förgängligheten
förgänglighet oor Engels
förgänglighet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
transience
Denna olycka har fått folk att tänka allvarligt på livets och de jordiska ägodelarnas förgänglighet.
The disaster has caused people to think seriously about the transience of life and earthly possessions.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den lär och vittnar för dig om att Kristi försoning är oändlig, eftersom den omfattar och sträcker sig bortom och in i varje förgänglig svaghet människan lider av.
As you can tell, Madam Speaker, we had a vigorous and exciting debate during that sessionLDS LDS
Men när detta förgängliga iför sig oförgänglighet och detta dödliga iför sig odödlighet, då skall det uttalande bli verklighet, som står skrivet: ’Döden är uppslukad för alltid.’”
What kind of business?jw2019 jw2019
Och kom ihåg att dessa nationers herradömen samt och synnerligen är verk av ofullkomliga och själviska skapelser och att det är välbekant att de är förgängliga.
Closed bottlejw2019 jw2019
Fred på människors sätt är förgänglig.
You' re suggesting we should go back in the closet?LDS LDS
Han vill tala om att ingenting levande består – allt är förgängligt.
What the hell are you talking about?Literature Literature
+ 27 Arbeta inte för den mat som är förgänglig,+ utan för den mat som består och ger evigt liv,+ den som Människosonen skall ge er; på honom har nämligen Fadern, ja Gud, satt sitt godkännandes sigill.”
During # the UK Annual Report was published, this covers licensing decisions made during # and details of policy developments over thelast yearjw2019 jw2019
Skapelsen blev ju lagd under fruktlösheten, inte av sin egen vilja utan genom honom som lade den därunder, på grundval av hoppet att också skapelsen själv skall göras fri från slaveriet under förgängelsen och ha Guds barns härliga frihet.” — Romarna 8:14–21; 2 Timoteus 2:10–12.
I remember thinking, " What bad advice. ' 'jw2019 jw2019
Apg. 13:34: ”Han [Gud] uppväckte honom [Jesus] från de döda, bestämd att inte mer vända åter till förgängelse.”
When planned rescue or restructuring aid is notified to the Commission, the Member State must specify whether the firm concerned has already received rescue or restructuring aid in the past, including any such aidgranted before the date of application of these Guidelines and any unnotified aidjw2019 jw2019
Konstruktionen tar flera dagar, och mandalan förstörs strax efter att den slutförts, en metafor för livets förgänglighet.
Besides, everybodyremembers high school way worse than it wasWikiMatrix WikiMatrix
Ja, här ges löftet att Gud skall ta bort all förgängelse, synd och död och skall ge hela mänskligheten frihet och fullkomlighet. — Romarna 6:7, 23; 8:21; Jesaja 25:8.
Hey, Iwas on a roll!jw2019 jw2019
(Joel 2:19; Matteus 11:8) En del av dessa ägodelar kan ruttna eller bli ”malätna”, men det är inte det förgängliga i rikedomen som Jakob vill betona här, utan det värdelösa.
It is very difficult for us to find a line here which expresses this deep concern about the situation in North Korea, yet does not escalate the conflict.jw2019 jw2019
(Uppenbarelseboken 7:14—17; Matteus 24:21, 29—31) Då kommer vi äntligen att få uppleva uppfyllelsen av Bibelns storslagna löfte att ”skapelsen själv skall göras fri från slaveriet under förgängelsen och ha Guds barns härliga frihet”.
I know what they' re doing.I' ve known for awhilejw2019 jw2019
Skapelsen blev ju lagd under fruktlösheten, inte av sin egen vilja utan genom honom som lade den därunder, på grundval av hoppet att också skapelsen själv skall göras fri från slaveriet under förgängelsen och ha Guds barns härliga frihet.”
I went with them up that lane into the woods to look for the panties... but we couldn' t find anything but my glassesjw2019 jw2019
Under tusenårsriket kommer de sedan att undan för undan ”göras fria från slaveriet under förgängelsen”, tills de slutligen får ”Guds barns härliga frihet”. — Romarna 8:21.
Distance?- # meterjw2019 jw2019
De gör det naturligtvis för att få en förgänglig segerkrans, men vi en oförgänglig.
Some insurance contracts contain both an insurance component and a deposit componentjw2019 jw2019
Man förblindades av begäret efter världens förgängliga ting och vände sig bort från evangeliets eviga välsignelser.
The Agency shall enjoy also in Switzerland the powers granted to it under the provisions of the RegulationLDS LDS
Paulus förklarar att om en människa sår efter köttet, kommer hon att skörda förgängelse av sitt kött.
In this respect it is notably important to recall that until January # a substantial part of the product concerned was subject to quantitative restrictionsjw2019 jw2019
Ty vadhelst en människa sår, detta skall hon också skörda; eftersom den som sår med tanke på sitt kött skall skörda förgängelse av sitt kött.”
I really think you could be great at thisjw2019 jw2019
Ty vadhelst en människa sår, detta skall hon också skörda; ty den som sår med tanke på sitt kött skall av sitt kött skörda förgängelse, men den som sår med tanke på anden skall av anden skörda evigt liv.”
at least bingley has not noticed. nojw2019 jw2019
Författaren är besatt av förgänglighet, masker, uppenbarelse och död, och hur denna närvaro av död mitt i människans liv inspirerar människan att söka evigheten och att nå fram till Gud.
She misses you, right?WikiMatrix WikiMatrix
Men på just det här förgängliga materialet, papyrus, kan delar av de kristna grekiska skrifterna ha skrivits under det första århundradet v.t.
You want to come over and hear some music?jw2019 jw2019
Din egen förgänglighet.
Help my sisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fastän de påstod att de var visa, blev de dåraktiga och bytte den oförgänglige Gudens härlighet mot något likt bilden av en förgänglig människa och av fåglar och fyrfotadjur och krypande djur.”
The question may be askedjw2019 jw2019
Allt är förgängligt, livet är kort.
Madam Speaker, I have a petition signed by members of the towns of Wetaskiwin, Millet and Leduc in my riding who want to call the attention of parliament to the following: ``Whereas the majority of Canadians understand the concept of marriage as only the voluntary union of a single, that is, unmarried male and a single, that is, unmarried female, it is the duty of parliament to ensure that marriage, as it has always been known and understood in Canada, be preserved and protected''OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De smorda ”har ... fått ... [sig] givet en ny födelse, inte genom förgänglig säd, utan genom oförgänglig, genom den levande och bestående Gudens ord”.
What do you want?jw2019 jw2019
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.