderdowns (down quilts), sleeping bags

Sänginlägg, Sängtäcken, Duntäcken
Bed inserts, Bedcovers, Bed covers

Sängöverdrag, Sängöverkast, Duntäcken, Påslakan, Sängtäcken,Påslakan, Kantade lakan och sängöverkast, Örngott
Bed covers, bedspreads, duvets, duvet covers, quilts, quilt covers, valanced bed sheets and covers, pillowcases

Sängfiltar och bordsdukar, inklusive duntäcken, sängtäcken, madrassöverdrag, sängkläder
Bed and table covers, including eiderdowns, quilts, mattress covers, sheets

Dunvar (textila höljen för duntäcken, sängtäcken, dynor, madrasskydd, djurtäcken), Sänglinne, Sängöverkast, Sängtäcken, Sängfiltar, Påslakan, Sänghöljen
Ticking (textile covers for eiderdowns, quilts, cushions, mattress overlays, blankets for animals), Bed linen, Bed covers, Quilts, Down quilts, Duvets, Bed covers

Bomullsväv, simkläder (ej kläder), sovsäckar (sydda fodral som ersätter lakan), duntäcken, resplädar, bordstabletter (textil), textilhanddukar
Cotton fabrics, bath linen, sleeping bags (sheetings), eiderdowns, travelling rugs, place mats (of textile), towels of textile

Sänglinne, sängfiltar, kuddöverdrag och örngott, duntäcken, resplädar, sängtäcken, sängöverkast, sängöverkast, formsydda lakan, plädar, handdukar (textil-)
Bed linen, bed covers, cushion and pillow covers, down coverlets, travelling rugs, quilted blankets, coverlets, bedspreads, contour sheets, plaids, towels of textile

Säng- resp. madrassbeläggningar (undermadrasser), duntäcken (sängtäcken), särskilt täcken för alla årstider (täcken), samt strålskyddsundermadrasser (madrassöverdrag med avskärmning mot elsmog)
Bed and mattress covers (underblankets), duvet covers (bed blankets), in particular all-season duvet covers (blankets), and radiation protection underblankets (mattress covers with electrosmog shielding)

Sängöverkast, Nämligen, Lakan [textil], Örngott [kuddöverdrag], Sängfiltar, Sängöverkast, Duntäcken [dunöverkast], Påslakan för duntäcken
Bed covers, Namely, Bed sheets, Pillowcases [pillow slips], Bed blankets, Bed covers, Continental quilts, Duvet covers

Duntäcken, dessa produkter kan vara av eller innehålla naturliga eller syntetiska fjädrar eller dun
Duvets, the aforesaid products possibly comprising or containing natural or synthetic feathers or down

Sängtäcken och bordsdukar (ej av papper), Påslakan för duntäcken, Örngott [kuddöverdrag], Örngott [kuddöverdrag], Lakan [textil] och Satser med sängkläder
Bed and table covers (except of paper), Covers for duvets, Pillowcases [pillow slips], Pillowcases [pillow slips], Bed sheets and Sets of bed linen

Lakan [textil], Vadderade täcken, Filtar, Sängkjolar, Påslakan för duntäcken, Örngott [kuddöverdrag], Örngott [kuddöverdrag], Prydnadskuddar (för bäddad säng), Sängöverkast, Duschrumsförhängen, Textilhanddukar, Servetter, Bordstabletter av textil och Bordsdukar av tyg
Bed sheets, comforters, blankets, dust ruffles, duvet covers, pillow cases, pillow shams, bed shams, bed spreads, shower curtains, towels, napkins, fabric placemats and fabric tablecloths

Sänglinne, sänglakan, sängtäcken, örngott, sängtäcken, påslakan, duntäcken (både syntetiska och naturliga), påslakan, lakan, sängkappor, ejderdunstäcken, madrasskydd, handdukar, textiltyg för tillverkning av alla nämnda varor ej inkluderande servetter
Bed linen, bed sheets, bed covers, pillow cases, quilts, quilt covers, duvets (both synthetic and natural), duvet covers, sheets, valences, eiderdowns, mattress protectors, towels, textile fabric for making all of the aforesaid goods not including napkins

Sänglakan, Sängöverdrag, Påslakan, Örngott, Kuddöverdrag,Gardinkappor, Duntäcken, Filtar, Kuddöverdrag, Möbelöverdrag, Överdrag till sängtäcken och ejderdunstäcken, Handdukar, Bordslinne, DUKAR, Servetter
Bed sheets, bed covers, duvet covers, pillow cases, covers for pillows, valances, duvets, blankets, cushion covers, furniture covers, covers for quilts and eiderdowns, towels, table linen, table cloths, napkins

Strandhanddukar och badhanddukar, hemtextil (lakan, duntäcken)
Beach towels and bath towels, household linen (sheets, duvets)

Detaljhandel, detaljhandelsbutiker, via postorder och direktanslutna detaljhandelstjänster i samband med försäljning av textilier och textilvaror, sängöverkast och bordsdukar, resplädar, textilier för tillverkning av kläder, duntäcken, överdrag för kuddar, kuddar eller duntäcken
Retail, retail store, mail-order and on-line retail services connected to the sale of textiles and textile goods, bed and table covers, travellers' rugs, textiles for making articles of clothing, duvets, covers for pillows, cushions or duvets

Sänglinne nämligen lakan, sovsäckar, örngott, överdrag för dynor, överkast, madrassöverdrag, kuddöverdrag, överdrag och formsydda madrasstyger, formsydda lakan, påslakan, långa kuddar, duntäcken, kuddar, överkast, sängtäcken, sängtäcken, sängfiltar, filtöverkast, sängtäcken, resplädar
Bed linen, namely sheets, sleeping bags, pillowcases, bolstercases, bed sets, mattress covers, pillow protectors, covers and fitted bed sheets, duvet covets, bolsters, duvets, cushions, eiderdowns, counterpanes, quilts, bed covers, blanket throws, quilts, lap rugs

Detaljhandelsförsäljning av duntäcken, kuddöverdrag, kuddar eller duntäcken, kläder, fotbeklädnader, huvudbonader, spetsar och broderi, band och snörmakerivaror, knappar, krokar och öglor, sprintar och nålar, konstgjorda blommor, heltäckande och större mattor, mindre mattor, underlägg och mattmaterial, linoleum och andra material för att bekläda befintliga golv
Retail services connected to the sale of duvets, covers for pillows, cushions or duvets, clothing, footwear, headgear, lace and embroidery, ribbons and braid, buttons, hooks and eyes, pins and needles, artificial flowers, carpets, rugs, mats and matting, linoleum and other materials for covering existing floors

Duntäcken, sängtäcken (sängöverkast), lakan och örngott av papper, sängtäcken, sänglinne, sängkläder, resplädar, sängtäcken, sängöverkast
Eiderdowns, quilts (bedspreads), bed covers made of paper, bed blankets, bed clothes, bedding, lap rugs, quilts, bedspreads

Sänglinne, lakan, sängfiltar, duntäcken och kuddöverdrag
Bed linen, sheeting, duvet covers and pillow cases

Sänglinne, sängöverkast, örngott, sängtäcken, påslakan, duntäcken, påslakan, lakan, gardinkappor, ejderdunstäcken, madrasskydd, handdukar, textiltyg för tillverkning av alla nämnda varor exklusive servetter
Bed linen, bed covers, pillows cases, quilts, quilt covers, duvets, duvet covers, sheets, valences, eiderdowns, mattress protectors, towels, textile fabric for making all of the aforesaid goods not including napkins

Handdukar och tvättvantar av textil, badbyxor, badlinne (ej kläder), hemtextil och bordslinne (ej bordslinne av papper), sängöverkast och bordslinne, sänglakan, örngott, påslakan, duntäcken, plädar (rese-), ficknäsdukar, tygetiketter
Face towels and washing mitts of textile, bath sheets, bath linen (except clothing), household and table linen (except table linen of paper), bed and table covers, bed sheets, pillowcases, feather bed covers, eiderdowns, travelling rugs (lap robes), handkerchiefs, labels of cloth

Bomullstyg (ej för kläder), lakan, duntäcken, sängkläder, hushållslinne, bordsdukar, bordslinne (textilt), badlinne, textila gardiner, möbeltyger, väggbeklädnader av textil
Cotton fabrics (other than for clothing), sheets, duvets, bed linen, household linen, table linen (textile), bath linen, curtains of textile, upholstery fabrics, wall hangings of textile