friktionens oor Engels
friktionens
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite possessive singular of friktion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sönderfallet kan initieras av värme, kontakt med föroreningar (tex syror, tungmetallföreningar, aminer), friktion eller stötar.
The lessor accounts for its investment in the amount receivable under the lease contract rather than the leased asset itselfEurLex-2 EurLex-2
I syfte att säkerställa ett harmoniserat tillvägagångssätt för medlemsstaternas faktiska efterlevnad av de internationella standarderna när de utför både flaggstatskontrollinspektioner och hamnstatskontrollinspektioner och i syfte att undvika att det uppstår friktion mellan internationell rätt och unionsrätten, bör medlemsstaterna sträva efter att ratificera konventionerna senast den dag då de träder i kraft, åtminstone till den del som de omfattas av unionens befogenhet.
This study serves to identify substrates of central sensitization.EurLex-2 EurLex-2
9.6 Hjullåsningskontroll – övergång från yta med hög friktion till yta med låg friktion.
Alone or not alone, what' s the point of that question?EurLex-2 EurLex-2
Monteringen ska utföras så att den linje som går genom knäledens bygel och fotledens fäste är horisontell ± 3o med hälen vilande på en plan yta bestående av två lager folie (PTFE) med låg friktion.
Want to die immediately, don' t want to go on livingEurLex-2 EurLex-2
Explosivt: ämnen och preparat som kan explodera vid kontakt med öppen eld eller som är mer känsliga för stötar eller friktion än dinitrobensen
A good startoj4 oj4
I detta fall måste hänsyn tas till påverkan av vibrationer på värdet för statisk friktion i rörelsen
Action is required nowoj4 oj4
För att åstadkomma reproducerbara resultat är det nödvändigt att ange och bestämma friktionen i varje led.
Following the examination referred to in paragraph #, the Commission may reduce, suspend or cancel aid in respect of the operation in question if the examination reveals an irregularity or a failure to complywith one of the conditions laid down in the decision granting the aid, and in particular any significant change affecting the nature of, or conditions for carrying out, the project for which the Commission's approval was not soughtEurLex-2 EurLex-2
BESTÄMNING AV DEN ANVÄNDA FRIKTIONEN
Listen up, okay?EurLex-2 EurLex-2
”De kraftfulla vingslagen ger ett smattrande ljud genom friktionen mot luften”, skriver Haroldo Palo j:r, som tillbringade två år i Pantanal.
I tried to see you, but your people wouldn' t let mejw2019 jw2019
* Det har redan förorsakat en hel del friktion, något som Albert Nolan, en dominikanmunk från Sydafrika, nyligen medgav, då han sade: ”Det enda effektiva sättet att åstadkomma fred i enlighet med Guds vilja är att slåss för den. ...
Something I can feedjw2019 jw2019
ε-värdet på ytan med hög friktion
The father you loveEurLex-2 EurLex-2
a) Explosiva: ämnen och preparat som kan explodera när de utsätts för öppen eld eller är mer känsliga för stötar och friktion än dinitrobensen.
To the other womenEurLex-2 EurLex-2
Friktion – friktion i pumpen
Come on, pusheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
c) Vägbanans friktion.
A single European market should be seen as an opportunity rather than a threat.not-set not-set
Lager och lagersystem med låg friktion, enligt följande, samt komponenter härtill:
The CSA program addresses an actual need for the trade community.EuroParl2021 EuroParl2021
Kraven i punkt 4.1.1 avseende hjulens låsningssekvens ska anses vara uppfyllda, för bromsningsgrader mellan 0,15 och 0,30, om friktionen som utnyttjas av minst en av framaxlarna är större än den som utnyttjas av minst en av bakaxlarna.
Work all day!EurLex-2 EurLex-2
Uppförandet vid bromsning av fordon i kategorierna M, N, O# och O# på en vägyta med nedsatt friktion skall uppfylla de villkor som anges i tillägget till denna bilaga
No, there' s too much coloreurlex eurlex
En annan kuslig egenskap är att den rinner helt utan viskositet eller friktion, så om du skulle ta locket av flaskan, så stannar den inte kvar inuti.
I beseech youted2019 ted2019
Deras funktion är att minska friktionen och på det sättet göra det möjligt för maskindelarna att röra sig fortare och jämnare.
If the sum insured is less than the insured value, the insurer shall obtain partial rights pertaining to the subject matter of the insurance which is lost or damaged on the pro rata basis of the sum insured to the insured valueEurLex-2 EurLex-2
Denna bilaga beskriver den metod som skall användas för att bestämma förhållandet mellan den effekt som visas på dynamometern och den verkliga effekt som tas upp av dynamometern.Den verkliga effekt som tas upp av dynamometern (Pa) är den effekt som tas upp av bromsen, med tillägg för den effekt som tas upp på grund av friktion i dynamometern men med undantag för den effektförlust som orsakas av friktionen mellan däck och rulle.2.
Natural or legal persons fulfilling the conditions stated in the rules for participation and that do not fall under any of the exclusion cases in the rules for participation or in Article # of the Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (referred to as the proposers) are invited to submit to the Commission proposals for indirect RTD actions subject to the conditions in the rules for participation and in the call concerned being fulfilledEurLex-2 EurLex-2
Tårarna håller våra ögon fuktiga och minskar friktionen mellan ögat och ögonlocket.
No, we don' t need it.Ms. Taylor, one of the ligaments in Molly' s elbow slipped out of placejw2019 jw2019
En inställbar OC-led överst på gummistången, som medger rotation med inställbar friktion runt sidoaxeln
It' s is always after that tunneloj4 oj4
Friktionen för referensfordon R ska mätas.
You got it, you know?Eurlex2019 Eurlex2019
Provningarna ska utföras på en rak och horisontell bana, med ett underlag med god friktion och utföras när det inte förekommer någon vind som kan komma att påverka resultaten
Lucky that the judge had treasure with him when we got caughtoj4 oj4
För fordon försedda med ett antilåsningssystem av kategori # eller # ska värdet på zAL baseras på hela fordonet med antilåsningssystemet i drift, och utnyttjad friktion (ε) beräknas med den formel som återges i punkt #.#.# i detta tillägg
Matt, you gotta believe me.I' m telling the truthoj4 oj4
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.