gemenen oor Engels
gemenen
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite singular of gemen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
gemener användas där så kan ske
The answer would appear to be not very muchoj4 oj4
Likväl trodde gemene man på dessa reliker och kämpade för dem.
Apennine beech forests with Abies alba and beech forests with Abies nebrodensisjw2019 jw2019
Låt deras alternativa värden betecknas med de motsvarande gemena bokstäverna a, b, c, d, e, f och g.
All set for tomorrow at the Famechon' sEurLex-2 EurLex-2
En rektangel som omger den gemena bokstaven ”e” följd av sifferbeteckningen för den medlemsstat som har beviljat EG-typgodkännandet för den separata tekniska enheten, enligt följande:
Come on, come on.Hit meEurlex2019 Eurlex2019
Bokstäver som inte står för den första bokstaven i ett ord i innehavarens namn kan skrivas med gemener
I hope so, toooj4 oj4
en rektangel som omger den gemena bokstaven e följd av det särskiljande numret för det land som beviljat godkännandet
I' m hoping I' m gonna get another opportunityoj4 oj4
Detta märke ska bestå av en rektangel som omger den gemena bokstaven ”e” följd av sifferbeteckningen för den medlemsstat som har beviljat EG-typgodkännandet:
I figured it was a mix- up and took offEurLex-2 EurLex-2
EG-typgodkännandemärket ska bestå av en rektangel i vilken är inskriven den gemena bokstaven e, följd av bokstäver eller siffror som anger den medlemsstat som har beviljat typgodkännandet
Community comparative tests shall be carried out within the Community for the post-control of samples of basic seed, with the exception of that of hybrid or synthetic varieties, and of certified seed of fodder plants, taken during check samplingoj4 oj4
För gemene man från mina trakter är denna energipolitik liktydig med det gissel som de allt fler vindkraftverken utgör - som i allt högre grad fördärvar vår älskade landsbygd - vars ekonomiska värde med råge överstiger det teoretiska värdet av denna påstått kostnadsfria energikälla.
the legal bases for the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of the geographical or thematic programmes which will be derived from those instrumentsEuroparl8 Europarl8
En rektangel som omger den gemena bokstaven e följd av den särskiljande bokstaven eller numret för den medlemsstat som har beviljat EG-typgodkännandet för komponenter
Well, if it ain' t our old friend Hattonoj4 oj4
En rektangel runt den gemena bokstaven e följd av sifferbeteckningen för den medlemsstat som beviljat EG-typgodkännandet av den separata tekniska enheten
FELlCIA:It feels like leftoj4 oj4
... Din gemena, fördömda häxa, du har dödat mig!
I' ve been looking For someone to shed some lightLiterature Literature
I början av seklet var den hästlösa vagnen en leksak för de rika i några få länder, men nu är den ett transportmedel för gemene man i en stor del av världen.
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-#, an act to amend the Access to Information Act and to make amendments to other actsjw2019 jw2019
Vet gemene man när det är möjligt att överklaga till kommissionen?
An ad... on the InternetEuroparl8 Europarl8
Text kan visas med versala och/eller gemena bokstäver.
You' re travelling alone?EurLex-2 EurLex-2
Traditionen att steka fett och användningen av grisfett som daglig föda hos bönder och vid beredning av griskött hos gemene man började antagligen sprida sig från (mitten av) 1800-talet, eftersom fett- eller istertunnor fanns med i bonderegistren i området mellan Donau och Tisza redan på 1850-talet.
Tin dichlorideEuroParl2021 EuroParl2021
Naturligtvis är slutprodukten viktig och det är också sant att för gemene man spelar det mindre roll hur man når fram till den, än det faktum att man ser att den egna tillvaron blir bättre när Europeiska unionen utvecklas inom områden som rör det egna välståndet, den personliga och allmänna säkerheten, sysselsättningen, det sociala skyddsnätet, den utökade yttrandefriheten, rätten till fri rörlighet, att ta nya initiativ etc. I detta sammanhang vill även jag uttrycka min tillfredsställelse med den enhälliga uppslutningen bakom det sociala protokollet och de nya sysselsättningsskapande åtgärderna.
This clash of principles or of values is also apparent in the bill that is before the house todayEuroparl8 Europarl8
19 Kristenheten — i synnerhet dess präster och andra i framträdande ställningar — har tillskansat sig mycket som rätteligen tillhör gemene man och har förtryckt och fortsätter att förtrycka vanligt folk.
whereas the Court of Auditors states that it has obtained reasonable assurance from all the agencies, excepting the express reservations in respect of the # financial year concerning the European Agency for Reconstruction, the European Centre for the Development of Vocational Training, the European Training Foundation, the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia and the European Food Safety Authorityjw2019 jw2019
Förutom decentraliseringen och de organiserade nätverken måste Europeiska unionen överväga möjligheten att samarbeta med opinionsledare i varje medlemsstat. -". Uppdraget skulle vara att försöka göra EU till något påtagligt för gemene man (både på TV och på det lokala planet).
That' s enoughEurLex-2 EurLex-2
Användning av versaler och gemener vållar inga problem, men de nationella centralbankerna ombeds att endast använda teckenuppsättningen Latin-1.
They think they have some kind of invisible- shield thing going, l- like an optical illusionEurLex-2 EurLex-2
Detta märke ska bestå av en rektangel som omger den gemena bokstaven ”e” följd av det nummer eller de bokstäver som betecknar den medlemsstat som beviljat EG-typgodkännandet:
Slow down, DiegoEurLex-2 EurLex-2
De är allmänt tillgängliga för gemene man genom att de säljs från lager via en detaljists försäljningsställe utan restriktioner på något av följande sätt:
We' ve already got your spoilsEurlex2019 Eurlex2019
en rektangel som omger den gemena bokstaven ”e”, följd av särskiljande siffror som kännetecknar den medlemsstat som har beviljat EG-typgodkännandet av komponenten enligt följande:
This formula shall be valid for carcases weighing between # and # kgEurLex-2 EurLex-2
En rektangel som omger den gemena bokstaven ”e” följd av det nummer som anger vilken medlemsstat som har utfärdat typgodkännandet:
They recommended that NovoRapid be given marketing authorisationEurLex-2 EurLex-2
När det finns så allvarliga problem på jorden som tigger om pengar och uppmärksamhet, frågar folk varför man skall ge ut så mycket pengar på rymdbragder som är till så ringa gagn för gemene man.
But you said writers write about what they knowjw2019 jw2019
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.