förgänglighet
transience
förgängligheten oor Engels
förgängligheten
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite singular of förgänglighet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den lär och vittnar för dig om att Kristi försoning är oändlig, eftersom den omfattar och sträcker sig bortom och in i varje förgänglig svaghet människan lider av.
For ' tis your thoughts that now must deck our kings, carry them here and there, jumping o' er times, turning the accomplishment of many years into an hourglass- for the which supply admit me, Chorus, to this history, who prologue- like, your humble patience pray... gently to hear, kindly to judge our playLDS LDS
Men när detta förgängliga iför sig oförgänglighet och detta dödliga iför sig odödlighet, då skall det uttalande bli verklighet, som står skrivet: ’Döden är uppslukad för alltid.’”
The Commission shall, in accordance with the regulatory procedure referred to in Article #, adopt the measures laying down the followingjw2019 jw2019
Och kom ihåg att dessa nationers herradömen samt och synnerligen är verk av ofullkomliga och själviska skapelser och att det är välbekant att de är förgängliga.
I learned my lessonjw2019 jw2019
Fred på människors sätt är förgänglig.
The skin tore to the left when Wade stuck his blade in to make his signatureLDS LDS
Han vill tala om att ingenting levande består – allt är förgängligt.
When dOes the tiger rOar?Literature Literature
+ 27 Arbeta inte för den mat som är förgänglig,+ utan för den mat som består och ger evigt liv,+ den som Människosonen skall ge er; på honom har nämligen Fadern, ja Gud, satt sitt godkännandes sigill.”
Such a proposal is in line with the results of a meeting held with the Minister of Agriculture and Agri-Food and his provincial counterparts in Niagara-on-the-Lake in July of this yearjw2019 jw2019
Skapelsen blev ju lagd under fruktlösheten, inte av sin egen vilja utan genom honom som lade den därunder, på grundval av hoppet att också skapelsen själv skall göras fri från slaveriet under förgängelsen och ha Guds barns härliga frihet.” — Romarna 8:14–21; 2 Timoteus 2:10–12.
Then it' s even more important to go away for a few weeksjw2019 jw2019
Apg. 13:34: ”Han [Gud] uppväckte honom [Jesus] från de döda, bestämd att inte mer vända åter till förgängelse.”
What' s going on, man?jw2019 jw2019
Konstruktionen tar flera dagar, och mandalan förstörs strax efter att den slutförts, en metafor för livets förgänglighet.
You did not really address the fact that this measure is hurting this class of people more than any otherWikiMatrix WikiMatrix
Ja, här ges löftet att Gud skall ta bort all förgängelse, synd och död och skall ge hela mänskligheten frihet och fullkomlighet. — Romarna 6:7, 23; 8:21; Jesaja 25:8.
I told you a long time ago, you fucking monkey, not to fuck me!jw2019 jw2019
(Joel 2:19; Matteus 11:8) En del av dessa ägodelar kan ruttna eller bli ”malätna”, men det är inte det förgängliga i rikedomen som Jakob vill betona här, utan det värdelösa.
fourth estatejw2019 jw2019
(Uppenbarelseboken 7:14—17; Matteus 24:21, 29—31) Då kommer vi äntligen att få uppleva uppfyllelsen av Bibelns storslagna löfte att ”skapelsen själv skall göras fri från slaveriet under förgängelsen och ha Guds barns härliga frihet”.
We' re gonna make them choke on our continued success, our continued headlines, our continued awards and power and glory!jw2019 jw2019
Skapelsen blev ju lagd under fruktlösheten, inte av sin egen vilja utan genom honom som lade den därunder, på grundval av hoppet att också skapelsen själv skall göras fri från slaveriet under förgängelsen och ha Guds barns härliga frihet.”
I' il be in to run the waterjw2019 jw2019
Under tusenårsriket kommer de sedan att undan för undan ”göras fria från slaveriet under förgängelsen”, tills de slutligen får ”Guds barns härliga frihet”. — Romarna 8:21.
For multiphasejw2019 jw2019
De gör det naturligtvis för att få en förgänglig segerkrans, men vi en oförgänglig.
It is well known that trade is a critical factor in Canada's economic health.jw2019 jw2019
Man förblindades av begäret efter världens förgängliga ting och vände sig bort från evangeliets eviga välsignelser.
We have a revenue minister from British Columbia who could not deliver for British Columbia which is looking for some particular relief from Revenue Canada, especially in view of the massive water damage to the structures of homeownersLDS LDS
Paulus förklarar att om en människa sår efter köttet, kommer hon att skörda förgängelse av sitt kött.
I want you to know I appreciate all the packages you sent me on the insidejw2019 jw2019
Ty vadhelst en människa sår, detta skall hon också skörda; eftersom den som sår med tanke på sitt kött skall skörda förgängelse av sitt kött.”
Sorry to ruin the romance, fellas, but your med transpo was approved, Bagwelljw2019 jw2019
Ty vadhelst en människa sår, detta skall hon också skörda; ty den som sår med tanke på sitt kött skall av sitt kött skörda förgängelse, men den som sår med tanke på anden skall av anden skörda evigt liv.”
Dare you order mejw2019 jw2019
Författaren är besatt av förgänglighet, masker, uppenbarelse och död, och hur denna närvaro av död mitt i människans liv inspirerar människan att söka evigheten och att nå fram till Gud.
Yeah, I know, but the problem is they' re out for blood, BillWikiMatrix WikiMatrix
Men på just det här förgängliga materialet, papyrus, kan delar av de kristna grekiska skrifterna ha skrivits under det första århundradet v.t.
Because I have special powerjw2019 jw2019
Din egen förgänglighet.
Testing my wire, SamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fastän de påstod att de var visa, blev de dåraktiga och bytte den oförgänglige Gudens härlighet mot något likt bilden av en förgänglig människa och av fåglar och fyrfotadjur och krypande djur.”
He got two step closer to the door than any living soul before himjw2019 jw2019
Allt är förgängligt, livet är kort.
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De smorda ”har ... fått ... [sig] givet en ny födelse, inte genom förgänglig säd, utan genom oförgänglig, genom den levande och bestående Gudens ord”.
Report on Draft amending budget No #/# of the European Union for the financial year #: Section # Commission [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Committee on Budgetsjw2019 jw2019
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.