embryonal oor Engels
embryonal
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
embryonic
en
embryology: of or relating to an embryo
Under tiden har minst 80 procent av finansieringen till stamcellsforskning öronmärkts för embryonala stamceller.
Meanwhile, at least 80% of funding for stem cell research is earmarked for embryonic stem cells.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ur vetenskaplig synvinkel är detta samtidigt de embryonala stamcellernas största nackdel.
The committee shall adopt its rules of procedurenot-set not-set
Förutom att de rekommenderade metoderna för cell- och vävnadsodling i Europeiska unionens medlemsstater skall följas skall följande kompletterande tester krävas för bearbetning, förvaring och odling av embryonala stamceller:
Because it' s murder by numbersnot-set not-set
Etik[footnoteRef:27] [27: Om inte annat följer av den slutliga rättsakten kommer kommissionen att göra ett uttalande om forskning på mänskliga embryonala stamceller, som i Horisont 2020 (förklaring 2013 / C 373/02).]
He' il drop by laternot-set not-set
(Direktiv 98/44/EG - Artikel 6.2 c - Rättsligt skydd för biotekniska uppfinningar - Utvinning av prekursorceller ur mänskliga embryonala stamceller - Patenterbarhet - ”Användning av mänskliga embryon för industriella eller kommersiella ändamål” utesluts - Begreppen ”mänskligt embryo” och ”användning för industriella eller kommersiella ändamål”)
Let' s get herEurLex-2 EurLex-2
Djurstudier tyder inte på direkta eller indirekta skadliga effekter vad gäller graviditet, embryonal-/fosterutveckling, förlossning eller utveckling efter födsel (se avsnitt
Chloe, patch me through to Secretary Heller' s cell phoneEMEA0.3 EMEA0.3
Djurstudier tyder inte på direkta eller indirekta skadliga effekter vad gäller graviditet, embryonal-/fosterutveckling, förlossning eller utveckling efter födsel vid doser som inte är toxiska för modern (se avsnitt
Now, we hear a lot of talk... about personal autonomyEMEA0.3 EMEA0.3
(14) För att garantera insyn bör kommissionen varje år offentliggöra en lista över forskningsprojekt som inbegriper användning av mänskliga embryonala stamcellslinjer och som finansieras under sjätte ramprogrammet.
Look, just so you know, I take all my dates hereEurLex-2 EurLex-2
Uttalandet utgör en integrerad del av det lagstiftningspaktet som ligger till grund för Horisont 2020 och ska användas för att underlätta tolkningen av de rättsliga bestämmelsernas praktiska följder, med tanke på de olika åsikterna om detta forskningsområde och skillnaderna i rättsläge och praxis mellan medlemsstaterna. Både Horisont 2020-paketet och bestämmelserna om forskning om mänskliga embryonala stamceller har behandlats i den ordinarie lagstiftningsprocessen och antagits på demokratisk väg.
No, she' s having a baby!EurLex-2 EurLex-2
Resultatet av de folkvaldas diskussioner om Horisont 2020 är att det kommer att ges EU-stöd till forskning på hälso- och sjukvårdsområdet och att forskning om mänskliga embryonala stamceller är möjlig, också i form av forskning efter det att stamcellslinjer tagits fram.
Legal basisEurLex-2 EurLex-2
Institutioner, organisationer och forskare som har tillstånd att forska på mänskliga embryonala stamcellslinjer skall underkastas sträng licensiering och kontroll i enlighet med lagstiftningen i den eller de berörda medlemsstaterna.
I' ve been having nightmares where I see himnot-set not-set
I enlighet med rådets beslut av den 30 september 2002 måste ett beslut om användning av mänskliga embryon och embryonala stamceller inom sjätte ramprogrammet fattas före utgången av detta år.
the decision-making procedure within the organs of the Schools should be modifiedEuroparl8 Europarl8
Herr kommissionsledamot! I fråga om embryonala stamceller, som ni hänvisade till, är det sant att denna forskningsgren motsvarar en bråkdel av budgeten – knappt en tusendel.
The empress is a devil when she' s angryEuroparl8 Europarl8
Djurstudier är ofullständiga vad gäller effekter på embryonal/fosterutveckling (se avsnitt
As of today...... OSCORP Industries has surpassed Quest Aerospace...... as the principaI supplier to the United States militaryEMEA0.3 EMEA0.3
Djurstudier tyder inte på direkta eller indirekta skadliga effekter på graviditet, embryonal-/fosterutveckling, förlossning eller utveckling efter födsel
Arrangements involving the transportation and boarding of scientific observers shall be organised so as to minimise interference with harvesting and research operationsEMEA0.3 EMEA0.3
Djurstudier är ofullständiga vad gäller effekter på graviditet och embryonal/fosterutveckling (se avsnitt
The skin tore to the left when Wade stuck his blade in to make his signatureEMEA0.3 EMEA0.3
Om medlemsstaterna inte förbjuder användningen av könsceller, embryonala stamceller och fosterceller som tagits tillvara och förvarats i enlighet med bestämmelserna i detta direktiv, skall de reglera sådan användning genom en särskild lagstiftning.
Yeah, I know.I'm glad you callednot-set not-set
Han sa att han hade många innovativa strategier för att bekämpa Alzheimers – men nämnde inte embryonal stamcellsforskning som en av dem.
Helen, my dear!Europarl8 Europarl8
I dagsläget är mänskliga embryonala stamceller särskilt intressanta eftersom de kan differentieras till alla typer av celler i kroppen (dvs. de är pluripotenta) och för närvarande är de enda pluripotenta stamceller som lätt kan isoleras och odlas i sådan mängd att de är användbara.
Where' s the epinephrine?EurLex-2 EurLex-2
Man enades om att forskning om mänskliga embryonala stamceller innebär ett mervärde för medlemsstaternas verksamhet på området i enlighet med subsidiaritetsprincipen.[
Origin and status of the Government sector programmeEurLex-2 EurLex-2
Första delen: Hela texten utom orden ”i synnerhet ... genmodifierade organismer eller embryonala stamceller”
For example, exports of road vehicles and cars have fallen by 51.3% and 59.4%, respectively.EurLex-2 EurLex-2
Ansökningar om finansiering av forskning på mänskliga embryonala stamceller skall, i förekommande fall innehålla detaljerade uppgifter om de åtgärder för tillståndsgivning och kontroll som skall vidtas av de behöriga myndigheterna i medlemsstaterna och om de etiska godkännanden som ges
The source of Jambwal' s money.... when it should be seen and when it should remain hidden, everythingoj4 oj4
Forskningssamarbete på gemenskapsnivå gör att dubbelarbete kan undvikas och bidrar följaktligen till en minskad användning av mänskliga överflödiga embryon för att skapa mänskliga embryonala stamcellslinjer.
Plus, I love the way he talksEurLex-2 EurLex-2
I en pre-och postnatal utvecklingsstudie på råtta, sågs en ökning av dödfödda avkommor och minskad embryonal/fetal överlevnad vid maternellt toxiska doser ≥# mg/kg
She is exposed No prenup She' s a sitting duck Line RingingEMEA0.3 EMEA0.3
Det finns inga av EU finansierade forskningsprojekt rörande embryonala eller vuxna stamceller och med deltagande av Ukraina vare sig i femte ramprogrammet (1998-2002) eller i den nuvarande genomförandefasen i sjätte ramprogrammet (2002-2006).
His bitch had a credit card to run up bills of # grand a month!EurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.