få märken oor Engels

få märken

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

dent

verb noun

voorbeelde

De ska få märken och legitimation.
They will receive badges and identification cards.

Aktörerna och organisationerna bör endast få märka köttet om märkningen innehåller deras namn eller logotyp.
Operators and organisations should be entitled to label beef only if the label contains their name or their identifying logo.

Därför föredrar bussköparen vanligen att föra så få märken som möjligt.
A purchaser of buses will usually seek to keep the number of makes he runs as low as possible.

Valencianska apelsiner har tunt skal, med få märken eller skador.
Valencian oranges have a thin skin, with few marks or external lesions.

Valencianska mandariner har tunt skal, med få märken eller skador.
Valencian mandarins have a thin skin, with few marks or external lesions.

Valencianska citroner har tunt skal, med få märken eller skador.
Valencian lemons have a thin skin, with few marks or external lesions.

Inga av dessa normala livsmedel har dock genomgått det särskilda förfarandet för att få märkas som specialdestinerade livsmedel.
However, none of these ordinary foodstuffs have gone through the foreseen procedure that allows foodstuffs for normal consumption which are suitable for a particular nutritional use to indicate such suitability.

Jag vill inte få märken ifrån kalsongerna.
I don't like elastic squeezing on my ass when I sleep!

– Men innan ni lämna mig, sade han, skola ni än en gång få märka hur en kristen handlar.
“But before you leave me,” he said, “I wish to give you one further example of Christian behavior.

Detta pågick i flera generationer, trots att väldigt få märkte det.
And so it went for generations... although few, if any, seemed to notice.

Aktörerna och organisationerna bör endast få märka köttet om märkningen innehåller deras namn eller logotyp
Operators and organisations should be entitled to label beef only if the label contains their name or their identifying logo

Vi borde få märken för vuxenfärdigheter.
I think we should get badges for adult life skills.

De villkor som ska uppfyllas för att produkten ”Pélardon” ska få märkas med beteckningen ”lantost” har förtydligats.
The conditions to be met so that a ‘Pélardon’ can use the word ‘farmhouse’ were clarified.

Han har alltid hållit på anständig ro, ingen i huset skulle få märka något av Quangels.
He was always one for peace and quiet; he didn’t want anyone to know anything about the Quangels at home.

För de som inte känner mig än så hjälper jag en kille att få märken.
For those of you who don't know me yet, uh... I'm helpin'a guy get some badges.

Du kommer att få märken!
You'll get all marked up.

Jag fortfarande läsa " fem sätt att få märke " i " Cosmo " magazine
I still read " five ways to get noticed " in " cosmo " magazine

Men han skall få märka att det blir kulturella och inte könsmässiga fördomar han får slåss mot i England.
But he'll find out that he will be up against racial, not sexual, characteristics.

För att få märkas med uttrycket ”sélection de grains nobles” ska vinet ha en naturlig alkoholhalt på minst 19 volymprocent.
in order to be eligible for the term “sélection de grains nobles”, a minimum natural alcoholic strength by volume of 19%;