edil oor Engels
edil
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Aedile
Vad har jag för nytta av edilens sigill?
What need would I have of Aedile's seal?
aedile
en
office of the Roman Republic
" Jag ger honom mitt fulla stöd till den ärofyllda positionen av edil. "
I lend my full and unconditional support to the honored position of aedile.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Byggarbetarkassan i den autonoma provinsen Bozen (Cassa Edile Provincia Autonoma Bolzano); betalningar från utländska byggföretag
Erbitux may be administered via a gravity drip, an infusion pump or a syringe pumpoj4 oj4
" Jag ger honom mitt fulla stöd till den ärofyllda positionen av edil. "
Not four months before our examsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Edil Centro hävdade i stället att avtalet, vilket ingåtts där säljaren har sitt säte i Italien, innehöll klausulen ”Resa: Franco ns. [nostra] sede” (fritt vårt säte) som angav leveransorten för varorna och att italiensk domstol följaktligen var behörig att pröva målet.
Your Majesty.- I came to see the KingEurLex-2 EurLex-2
Om edilens hustru ingår i avtalet.
Could I free my hands, please?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DAI ställde för detta ändamål den föreskrivna säkerheten på 110 procent av stödbeloppet, genom ett försäkringsbrev som utställts av Assicuratrice Edile SpA (nedan kallat Assedile) till förmån för AIMA.
Reading one... point eight... point four... point twoEurLex-2 EurLex-2
Edilen har låst in sig i matförrådet och hotar att sätta eld på det.
Well, I threw it outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunale Ordinario di Vicenza — Sezione distaccata di Schio — (Italien) den 15 februari 2010 — Electrosteel Europe sa mot Edil Centro SpA
I lost my job for a whileEurLex-2 EurLex-2
Edilen har låst in sig i matförrådet, och hotar att sätta eld på det.
She' s under a spellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med den hedrade edilens tillåtelse visar jag er ännu en slav, som tänker förrädiskt och viskar om uppror.
Whatever you sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad har jag för nytta av edilens sigill?
Indinavir was rapidly eliminated with a half life of # hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Begäran har framställts i ett mål mellan Electrosteel Europe SA (nedan kallat Electrosteel), Arles (Frankrike), och Edil Centro SpA (nedan kallat Edil Centro), Piovene Rocchette (Italien), angående uppfyllelse av ett avtal om försäljning av varor.
I am now giving the floor to Mr Schulz.EurLex-2 EurLex-2
Ett av dessa har en inskription på latin som lyder: ”Erastus, prokurator och edil, lade denna stenläggning på egen bekostnad.”
Powerless to stop the inevitablejw2019 jw2019
8 Det framgår av handlingarna i målet att säljaren Edil Centro och köparen Electrosteel har ingått ett avtal om köp av varor.
Andrée' s lover brought her hereEurLex-2 EurLex-2
Min dominus och edilen har makten.
This exporter contested the calculation made by the Commission and argued that the profit margin used was excessiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mål C-#/#: Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunale Ordinario di Vicenza- Sezione distaccata di Schio- (Italien) den # februari #- Electrosteel Europe sa mot Edil Centro SpA
I came up with that oneoj4 oj4
Är edilen en av dem?
Celestial SphereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ämne: Byggarbetarkassan i den autonoma provinsen Bozen (Cassa Edile Provincia Autonoma Bolzano); betalningar från utländska byggföretag
So I' ve heard amazing things about you, about the KaleidoscopeEurLex-2 EurLex-2
DAI ställde för detta ändamål den föreskrivna säkerheten på 110 procent av stödbeloppet genom ett försäkringsbrev som utställts av Assicuratrice Edile SpA (nedan kallat Assedile) till förmån för AIMA.
Subject to paragraph #, any transfer of a person to be readmitted on the basis of the obligations contained in Articles # and # shall require the submission of a readmission application to the competent authority of the Requested StateEurLex-2 EurLex-2
Edilens maka då?
We have totally virtual actors now and we use them quite a bit.Mostly we use them for stunts and thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utan edilens sigill?
Same as the rest of them, only worseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edilen är inget att oroa sig för.
You can' t die here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ytterligare två ediler, kallade kuruler ("högre" ediler), inrättas i den romerska hierarkin.
All right, let' s just stay calm, and we' il call CastilloWikiMatrix WikiMatrix
Edilen fruktade att vapnen kunde vändas mot vakterna och låste in dem i förråd.
Man # #:The movie is now called “ The Fires of Home. ”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En gåva från Batiatus, för stöd till sin kampanj att bli edil.
Can you take the boys to the lobby?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ämne: Byggarbetarkassan i den autonoma provinsen Bozen (Cassa Edile Provincia Autonoma Bolzano); betalningar från utländska byggföretag
Well, Doc, two guys got beat up in my outfitoj4 oj4
53 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.