gemenerna oor Engels
gemenerna
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite plural of gemen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
gemener användas där så kan ske
She-- She didn' t want to make you feel obligated.(Gasps) ohoj4 oj4
Likväl trodde gemene man på dessa reliker och kämpade för dem.
The Agency cannot maintain the previous status quo whereby two different methods were used to perform CPIC audits and they were not completed in all work locations over the four-year audit period.jw2019 jw2019
Låt deras alternativa värden betecknas med de motsvarande gemena bokstäverna a, b, c, d, e, f och g.
i'm not beating these men to scare youEurLex-2 EurLex-2
En rektangel som omger den gemena bokstaven ”e” följd av sifferbeteckningen för den medlemsstat som har beviljat EG-typgodkännandet för den separata tekniska enheten, enligt följande:
How many people I killed before tonight?Eurlex2019 Eurlex2019
Bokstäver som inte står för den första bokstaven i ett ord i innehavarens namn kan skrivas med gemener
Sorry, not interestedoj4 oj4
en rektangel som omger den gemena bokstaven e följd av det särskiljande numret för det land som beviljat godkännandet
Boys, it' s a dealoj4 oj4
Detta märke ska bestå av en rektangel som omger den gemena bokstaven ”e” följd av sifferbeteckningen för den medlemsstat som har beviljat EG-typgodkännandet:
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityEurLex-2 EurLex-2
EG-typgodkännandemärket ska bestå av en rektangel i vilken är inskriven den gemena bokstaven e, följd av bokstäver eller siffror som anger den medlemsstat som har beviljat typgodkännandet
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions, or redemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investment services and any other entities allowed to have the custody of financial instrumentsoj4 oj4
För gemene man från mina trakter är denna energipolitik liktydig med det gissel som de allt fler vindkraftverken utgör - som i allt högre grad fördärvar vår älskade landsbygd - vars ekonomiska värde med råge överstiger det teoretiska värdet av denna påstått kostnadsfria energikälla.
Not all potential uses have been evaluated at the Community levelEuroparl8 Europarl8
En rektangel som omger den gemena bokstaven e följd av den särskiljande bokstaven eller numret för den medlemsstat som har beviljat EG-typgodkännandet för komponenter
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWoj4 oj4
En rektangel runt den gemena bokstaven e följd av sifferbeteckningen för den medlemsstat som beviljat EG-typgodkännandet av den separata tekniska enheten
Then, after you' ve gained # or # pounds because you' re so fucking uptight all the time, you wake up and discover that you' re working for your father- in- law in a position with a gratuitous title, and you' re totally replaceableoj4 oj4
... Din gemena, fördömda häxa, du har dödat mig!
Was Bear in a side room last night?Literature Literature
I början av seklet var den hästlösa vagnen en leksak för de rika i några få länder, men nu är den ett transportmedel för gemene man i en stor del av världen.
Quality of works and materialsjw2019 jw2019
Vet gemene man när det är möjligt att överklaga till kommissionen?
I guess you could say I' ve always been good with numbersEuroparl8 Europarl8
Text kan visas med versala och/eller gemena bokstäver.
Even the lowest whisper can be heard over armiesEurLex-2 EurLex-2
Traditionen att steka fett och användningen av grisfett som daglig föda hos bönder och vid beredning av griskött hos gemene man började antagligen sprida sig från (mitten av) 1800-talet, eftersom fett- eller istertunnor fanns med i bonderegistren i området mellan Donau och Tisza redan på 1850-talet.
George, are we sure he' s worth all this?EuroParl2021 EuroParl2021
Naturligtvis är slutprodukten viktig och det är också sant att för gemene man spelar det mindre roll hur man når fram till den, än det faktum att man ser att den egna tillvaron blir bättre när Europeiska unionen utvecklas inom områden som rör det egna välståndet, den personliga och allmänna säkerheten, sysselsättningen, det sociala skyddsnätet, den utökade yttrandefriheten, rätten till fri rörlighet, att ta nya initiativ etc. I detta sammanhang vill även jag uttrycka min tillfredsställelse med den enhälliga uppslutningen bakom det sociala protokollet och de nya sysselsättningsskapande åtgärderna.
INDEPENDENT MOVING PRODUCTIONS INC.Europarl8 Europarl8
19 Kristenheten — i synnerhet dess präster och andra i framträdande ställningar — har tillskansat sig mycket som rätteligen tillhör gemene man och har förtryckt och fortsätter att förtrycka vanligt folk.
He' s an agent of finance capitaljw2019 jw2019
Förutom decentraliseringen och de organiserade nätverken måste Europeiska unionen överväga möjligheten att samarbeta med opinionsledare i varje medlemsstat. -". Uppdraget skulle vara att försöka göra EU till något påtagligt för gemene man (både på TV och på det lokala planet).
Johnny never came back from the warEurLex-2 EurLex-2
Användning av versaler och gemener vållar inga problem, men de nationella centralbankerna ombeds att endast använda teckenuppsättningen Latin-1.
The source of Jambwal' s money.... when it should be seen and when it should remain hidden, everythingEurLex-2 EurLex-2
Detta märke ska bestå av en rektangel som omger den gemena bokstaven ”e” följd av det nummer eller de bokstäver som betecknar den medlemsstat som beviljat EG-typgodkännandet:
Once this condition is satisfied, it will be a matter of finding a sensible balance between respecting the rules of the free market on the one hand, and protecting the interests of operators and investments on the otherEurLex-2 EurLex-2
De är allmänt tillgängliga för gemene man genom att de säljs från lager via en detaljists försäljningsställe utan restriktioner på något av följande sätt:
Goddamn it, I' il pick up the SensodyneEurlex2019 Eurlex2019
en rektangel som omger den gemena bokstaven ”e”, följd av särskiljande siffror som kännetecknar den medlemsstat som har beviljat EG-typgodkännandet av komponenten enligt följande:
Return you to the form... that' s trueEurLex-2 EurLex-2
En rektangel som omger den gemena bokstaven ”e” följd av det nummer som anger vilken medlemsstat som har utfärdat typgodkännandet:
The list calls for an all- out effortEurLex-2 EurLex-2
När det finns så allvarliga problem på jorden som tigger om pengar och uppmärksamhet, frågar folk varför man skall ge ut så mycket pengar på rymdbragder som är till så ringa gagn för gemene man.
Mum, what' s wrong?jw2019 jw2019
210 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.