eget formulär oor Engels

eget formulär

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

custom form

A form that you customize to better fit your needs.

voorbeelde

På grund av kommissionens försening med att upprätta formuläret, upprättade den franska regeringen ett eget datoriserat formulär som den uppmanade prefekterna att använda för att samla in upplysningar om de utvalda områdena.
It contends that, because of the Commission's delay in drafting the format, it drew up its own format on a computerised base and called on the regional prefects to use that format for collecting information on the selected sites.

Du kan fylla i detta formulär på ditt eget språk eller på något av de språk som används vid den domstol där talan väcks.
You may complete this form in your own language or in one of the languages used by the court to be seised.

Betalning på eget initiativ och delbetalningar”) om godkännande av formulären avseende skatt på kärnenergi.
Self-assessment and part payments’ and establishing the manner and procedure for submitting the forms), approving the forms relating to the taxes on nuclear energy.

Varje medlemsstat skall ange det eller de officiella språk vid Europeiska gemenskapens organ som den godkänner, förutom sitt eget eller sina egna, för ifyllandet av formulären.
Each Member State shall indicate the official language or languages of the institutions of the European Community other than its own which is or are acceptable to it for completion of the forms.

Datahanteringskomponenten. Den kan användas för att skapa databasscheman, infoga data, utföra förfrågningar, och behandla data. Formulär kan skapas för att ge ett eget gränssnitt för data. Alla databasobjekt-tabeller, frågor och formulär-lagras i databasen, vilket gör det enkelt att dela data och databasdesign
The data management component. It can be used for creating database schemas, inserting data, performing queries, and processing data. Forms can be created to provide a custom interface to your data. All database objects--tables, queries and forms--are stored in the database, making it easy to share data and database design

Begär via e-post att prova en länk till ett eget formulär som läggs i intranätet.
Request by e-mail to try a link to your own form placed in the intranet.

Obs. att bokning av rum har ett eget formulär som du hittar här)
Please notice, that booking of rooms has its own form, which you will find here)

Skriftlig dokumentation/felbeskrivning skall alltid följa med returen, antingen via returformuläret nedan eller genom eget formulär eller dokumentation.
Written documentation / description of the defect must always accompany the return, either via the return form below or your own form or documentation.

& kexi; är ett databashanteringsprogram. Det kan användas för att skapa databaser, infoga data, utföra förfrågningar och behandla data. Formulär kan skapas för att ge ett eget gränssnitt till data. Alla databasobjekt-tabeller, frågor och formulär-lagras i databasen, vilket gör det enkelt att dela data och konstruktion
& kexi; is a database management application. It can be used for creating databases, inserting data, performing queries, and processing data. Forms can be created to provide a custom interface to your data. All database objects-tables, queries and forms-are stored in the database, making it easy to share data and design

Nu hade vi vårt eget tryckeri och kunde tillgodose brödernas behov i fråga om formulär, löpsedlar, program, Tjänsten för Guds rike och frågeark till de skriftliga repetitionerna.
Now we had our own printery to supply the brothers’ needs in the way of forms, handbills, programs, copies of Kingdom Ministry and Written Reviews.

Hur många av er tänker att om du gick och förnyade ditt körkort imorgon, och gick till trafikverket, och du fyllde i ett formulär, att det faktiskt skulle förändra ditt eget beteende?
How many of you believe that if you went to renew your license tomorrow, and you went to the DMV, and you encountered one of these forms, that it would actually change your own behavior?

Teknologi Varje grupp har ett eget formulär med detaljerat autosvar som ger uppdaterad information om gruppaktiviteterna med länkar till sidor och sajter som kan vara till hjälp.
Technology Each of these groups has an individual form with a detailed auto reply that provides up-to-date information about the Groups activities with links to pages and sites that can help.

Teknologi Varje grupp har ett eget formulär med detaljerat autosvar som ger uppdaterad information om gruppaktiviteterna med länkar till sidor och sajter som kan vara till hjälp.
Each of these groups has an individual form with a detailed auto reply that provides up-to-date information about the Groups activities with links to pages and sites that can help.

Efter registreringen skall registranterna på eget initiativ svara för att omedelbart och skriftligen delge kemikaliemyndigheten följande i det formulär som kemikaliemyndigheten fastställer i enlighet med artikel
Following registration, a registrant shall be responsible on his own initiative for immediately informing the Agency in writing of the following in the format specified by the Agency in accordance with Article

Efter registreringen skall registranterna på eget initiativ svara för att omedelbart och skriftligen delge kemikaliemyndigheten följande i det formulär som kemikaliemyndigheten fastställer i enlighet med artikel 119 :
Following registration, a registrant shall be responsible on his own initiative for immediately informing the Agency in writing of the following in the format specified by the Agency in accordance with Article 119 :

Efter registreringen skall registranterna på eget initiativ svara för att omedelbart och skriftligen delge kemikaliemyndigheten följande i det formulär som kemikaliemyndigheten fastställer i enlighet med artikel 108:
Following registration, a registrant shall be responsible on his own initiative for immediately informing the Agency in writing of the following in the format specified by the Agency in accordance with Article 108:

Efter registreringen skall registranterna på eget initiativ svara för att omedelbart och skriftligen delge kemikaliemyndigheten följande i det formulär som kemikaliemyndigheten fastställer i enlighet med artikel 119:
Following registration, a registrant shall be responsible on his own initiative for immediately informing the Agency in writing of the following in the format specified by the Agency in accordance with Article 119:

Denna tjänst erbjuder ett kostnadsfritt telefonnummer och ett elektroniskt formulär för att direkt kunna besvara medborgarnas frågor om EU:s politikområden på deras eget språk.
This service provides a free telephone number and website for replying to people's questions about all Community policies directly in their own language.

Ett eget utformat formulär framställdes i syfte att mäta yttreincitament.
A separate questionnaire form was prepared for measuring external incentives.