ersättningskod oor Engels

ersättningskod

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

earning code

A code that represents the type of earnings paid to an employee.

voorbeelde

I Storbritannien gäller FSA:s ersättningskod som ingår i FSA:s handbok omkring 26 av de större bankerna samt hypoteksinstitut och börsmäklare med säte i Storbritannien.
In the UK, the FSA’s Remuneration Code incorporated into the FSA’s Handbook applies to around 26 of the larger banks, building societies and broker dealers incorporated in the UK.

23 Disciplinförfarandet inleddes på grund av att Kostas Konstantinides hade ”begärt ersättning för vård i samband med ett arvodesavtal och hade använt en ersättningskod som inte grundade sig på en fri överenskommelse mellan parterna”.
23 The disciplinary proceedings were brought on the grounds that Dr Konstantinides had ‘in the context of an agreement on fees charged by reference to a fee code for a service for which that fee code could not be freely agreed’, thereby committing professional misconduct within the meaning of Paragraph 12 of the Code of professional conduct for doctors in Hesse in conjunction with Paragraphs 2, 6(2) and 12 of the Regulation on doctors’ fees.

Som i alla XML-filer måste ersättningskoder (teckenentiteter) användas i alla datavärden (inklusive webbadresser) för de tecken som anges i tabellen nedan.
As with all XML files, any data values (including URLs) must use entity escape codes for the characters listed in the table below.

Som med alla XML-filer måste alla datavärden (inklusive URL:er) använda ersättningskoder (HTML-tecken) för de tecken som anges i tabellen nedan.
As with all XML files, any data values (including URLs) must use entity escape codes for the characters listed in the table below.

Kod för ersättning skriver du i ruta 004 – Ersättningskod 1 och ersättningsbeloppet i ruta 005 – Ersättningsbelopp 1.
Enter the remuneration code in box 004 – Remuneration code 1 and the remuneration amount in box 005 – Remuneration amount 1.

De kan hjälpa dig med ersättningskoder och återbetalningar.
They can help you with replacement codes and refunds.

Förfrågan om ersättningskod måste mottas innan den 27:e maj för att säkerställa att förfrågan kan hanteras innan kampanjens slut. Nestlé tar inte ansvar för kampanjkoder som är skadade eller oläsliga på grund av hur förpackningen har öppnats.
Any request for a replacement code must be received by Trinidad & Tobago to ensure that the request can be processed before the end of the promotion Nestlé does not assume any responsibility for promotional codes that are damaged or defaced due to the way the product packaging is opened.

Förfrågan om ersättningskod måste mottas innan den 27:e maj för att säkerställa att förfrågan kan hanteras innan kampanjens slut. Nestlé tar inte ansvar för kampanjkoder som är skadade eller oläsliga på grund av hur förpackningen har öppnats.
Any request for a replacement code must be received by [MARKETS TO INPUT] to ensure that the request can be processed before the end of the promotion Nestlé does not assume any responsibility for promotional codes that are damaged or defaced due to the way the product packaging is opened.

Ersättningskoder används av utbetalare av pensions- och försäkringsersättningar.
Remuneration codes are used by payers of pension and insurance payments.

Som i alla XML-filer måste ersättningskoder (teckenentiteter) användas i alla datavärden (inklusive webbadresser) för de tecken som anges i tabellen nedan. En webbplatskarta kan endast innehålla ASCII-tecken.
As with all XML files, any data values (including URLs) must use entity escape codes for the characters listed in the table below.

Ersättningskoder och ersättningsbelopp
Remuneration codes and remuneration amounts

Om tryckfelet är äkta kommer en ersättningskod att skickas till dig.
If genuine, a replacement code will be sent to you.

Alla datavärden i en webbplatskarta måste vara ersättningskodade.
All data values in a Sitemap must be entity-escaped.

Förfrågan om ersättningskod måste mottas innan den 27:e maj för att säkerställa att förfrågan kan hanteras innan kampanjens slut.
Any request for a replacement code must be received by 14 August 2018 to ensure that the request can be processed before the end of the promotion.

Värdemängderna framgår av bilagan Fältlista, fliken Fälttyp samt bilagan Land- och ersättningskoder.
10.2 Attributes This section describes the attributes that tab Field type, and in appendix Country and remuneration codes.