egg oor Engels

egg

/ɛɡ/ naamwoord algemene, w

vass kant på ett föremål som används för att skära eller hugga

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

edge

naamwoord

thin cutting side of the blade of an instrument

Man kan raka en gris med eggen på våra svärd.
You could shave a pig on the edge of our blades.

cusp

naamwoord

sharp point or pointed end

sharp

adjektief

blade · keen · acerbic · acidulous · acrid · acrimonious · astringent · poignant · racy · shrill · trenchant · waspish · lurid · lively · nasty · bitter · acute · pointed · subtle · fine · thin · delicate · adroit · perky · snappy · spicy · sprightly · sprited · spry · tard · vivacious · witty · brisk · strident · tart · fantastic · salient · brilliant · exemplary · sour · harsh · vigorous · noticeable · noteworthy · remarkable · notable · prominent · acid · peak · alert · outstanding · top · active · light · sharp-toned · spiked · cutting edge · stinging

Soortgelyke frases

Augustus Egg
Augustus Egg

Den skarpa eggen
The Subtle Knife

Dan Eggen
Dan Eggen

eggande
exciting

egga
agitate · arouse · cheer · egg on · electrify · encourage · excite · fire · galvanise · galvanize · goad · heat · impel · incite · instigate · kindle · pique · prod · quicken · spur · stimulate · stir up · to arouse · to encourage · to incite · to instigate · to kindle · to pique · to prod · to spur

voorbeelde

Eggen, Dan. ”Bin Laden, Most Wanted For Embassy Bombings?”
“Bin Laden, Most Wanted For Embassy Bombings?”

Portman, som mot slutet av 1800-talet ledde administreringen av öarna, sade: ”När vi kom var jaravaerna lugna och fredliga gentemot oss, och aldrig någonsin ofredade de oss, nej inte förrän vi ideligen började störa dem genom att egga upp andamaneserna vid kusten mot dem.
Portman, a British officer administering the islands at the end of the last century, remarked: “On our arrival the Jarawas were quiet and inoffensive towards us, nor did they ever disturb us, until we took to continuously molesting them by inciting the coastal Andamanese against them.

Han hamrade stadigt och ledigt medan eggen svalnade tills det ljusa tonade över i en svagt pulserande blodröd färg.
He hammered steady and effortless, the bit cooling until the light of it faded to a faintly pulsing blood color.

Vidrörs skölden med den bakre änden av lansen används inte den skarpa eggen.
If the shield is touched with the reverse end of the lance, then sharp points will not be used.

Han parerade och högg snett mot hennes midja, men hon skuttade utom räckhåll för Brisingrs glittrande, solbelysta egg.
He parried and slashed crosswise at her waist, but she skipped out of reach of Brisingr's glittering, sunlit edge.

Så frågar skrivaren av bibelboken Hebréerna i kapitel elva, och han svarar: ”Tiden skulle ju inte räcka till för mig, om jag fortsätter med att berätta om Gideon, Barak, Simson, Jefta, David såväl som Samuel och de andra profeterna, som genom tro nedkämpade kungariken, övade rättfärdighet, erhöll löften, stoppade till gapet på lejon, dämpade eldens kraft, undkom svärdets egg, gjordes starka från att ha varit svaga, blev tappra i krig, jagade härar av främlingar på flykten.” — Hebréerna 11:32—34.
So the writer of the book of Hebrews asks in chapter eleven, and answers: “For the time will fail me if I go on to relate about Gideon, Barak, Samson, Jephthah, David as well as Samuel and the other prophets, who through faith defeated kingdoms in conflict, effected righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions, stayed the force of fire, escaped the edge of the sword, from a weak state were made powerful, became valiant in war, routed the armies of foreigners.” —Hebrews 11:32-34.

Ett slag från yxan, lyckligtvis med flatsidan och inte själva eggen, vräkte ner Gerry Woollass på golvet.
A blow from the axe, fortunately from the flat of the blade not its edge, drove Gerry Woollass to the floor.

Knivar med skärande egg, även tandad (inbegripet trädgårdsknivar), andra än knivar enligt nr 8208
Knives with cutting blades, serrated or not (including pruning knives), other than knives of heading 8208

Den ordning som fastställs i förordning (EGG) nr 804/68 och i tillämpningsföreskrifterna för denna förordning avseende laktos samt sirap och andra lösningar av laktos enligt undernummer 1702 10 90 i Kombinerade nomenklaturen skall utvidgas till att omfatta laktos samt sirap och andra lösningar av laktos enligt undernummer 1702 10 10 i Kombinerade nomenklaturen."
́Article 2 The treatment provided by Regulation (EEC) No 804/68 and by the provisions adopted for the application of this Regulation for lactose and lactose syrup falling within subheading 1702 10 90 of the combined nomenclature shall be extended to lactose and lactose syrup falling within subheading 1702 10 10 of the combined nomenclature.'

Det krävs ett entydigt klarläggande av att medlemsstaterna inte får inskränka befintliga materiella befogenheter för parterna i EGGS i syfte att genomföra EGGS-förordningen.
it should be made absolutely clear that the Member States must not curtail the existing substantive fields of competence of the EGCC partners for the purposes of implementing the EGCC Regulation;

”Tror du att hon fick smaka eggen före eller efter fjortonminutersgränsen?”
"""You think she got the big slice before or after the fourteen-minute mark?"""

* Vårt ord ”labyrint” kanske kommer från ordet lạbrys, vilket syftar på en dubbelyxa, vars båda eggar representerar den heliga tjurens två horn.
* Our word “labyrinth” may be related to laʹbrys, a double-headed ax representing the two horns of the sacred bull.

Egg gjorde en grimas. ”Får jag äta stövlarna i stället, ser?
“Can I please eat my boots instead, ser?

Kommissionen utesluter inte heller att den indirekta nedsättningen av punktskatten är en minskningskategori som bör omfattas av artikel 8.4 i direktiv 92/81/EGG(3), där det föreskrivs ett separat förfarande för godkännande.
In addition, the Commission has doubts as to the possible interpretation of the indirect excise duty reduction as a category of reductions addressed by the procedure laid down in Article 8.4 of Directive 92/81/EEC(3) that stipulates a separate procedure of authorisation.

Kommissionen skall så snart som möjligt granska de skäl som Sverige redovisar för TRT/SHS (turkey rhinotracheitis/swollen-head syndrome), ILT (infektiös laryngotrakeit), EDS-76 (egg drop syndrome) och hönskoppor.
The Commission shall examine as quickly as possible the grounds submitted by Sweden as regards turkey rhinotracheitis (TRT), swollenhead syndrome (SHS), infectious laryngotracheitis (ILT), egg-drop syndrome 76 (EDS 76) and fowl pox.

Inrättande av en europeisk sammanslutning för gränsöverskridande samarbete (EGGS) ***I
European grouping of cross-border cooperation ***I

Ska du egga mig hela kvällen?
You just gonna tease me all night?

Smaragden eggar mig fysiskt, som en man gör.
The emerald excites me physically, like a man.

När Jesus återvänder, kallar Pilatus till sig de främsta prästerna, de judiska styresmännen och folket och säger till dem: ”Ni har fört den här människan till mig såsom en som eggar folket att göra uppror, och se, jag har förhört honom inför er men ingen grund funnit hos den här människan till de anklagelser ni för fram mot honom.
When Jesus returns, Pilate calls the chief priests, the Jewish rulers, and the people together and says: “You brought this man to me as one inciting the people to revolt, and, look! I examined him in front of you but found in this man no ground for the charges you are bringing against him.

Men vem är det då som eggar ofullkomliga människor till våldshandlingar som tycks vara långt större än deras benägenhet för det onda?
But who is responsible for prodding imperfect humans to acts of violence seemingly far greater than their inclinations toward evil?

Detta stöd för områden planterade med olivträd på en viss dag beviljas till odlare som är medlemmar i de producentorganisationer som avses i artikel #c.# i förordning nr #/EGG och vars genomsnittliga produktion är minst # kg olja per regleringsår och till andra odlare, beroende på antalet olivträd, produktionspotentialen för dessa och avkastningen från dessa träd, fastställd enligt en standardmetod, och under förutsättning att de odlade oliverna verkligen har skördats
whereas this aid in respect of areas under olives at a certain date is granted to growers who are members of the producer organizations specified in Article #c of Regulation (EEC) No #/EEC and whose average production is at least # kilograms of oil per marketing year and to other growers on the basis of the number and production potential of olive trees and of the yields of such trees, as determined according to a standard method, and provided that the olives produced have actually been harvested

Jag är verkligen ledsen, Eggs
Eggs, I' m so sorry

ex 8211 | Knivar med skärande egg, även tandad (inbegripet trädgårdsknivar), andra än knivar enligt nr 8208 | Tillverkning utgående från material enligt vilket HS-nummer som helst, utom material enligt samma HS-nummer som produkten.
ex 8211 | Knives with cutting blades, serrated or not (including pruning knives), other than knives of heading 8208 | Manufacture from materials of any heading, except that of the product.

EU har även uppmanat den palestinska myndigheten och Yassir Arafat att inta en tydlig ståndpunkt mot eggande till hat och våld.
The Union has also called on the Palestinian Authority and Mr Arafat to take a clear position against incitement to hatred and violence.

( EGG sprickor )
( EGG CRACKING )