i blickpunkten, i centrum för uppmärksamheten
in the limelight
för uppmärksamhet oor Engels
för uppmärksamhet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
attentional
De har tjusiga modeller för uppmärksamhet, till exempel Posners modell av olika sorters uppmärksamhet.
They have fancy models of attention, Posner's trinity model of attention.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag gratulerar föredraganden till betänkandet, tackar för uppmärksamheten och vill också gratulera talmannen till Barcelonas seger!
I used to date the black guy on Hill Street BluesEuroparl8 Europarl8
Tack för uppmärksamheten!
Why do you think?QED QED
Det är inte Maria som står i centrum för uppmärksamheten.
What' s different is that the one you' d accuse also killed Honzajw2019 jw2019
De var fulla av medkänsla och hon var centrum för uppmärksamheten.
This your subtle way of sending me a message, Director?Literature Literature
Jag tackar kammaren varmt för uppmärksamheten.
No, you have to come with us so we can take you to Thandor and get back to our friendEuroparl8 Europarl8
Barnen har kommit i centrum för uppmärksamheten.
A " B" film like Cat People only cost $jw2019 jw2019
Men när allt kom omkring var det Palau och Graham som var centrum för uppmärksamheten.
Indeed, given that the guidelines are expressed only in terms of "desirability," the board could also end up having no members with proven financial abilityjw2019 jw2019
Sedan september 2001 har kampen mot terrorism hamnat i centrum för uppmärksamheten.
it shall have locked when the vehicle deceleration reaches a value of # gEurLex-2 EurLex-2
Tack för uppmärksamheten.
Considers that, in view of the prerogatives of the IMF, its staffing should cometo reflect more varied backgrounds, while ensuring continued excellence, so as to permit the IMF to make a decisive contribution to achieving the MDGsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag ber om ursäkt för detta och tackar så hjärtligt för uppmärksamheten.
She' s an old girlfriendEuroparl8 Europarl8
Den andra dagen var det den kristna församlingens tur att bli föremål för uppmärksamhet.
All right, you know that the ATM only lets you take out $# at a time, so...... l' il take a check for the other $jw2019 jw2019
Står ditt syskon ofta i centrum för uppmärksamheten?
Hi, this is Chris.- And this is Rosejw2019 jw2019
De har tjusiga modeller för uppmärksamhet, till exempel Posners modell av olika sorters uppmärksamhet.
What makes you think you can trust him?ted2019 ted2019
De undviker ofta att vara i centrum för uppmärksamheten och säger därför så lite som möjligt.
Maybe Mickey' s looking to do bigger and better thingsjw2019 jw2019
Det skulle vara att medge att han är rädd för uppmärksamhet, och det är han inte.
Ray, why don' t you say grace?Literature Literature
Vad stod i centrum för uppmärksamheten?
It' s the hottest place in the whole cityjw2019 jw2019
Varför var det jordiska Jerusalem i centrum för uppmärksamheten på kung Salomos tid?
What a ghastly thing to dojw2019 jw2019
Och jag var i centrum för uppmärksamheten och blev ständigt underhållen.
That is the real issueLiterature Literature
Bedömning : Återvändandepolitiken och avtal om återtagande stod i centrum för uppmärksamheten.
You got good albumsEurLex-2 EurLex-2
(k)Övervakning av förarens uppmärksamhet.
He cuts down trees He eats his lunchEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jag vill tacka alla ledamöter för uppmärksamheten, särskilt våra tre föredragande.
if labelling takes the form of direct printing on the articles, a single colour contrasting with the background colour is sufficientEuroparl8 Europarl8
Den allvarliga situationen när det gäller kvinnohandel har hamnat i centrum för uppmärksamheten i samband med fotbolls-VM.
Is that a joke?Europarl8 Europarl8
Jag säger så fylld av oro för uppmärksamheten det skulle medföra.
* and he likes to eat the sandwiches *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vid granskningen av detta verksamma ämne har andra grunder för uppmärksamhet framkommit.
Paperwork on polygraphsEurLex-2 EurLex-2
Jag tror det var knep för uppmärksamhet och ge igen för din frånvaro.
I don' t think I can do thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27643 sinne gevind in 298 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.