att fastna
to get stuck
fastnar oor Engels
fastnar
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
present tense of fastna.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Enligt experternas uppfattning har vi inte bara i Frankrike fastnat i en intensiv debatt om en enhetlig europeisk Halal‐certifiering.
I' il be right backnot-set not-set
Men den grekiska regeringen har fastnat i eurons tvångströja.
Could you please explain in detail?Europarl8 Europarl8
Jag tog en klass i skolan och fastnade.
I gotta go.- You got me the mini pepperonis againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Av de 50–60 kutar som föds varje år fastnar hälften i fisknäten under sitt första levnadsår.
And bring that stock letter with younot-set not-set
Han fick en panikattack en gång då han fastnade med skallen i en tröja.
There must first be a doorway of evilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
VAD FASTNADE DU FÖR I DEN HÄR BERÄTTELSEN? VARFÖR DET?
Walk with mejw2019 jw2019
Dessutom tror de att all eventuell uppmärksamhet kommer att fastna på Säpo – inte på Sektionen.
I knew that from the first moment I saw youLiterature Literature
Hans blick fastnar på ett rött draperi bakom Sten Westberg.
Let' s keep goingLiterature Literature
L-Leucin blandas med sötningsmedel till en homogen blandning som pressas till tabletter och ämnet förhindrar att tabletterna fastnar på pressarna.
How long has it been?EurLex-2 EurLex-2
Att till exempel låta disken stå så att matresterna fastnar gör det svårare att få den ren.
The blue- spotted salamander... just got downgraded from endangered to threatened last weekjw2019 jw2019
Rosemary, mitt kors har fastnat.
Went through the Academy togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inte hela du tror jag, du har blivit så rik av att sälja åt CIA så du har...... fastnat i den ideologin
I know why you' re here, and you' re making a big mistakeOpenSubtitles OpenSubtitles
Mahmuds blick fastnade på fingret som smörkukarna kysste: Radovan hade en stor klackring.
Duration of schemeLiterature Literature
i) När en havssköldpadda ska tas upp ur vattnet ska en lämplig korg eller håv användas för att ta ombord havssköldpaddor som fastnat i krokar eller snärjts i redskap.
The methods of making such reference shall be laid down by Member Statesnot-set not-set
Aktivitetsleksaker ska vara utformade så att risken att klämma sig eller fastna med kroppsdelar eller kläder och risken att falla, kollidera eller drunkna minimeras.
So if anybody calls, we got himnot-set not-set
Visaren fastnade.
Grab your crap before I chuck it in the cycler.Fold my undies the way I like?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det fastnar inte.
his importance is overrated, I thinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mako, fastna inte i ett minne.
And I don' t want that to happenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jackie Clouston såg på mig som om jag var lort som hade fastnat på hennes sko.
And I like where this is going!Literature Literature
Dessa elektroniska komponenter ska särskilt övervakas för eventuella fel i den elektriska kretskontinuiteten, avkortade elektriska kretsar, elektrisk räckvidd/prestanda samt signal om att utsläppskontrollsystemet fastnat.
I can' t talk to Winsloweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Betalningsfel (betalningen har fastnat på banken)
Put me in a wheelchairEurLex-2 EurLex-2
For nagra veckor sen fastnade du i hissen med en van till mig.
Target should be clear if you go in low enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fartygen har fastnat i packisen, och det har varit oerhört besvärligt för fartygen att röra sig överhuvudtaget utan hjälp av isbrytare
As I walk along I wonderoj4 oj4
Giants och Atlanta Braves har fastnat i en kastduell.
You knew where the gold is, but you still took me running around?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Din mamma är så fet, att hon fastnade när hon föll i Grand Canyon.
I think it would be youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.