förlåtlig oor Engels
förlåtlig
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
venial
Enligt vissa av mina kolleger är inkompetens en förlåtlig synd.
In the eyes of some of my colleagues, incompetence passes for a venial sin.
pardonable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
24 Om ditt folk Israel besegras av en fiende för att de syndar mot dig+ men sedan kommer tillbaka och ärar ditt namn+ och ber+ inför dig i detta hus och vädjar om att bli välsignade,+ 25 må du då lyssna i himlen+ och förlåta ditt folk Israels synd och låta dem komma tillbaka till det land som du gav dem och deras förfäder.
the national authorities empowered by the Member Statejw2019 jw2019
Förlåt om jag sårade dig.
They' re blowing the farmers out and then buying their land for peanutsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Styrka kommer tack vare Jesu Kristi försoningsoffer.19 Helande och förlåtelse kommer tack vare Guds nåd.20 Visdom och tålamod kommer när vi litar på Herrens tidsplan.
To Russia, the Cossack call...LDS LDS
Förlåt.
To what extent are CSA border clearance option restrictions concerning commodities, modes of transportation and countries of origin still valid?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Förlåt för att jag förstörde allt, säger flickan hastigt och sedan bryts samtalet.
DESCRIPTION OF THE NAFO SUB-AREAS AND DIVISIONS USED FOR THE PURPOSE OF FISHERY STATISTICS AND REGULATIONS IN THE NORTHWEST ATLANTICLiterature Literature
Till sist: oavsett om det gäller utformningen, uppföljningen och utvecklingen av program i regionerna eller, framför allt, handläggningen av olika ärenden, allt tillsammans liknar - jag hoppas att ni förlåter mig uttrycket - en " gasfabrik" .
You got it, you know?Europarl8 Europarl8
Förlåt mig.
That one' s inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Förlåt för allt polisbeskydd.
The animal should not be over-hydrated prior to administrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Förlåt, jag borde...
Where a witness or expert states that he is unable to express himself adequately in the language of the case, the Board of Appeal may authorise him to use another official language of the CommunityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Förlåt att jag kommer så sent!
What can I get you?Literature Literature
Och Jehova Gud kommer villigt att förlåta oss alla våra överträdelser, under förutsättning att vi förlåter våra bröder för det de har gjort mot oss.
We must speak to the Tok' Ra directlyjw2019 jw2019
När Petrus frågade Jesus om man skulle förlåta ”ända till sju gånger”, så svarade Jesus: ”Jag säger dig: Inte ända till sju gånger, utan ända till sjuttiosju gånger.”
The Hellmouth will restore you,..... put colour in your cheeks, metaphorically speaking,..... and in a few weeks ' timejw2019 jw2019
Förlåt att du fick prata så länge.
Now...... a PVS, or Persistent Vegetative State...... is declared when a patient fails...... to emerge from a vegetative state within # daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Förlåt, jag hörde inte ditt namn.
Yeah, I know how that feelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Förlåt att jag inte trodde på dig.
But his actions last night paint a familiar picture... of student rage antiviolenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om vi har begått sexuella synder förlåter Herren oss om vi uppriktigt omvänder oss.6 Syndens plåga kan ersättas av förlåtelsens ljuva frid.7
Let' s go to workLDS LDS
Må den som är ond överge sin väg och den skadegörande mannen sina tankar; och må han vända tillbaka till Jehova, som skall vara barmhärtig mot honom, och till vår Gud, ty han skall förlåta på ett storslaget sätt.” — Jesaja 55:6, 7, NW.
On the other side of these bars will be baitjw2019 jw2019
Förlåt, du skrämde mig.
I just wanted to see youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han/ hon förlåter, tänkte jag att du sa sida av bröstet
What you don' t know is how painful it is...... to be defeatedopensubtitles2 opensubtitles2
Jag förlåter dig.
The Rainbow' s gonna tourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Förlåt!
Jacked all his shit upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.