få att avta oor Engels
få att avta
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
sink
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Om du bara kunde få det att avta.
energy-reduced food shall mean a food with an energy value reduced by at least # % compared with the original food or a similar productOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad gäller de offentliga finanserna, följde inträdet i euroområdet på en period av betydande konsolidering- skulden uttryckt i procent av BNP hade sjunkit konstant sedan #- och framsteg med att få inflationen att avta
And no more Truthoj4 oj4
Vad gäller de offentliga finanserna, följde inträdet i euroområdet på en period av betydande konsolidering - skulden uttryckt i procent av BNP hade sjunkit konstant sedan 2005 - och framsteg med att få inflationen att avta.
Well, you know perfectly well nothing rhymes with orangeEurLex-2 EurLex-2
Jesus utför många underverk, som att bota människor som var sjuka, hjälpa blinda att se igen och få en storm att avta.
I' m now deeply in IoveLDS LDS
Vilka åtgärder anser kommissionen kan bidra till att få en sådan tendens att åter avta?
I' ve got to contact CTUnot-set not-set
En särskild mekanism anges för att på sikt få utsläpp och spill av vissa föroreningar att avta eller upphöra.
i think you need to find a better hotelEurLex-2 EurLex-2
Vi har bara minuter på oss att få dem att göra vad vi vill innan medicinens effekt avtar.
I' m not gonna hurt your friend.Come on. Tell meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har hört om några piller man kan få som gör så att mjölkproduktionen avtar.
Don' t make me run you, GusLiterature Literature
Regionala konflikter som tycktes vara omöjliga att styra bara för några få månader sedan visar nu tecken på att avta.
Until this Regulation enters into force genetically modified varieties shall only be accepted for inclusion in a national catalogue after having been accepted for marketing in accordance with Directive #/EECjw2019 jw2019
Om du glömmer att besöka läkaren för att få din injektion NeuroBlocs effekter kommer gradvis att avta och de onormala muskelsammandragningarna kan komma tillbaka
Madam Speaker, it gives me great pleasure to rise on behalf of the PSAC workers, especially the blue collar workers of Nova Scotia and those across the countryEMEA0.3 EMEA0.3
När symptom på hypoglykemi uppträder och inte beror på någon särskild sjukdom, kan man få dem att avta eller till och med hindra dem från att uppträda på nytt genom att man är noga med vad man äter och ser till att man äter mindre kolhydrater och mera proteiner.
Why will the government not show some respect for their communities and respond to their economic and social needs, no strings attached?jw2019 jw2019
Det kommer att få till följd att landet inte kan öka sin dagliga produktion, vilken då kommer att börja avta.
This is the blood of Christnot-set not-set
- möjligheten att undantagsvis få driftsstöd, som måste vara tidsbegränsade och avta med tiden.
In order to allow the joint operational programmes to prepare adequately for implementation, after the adoption of the joint operational programme and before the signature of the financing agreement, the Commission may allow the joint managing authority to use part of the programme budget to start financing programme activities such as the incurring of operational costs of the managing authority, technical assistance and other preparatory actionsEurLex-2 EurLex-2
Om t.ex. arbetslösheten ökar och/eller tillväxten i hushållens inkomster avtar, kan vissa hushåll få problem med att betala sina lån.
The CoR will take due care not to duplicate any Commission led initiatives in this regardEurlex2019 Eurlex2019
Min sorg över min mormors död avtar (209) och Albertine börjar åter få mig att längta efter lycka (210).
Goddamn it, I' il pick up the SensodyneLiterature Literature
Att få känna verklig kärlek ger en djup tillfredsställelse som inte avtar med tiden.
You' ve been like a father to mejw2019 jw2019
Om dessutom t.ex. arbetslösheten ökar och/eller tillväxten i hushållens inkomster avtar, kan vissa hushåll få problem med att betala tillbaka sina lån.
Let' s vote on itEurlex2019 Eurlex2019
Om t.ex. arbetslösheten ökar och/eller tillväxten i hushållens inkomster avtar, kan dock vissa hushåll få problem med att betala sina lån.
Dude, you' re freaking me out with that nose thingEurlex2019 Eurlex2019
Cirka 46 % av de 18,5 % som tror att tror att de kommer att flytta inom fem år skulle göra det av familjerelaterade eller personliga skäl, medan 27 % tror att de kommer att flytta av sysselsättningsskäl. 34 % av EU-medborgarna föredrar att vara arbetslösa och bo kvar hellre än att flytta till en annan region för att få arbete. 38 % föredrar att flytta, men denna benägenhet avtar kraftigt med åldern, och 16 % uppger att det beror på vilket arbete de skulle få.
They shall forthwith inform the Commission thereofEurLex-2 EurLex-2
Om t.ex. arbetslösheten ökar och/eller tillväxten i hushållens inkomster avtar, kan dock vissa hushåll få problem med att betala sina lån på lång sikt.
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitrate or poly(nitratomethyl oxirane) (CASEurlex2019 Eurlex2019
Tekniker för målningsmönster, tekniker för att få färg att inte avta igen!
Let' s just say you know three crazy ghosts who kept their wordParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Om vi med hjälp av krishantering kan få våldet att avta är det också i vårt eget intresse.
For me,it' s just a pastimeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
51 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.