GlosbeGlosbe
logoGlosbe

fräcke oor Engels

fräcke

adjektief

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

absolute definite natural masculine form of fräck.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

fräck
audacious · barefaced · blatant · bold · bold-faced · brash · brassy · brazen · brazen-faced · cheeky · cool · daring · fearless · fresh · fruity · hot · immodest · impertinent · impudent · indecent · insolent · lewd · licentious · lippy · malapert · mischevious · nervy · nice · overbold · perky · pert · ribald · rogue · rude · sassy · saucy · shameless · smart · unflinching · uppish · wise
fräckast
fräckare
fräck och oartig
insolent
fräcka
fräckt
barefacedly · brazenly · cheekily · insolently · shamelessly
vara fräck mot
cheek
fräck mot någon av motsatt kön
fresh
fräck flicka
minx

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Bibel 2000) Hon är vilt uppsluppen och motspänstig, talför och envis, högljudd och egensinnig, fräck och utmanande.
Meet me here at # #: # by the archjw2019 jw2019
Sotet ger maten en unik, makalös, kraftig, fräck, robust arom
Why are you being nice to me?opensubtitles2 opensubtitles2
Grekerna ansåg att den fräcka och ibland framfusiga korpen var en orakelfågel, kanske för att den hade namn om sig att vara klok och listig.
data on the landfill bodyjw2019 jw2019
Fräckt och oanständigt tal förnedrar både den som talar och den som lyssnar.
Clinical efficacyjw2019 jw2019
Han hade fräckheten att smuggla en kopia av hans oacceptabla scribblings... i hennes majestäts sängkammare.
Make sure Prado doesn' t talk to the authoritiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du är inte lite fräck, unge man
Well, we can' t because of Pillow Pantsopensubtitles2 opensubtitles2
Tjuvarna är till och med så fräcka att de anländer i ämbetsliknande dräkt och stjäl mitt ”framför näsan på kyrkobesökarna”.
Kill him, but I want my son backjw2019 jw2019
Vilken fräckhet du har som tar upp det detta ämne!
Then maybe you should start answering to yourself!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du måste berätta om din storebror som ger dem stryk om de blir fräcka.
In this case, I will try to resolve the problem personallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han är fräck och fientlig
What' s going on?opensubtitles2 opensubtitles2
Banken har gjort gällande att det är minst sagt fräckt av sökanden att åberopa sin heder, med tanke på att han har gjort sig skyldig till ett agerande som, även om det inte av förstainstansrätten ansågs motivera en uppsägning, trots allt ansågs allvarligt.
I can regulate my body temperature to match hisEurLex-2 EurLex-2
2:12) En kvinna lade märke till att en arbetskamrat som var ett vittne var vänlig och hjälpsam och att han inte använde oanständigt tal eller skrattade åt fräcka vitsar.
Exit down!- Lower #th?jw2019 jw2019
Endast i Frankrike serveras kokta ägg med sån stil och rentav fräckhet
We get the whole ball of waxOpenSubtitles OpenSubtitles
Om en tjuv skulle få ögonen på en stenpeng, måste han först och främst vara stark nog för att stjäla den och sedan tillräckligt fräck för att göra det.
This evening will be a spooky eveningjw2019 jw2019
Dessutom har kommissionen tillåtit sig att bortse helt från principen om relativ stabilitet genom att helt fräckt ta ifrån gemenskapsflottan de fiskerättigheter som förvärvats till följd av nämnda princip.
Velma, you ready?Europarl8 Europarl8
Axelrod har aldrig gjort nåt så fräckt så öppet som att plundra en arbetarklasstad.
Do not use ABILIFY if you are allergic (hypersensitive) to aripiprazole or any of the other ingredients of ABILIFYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som det nyss stod klart i Portugal då 17 kvinnor blev föremål för skammen att bli prövade i en domstol, med ett fräckt uppvisande av deras privatliv, på grund av en anklagelse om olaglig abort - som inte prövades, utom i ett fall -, och då en ung kvinna blev dömd, vilket är oacceptabelt, så bekämpar man inte olaglig abort här.
We love elegant uniforms because we look well wearing themEuroparl8 Europarl8
Du är inte lite fräck du.
You' re not getting into the spirit of thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har beordrat spanare att söka igenom grässlätterna inom en veckas ritt härifrån ifall att Sidao är... fräck nog att försöka belägra Khanbalik.
Better go home, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fräck tatuering.
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processing of personal data relating to the Europol StaffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så " mycket tjock " och " mycket fräck " verkar ha varit de vanligaste omdömena.
Hey, you don' t have to be a little bastardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men även lockande på en mustigt, fräckt sätt.
The right path is the lucky pathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är så fräckt.
I really didn' t think about itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är fräck lagstiftning.
I didn' t have to struggleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gladan är stor och vuxen och fräck och framfusig, hon reder sig alltid, hon svälter inte ihjäl.
It don' t get no sweeter than thatLiterature Literature
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k