social facilitet
social facility
faciliteter oor Engels
faciliteter
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
facilities
Alla svin på ursprungsanläggningen skall undersökas och de relevanta faciliteterna inspekteras.
All pigs on the holding of origin shall be examined and related facilities must be inspected.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EU:s hantering av krisen och inrättandet av faciliteten
Let me ask you a question, seriouslyEuroParl2021 EuroParl2021
De nationella tillsynsmyndigheterna ska från fall till fall kunna införa möjligheten att dela nätdelar och tillhörande faciliteter som ledningar, master, antenner, tillträde till byggnader och en bättre samordning av anläggningsarbeten.
Oh, that was great!EurLex-2 EurLex-2
Information ska tillhandahållas om hur tjänsten fungerar, om dess egenskaper när det gäller tillgänglighet och om dess faciliteter enligt följande:
OK talk to you laterEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tonvikten ligger på de primära lokala och regionala ansvarsområdena hälsa och sjukvård, arbetsmarknad och utbud av faciliteter:
whereas provision should be made for such dismissal ot be prohibitedEurLex-2 EurLex-2
Observatören skall ha tillgång till sådana faciliteter som behövs för att han skall kunna utföra sina åligganden, vilket även omfattar ständig tillgång till loggböcker samt till navigations- och kommunikationsutrustning.
I mean, the pretty fits... soft hands-- definitely a moneyed individualEurLex-2 EurLex-2
Kreditlöftesfaciliteter som beviljas av centralbanker inom räckvidden för den monetära politiken i den mån som dessa faciliteter inte är säkerställda genom likvida tillgångar, exklusive likviditetsstöd i krislägen.
It was nice to meet you... johnEurLex-2 EurLex-2
När leverantörer av informationssamhällets tjänster lagrar och ger allmänheten tillgång till upphovsrättsskyddade verk eller andra alster som laddats upp av användarna, och därmed går längre än att enbart tillhandahålla fysiska faciliteter och utför en överföring till allmänheten, är de skyldiga att ingå licensavtal med rättsinnehavare, såvida de inte är berättigade till undantag från ansvar enligt artikel 14 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/31/EG (1).
One carrier company reported that participating in the CSA program has had a major impact on the company’s client base and ultimately on revenues.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Enligt artikel 8.2 i direktiv 2002/21/EG ska de nationella regleringsmyndigheterna främja konkurrens vid tillhandahållandet av elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster samt tillhörande faciliteter och tjänster och därvid bland annat främja effektiva investeringar i infrastruktur.
Why don' t you buy one in Honolulu, sport.I' il put you on the Pearl Shuttle todayEurLex-2 EurLex-2
Dessa krav gäller karantän, isolering och andra biosäkerhetsåtgärder, övervaknings- och kontrollåtgärder, faciliteter och utrustning samt veterinärtillsyn.
Grace, I need a full report on a guy named Brice CummingsEurlex2019 Eurlex2019
I kapitel 3 beskrivs öppna marknadsoperationer, medan det i kapitel 4 redogörs för de stående faciliteter som är tillgängliga för motparterna.
Let me see your wristEurLex-2 EurLex-2
I Sovjetunionen försummades allehanda gemensamma faciliteter.
However, materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed # % of the ex-works price of the productLiterature Literature
I enlighet med den förordning som antas enligt artikel 167 i fördraget och rådets beslut om antagande av särskilda program kommer denna facilitet att innebära mer omfattande lånemöjligheter från EIB till EU:s FoTO-åtgärder (som gemensamma teknikinitiativ, stora projekt – även Eureka och ny forskningsinfrastruktur).
You could teach menot-set not-set
30. accessnät: den fysiska väg som används av signaler för elektronisk kommunikation och som förbinder nätanslutningspunkten med en korskoppling eller likvärdig facilitet i det fasta allmänna elektroniska kommunikationsnätet,
When a carrier cannot obtain a full shipment of CSA-approved goods, they will often fill the truck with non-CSA-approved goods, which means that the carrier loses the benefit of accessing FAST lanes and the FAST PIL.not-set not-set
Europaparlamentet gläder sig åt att det kommer att inrättas en AVS-EG-facilitet för migration i slutet av #, men ber samtidigt kommissionen att klargöra målen och garantera att instrumentet inte avleds från utvecklingsmålet
Yeah, me and my kid are visiting my mother in New Mexicooj4 oj4
Vaskar och liknande faciliteter för tvättning av livsmedel måste ha tillräcklig försörjning av varmt och/eller kallt dricksvatten, och de skall hållas rena.
You help my world evolveEurLex-2 EurLex-2
Alla svin på ursprungsanläggningen skall undersökas och de relevanta faciliteterna inspekteras.
I am trying to find out where they keep their money!EurLex-2 EurLex-2
Det är information som är »nivå ett, facilitet ett» enligt definitionen i artikel 4.2 i förordning 218/92.
Have you made a spectacle of yourself running after a man...... who' s not in love with you when you might have any man in the county?EurLex-2 EurLex-2
Danmark och Sverige uppger slutligen att deltagandet i den nya revolverande kreditfaciliteten har genererat en betydande avkastning för kreditgivarna utan att SAS behövt utnyttja faciliteten.
Oh, dat' s a shame!EurLex-2 EurLex-2
spridning av ny informations- och telekommunikationsteknik och av förbättrade faciliteter för avancerade kommunikations- och informationstjänster och för kommunikations- och informationsteknik,
Bachelor partyEurLex-2 EurLex-2
g) att erbjuda specificerade tjänster som krävs för att säkerställa samverkan mellan tjänster ända fram till slutanvändarna, t.ex. faciliteter för intelligenta nättjänster eller roaming på mobilnät,
The rulers on the left and upper margins of the %PRODUCTNAME Impress document window inform you about the dimensions of the slide and the position and size of the object currently selectedEurLex-2 EurLex-2
Anbud som lämnas för öppna marknadstransaktioner som genomförs med hjälp av standardiserade anbudsförfaranden och för tillgång till de stående faciliteterna får endast lämnas av en enhet i varje medlemsstat som har euron som valuta, dvs. antingen av huvudkontoret eller av en namngiven filial.
In its decision, the FCC issued a series of conditions.EurLex-2 EurLex-2
Avsikten är att denna facilitet skall göra det möjligt för kommissionen att övervinna bristen på kapacitet hos de egna avdelningarna för att genomföra Meda-programmen, både vid högkvarteret i Bryssel och vid delegationerna, vilket kommenterades av revisionsrätten i dess årsrapport för budgetåret 1995(492).
One carrier company reported that participating in the CSA program has had a major impact on the company’s client base and ultimately on revenues.EurLex-2 EurLex-2
5 Internationella valutafondens landsrapport nr 15 / 69, Ukraine: Request for Extended Arrangement Under the Extended Fund Facility and Cancellation of Stand-By Arrangement Staff Report ( Ukraina: begäran om en utökad facilitet inom ramen för den utvidgade lånemöjligheten och avbrytandet av stand-by-avtal ), Internationella valutafonden, mars 2015.
st part: text as a whole without paragraphelitreca-2022 elitreca-2022
Detta har ökat det totala utestående beloppet i faciliteten till 38 500 miljoner euro.
Well, what the hellEurLex-2 EurLex-2
Genom humanitära delen av faciliteten har stöd tillhandahållits för registrering och verifiering så att flyktingar kan legalisera sin status hos det turkiska generaldirektoratet för migrationshantering 42 och deras tillgång till sociala tjänster kan underlättas.
Electric fansEuroParl2021 EuroParl2021
218 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.