empatins
empati oor Engels
empati
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
empathy
sv
compassion, sympathy
en
compassion, sympathy
Tack vare min sjukdom fick jag empati och kärlek till andra.
Because of my illness, I gained empathy and love for others.
empathy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Empati
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
empathy
en
capacity to understand or feel what another person is experiencing
Tack vare min sjukdom fick jag empati och kärlek till andra.
Because of my illness, I gained empathy and love for others.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Behovet av empati
Impertinent, and a coward to bootjw2019 jw2019
Ja, äkta män, visa empati!
My father, in his own childhood, was without a positive male influencejw2019 jw2019
Jag hävdar att konst och kreativitet är nödvändiga verktyg för empati.
No further technical adjustments will be made in respect of the year concerned, either during the year or as ex-post corrections during subsequent yearsted2019 ted2019
Tack vare min sjukdom fick jag empati och kärlek till andra.
You don' t think Meredith' s goingto mind, right?LDS LDS
Herr talman! Vår debatt i dag handlar i allra högra grad om att sätta ett namn och ett ansikte på mänskligt lidande och på så sätt öka vår medkänsla och vår empati.
How do I get out of here?Europarl8 Europarl8
Kärlek och empati tränar vi bort.
There was just a lot about himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varför måste de äldste lyssna med empati?
Make up to volume with water. Mixjw2019 jw2019
Jag tror att det förstörde förmågan att känna empati... och kärlek.
I knew something awful had happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egenskapen empati hjälper oss att inse hur vi kan vara hjälpsamma i såväl stort som smått.
Sometimes even with their help, just the uncovered costs can be pretty staggeringjw2019 jw2019
Färdigheter på detta område är bland annat förmåga att uttrycka och tolka bildliga och abstrakta idéer, erfarenheter och känslor med empati inom olika konstarter och andra kulturformer.
To reject the proposal of the Commission, that is, of the European Commission, is to make it pointless, expensive and impossible to implement.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
De här upplysningarna har hjälpt mig att visa mer empati för honom.
Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which do not conform to the rights established by this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article #) of Regulation (EEC) No # for a period of three monthsjw2019 jw2019
Nürnbergs borgmästare Ulrich Maly kontrade med: "Vi måste visa vår egen befolkning, värdbefolkningen, samma empati som vi visar flyktingarna."
From what I hear tell of Captain Barbossa, hes not a man to suffer fools nor strike a bargain with oneGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Jag försöker visa empati i stället för att få henne att ändra inställning just då.”
Are you making a sissy?jw2019 jw2019
Det är ålagt oss, och den här organisationen, anser jag, att göra klarhet, transparans, och empati till en nationell angelägenhet.
the coating of trailers (including semi-trailersQED QED
Lite empati vore passande.
Go to the door.White sign over the doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är sant att det tar tid att lyssna med empati.
She' il be by to pick it upjw2019 jw2019
Människor krymper världen och lever i separata grupper utan empati för varandra.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) Noted2019 ted2019
EESK undrar över effekterna av utbudet och stödprogrammen, och förordar att man på vetenskaplig grund ska klarlägga i vilken mån statsgränser – men också språkgränser och i vissa fall kulturskillnader – påverkar arbetstagarnas rörlighet inom denna sektor, där behovet av empati och kunskaper är påfallande stort
there was a light breezeoj4 oj4
En fobisk person behöver tålmodig hjälp och empati.
ARE INTENDED FOR INSTITUTIONS OR LABORATORIES APPROVED BY THE COMPETENT AUTHORITIES, FOR USE EXCLUSIVELY FOR NON-COMMERCIAL MEDICAL OR SCIENTIFIC PURPOSESjw2019 jw2019
Du behövde min empati och medkänsla men framförallt behövde du en läkare som var öppen att överväga att du kanske inte svek systemet.
The implementation of a CBSA CPIC policy and MOU, the development of an audit plan/schedule, and centralized monitoring of audits conducted at HQ and the regions will provide for better coordination of CPIC audits, physical control over CPIC terminals, and reinforce information and general security awareness with users.QED QED
Samtidigt kan bristande empati för och en avsaknad av verklig förståelse av gruvdistriktens problem observeras på europeisk och nationell nivå.
I also hope that we can have talks with other possible supporters of the project.EurLex-2 EurLex-2
Deras empati stärks vanligtvis när de lär sig förstå och uppskatta varandras rädslor, sårade känslor och önskningar.
Anyway, it doesn' t matterLDS LDS
Utom att min empati är botad och jag behöver inte vara vårdbiträde längre.
Well, I' m certainly glad I brought it upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Överdrivet nit kan också beröva oss takt, empati och kärleksfullhet, något som är nödvändigt i vårt umgänge med andra.
Joanna, I' m not sure I feel comfortable starting dinner without your auntjw2019 jw2019
Ni förstår, det är empati.
What are you doing?ted2019 ted2019
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.