gled
glider oor Engels
glider
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
present tense of glida.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I punkt 5.3 efter rubriken ’Kontroll av trippens dynamiska förhållanden och beräkning av de slutliga RDE-utsläppsresultaten med metod 1 (Fönster med glidande medelvärde)’ ska följande stycke läggas till:
This shot heralds a sequence that will twist the plot round, change the movie' s rhythm and directing and speed up all the elementseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Om en lämplig dos-responsfunktion inte kan anpassas till data kan man använda alternativa metoder för att uppskatta ECx och dess konfidensgränser, t.ex. glidande medelvärden efter Thompson (19) och det modifierade Spearman-Karberförfarandet (20).
Throw it awayEurLex-2 EurLex-2
Det är nödvändigt att begränsa det, eftersom det med tanke på att definitionerna är så tydliga handlar om att inte glida över på problem som inte rör folkhälsa, det vill säga endast användning i eller på den mänskliga kroppen.
The casino has hired many peopleEurLex-2 EurLex-2
13 Om vi bleve fulla av självtillit och förlorade tron på översteprästens offer och inte längre förtröstade på att det överskyler synder, skulle det betyda att vi lämnade fristaden och således blottställde oss för tillintetgörelse i Harmageddon, och därför gör vi väl i att lyssna till aposteln Paulus’ varning. Han sade: ”Det är därför som det är nödvändigt för oss att ägna mer än den vanliga uppmärksamheten åt det som vi har hört, för att vi aldrig må glida bort.”
She has bad nervesjw2019 jw2019
För hon inser att hon kan glida nerför klippan hon med.
Yes, it was funny for a little while, until the audience realized that Tony wasn' t youLiterature Literature
Tresekunders glidande medelvärden ska beräknas utifrån alla relevanta momentana provningsdata för att påverkan av eventuellt bristfällig tidsanpassning mellan utsläppsmassflöden och effekt vid hjulen ska minskas.
Blood smears all over this walleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lutningen på det plan som bildas av de översta generatriserna på rullarna, mätt i längsriktningen, får högst vara 10 % för klass 1 och 20 % för klass 2, förutsatt att produkten inte glider på bandet.
However, if Member States authorise a vehicle, they shall at the same time authorise the type of vehicleEurLex-2 EurLex-2
2001 gjorde hon "Malmö på glid", ett uppmärksammat reportage för Uppdrag granskning.
You' re already hereWikiMatrix WikiMatrix
Först skulle jag knyta upp skärpet på trenchcoaten och låta den glida ner över axeln så att han fick se lite hud.
I mean, he was looking out for her... and I was thinking about myselfLiterature Literature
Det verkar vara det som sker i Bosnien som på ett alarmerande sätt glider mot dysfunktion, om inte destruktion.
Then I really must be going as there is very much to do and very little time for doing itEuroparl8 Europarl8
Hur kunde jag göra misstaget att glida bort från Jehovas organisation?
From the mountains to her prairies, she is one hell of a ridejw2019 jw2019
I punkt 5.3 efter rubriken ”Kontroll av trippens dynamiska förhållanden och beräkning av de slutliga RDE-utsläppsresultaten med metod 1 (Fönster med glidande medelvärde)” ska följande stycke läggas till:
Mother, I do not need a blind dateeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En glidande skala.
Leave your coat on!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(617) För att kunna fastställa den bakomliggande trenden när det gäller importens omfattning mellan 1997 och 2001 och avgöra huruvida den importuppgång som noterats under den senaste tiden är en ihållande trend, undersökte kommissionen glidande tvåårsmedelvärden.
Let that shit ride, manEurLex-2 EurLex-2
Jehova kommer att ha vänt sin uppmärksamhet till den symboliske Leviatan, den glidande, slingrande ormen, som befinner sig mitt i människohavet.
They cannot run away chained up like that... but somebody might sneak up behind us in the dustjw2019 jw2019
Nämnda domstol förklarade att en risk som är nära förbunden med lufttransport hade förverkligats, eftersom ett luftfartyg i drift kan luta olika mycket vilket kan leda till att föremål som ställts på en horisontell yta glider, utan att det krävs en viss manöver.
Pick a new spotEuroParl2021 EuroParl2021
Ett sista ryck av en tråd som skars av, och så lät N. den andra foten glida ner på golvet. ”Tog jag allt?”
I' d love to be one of those girls they' re letting in the flight programmeLiterature Literature
Därför att minnet, precis som en oanvänd muskel, kan bli dåligt och bristfälligt, och då kan vi lätt försumma vår andlighet och börja glida och vackla i vår tro.
It will open up multimillion dollar investment opportunities for Canadian and Chinese entrepreneursjw2019 jw2019
Stödet i sidled ska anses vara tillräckligt om sätet genom sin utformning förhindrar att förarens kropp glider i sidled.
What the hell are you talking about?EurLex-2 EurLex-2
Fordonet ska klara uppförsbacken med stadig hastighet utan att något hjul glider i längdled eller sidled.
I have seen now what I would have to become to stop a man like himEurLex-2 EurLex-2
När Gale glider ner i stolen bredvid min rullstol frågar jag: »Har du hittat en ny kompis?
Shut the door!Literature Literature
De behöriga myndigheterna i Kazakstan informerade även om och kunde bevisa att drifttillståndet för följande tio lufttrafikföretag, certifierade i Kazakstan, hade dragits in: Irbis, Aerotur, MAK Air, Excellent Glide, Tulpar Avia Service, Takhmid Air, Starline KZ, Olimp Air, EOL Air (drogs in den # april #) och Sayat Air (drogs in den # augusti
Must be difficult to have never known the touch of a woman because you have the bloated head of a pumpkin and breath like cat foodoj4 oj4
Ta upp den, och låt den sen glida ner i halsen
There was a nurse there when i got back.He had been in the surgery with heropensubtitles2 opensubtitles2
Gör enligt följande om 3D H-maskinen inte tenderar att glida bakåt: Låt 3-D H-maskinen glida bakåt genom att en bakåtriktad horisontell kraft tillförs på T-stången tills sätesdelen kommer i kontakt med ryggstödet (se figur 2 i tillägg 1 till denna bilaga).
Just split up with his girlfriendEurLex-2 EurLex-2
I punkt 3.1 efter rubriken ’Kontroll av trippens dynamiska förhållanden och beräkning av de slutliga RDE-utsläppsresultaten med metod 1 (Fönster med glidande medelvärde)’ ska de andra och fjärde strecksatserna i andra stycket utgå.
Report on Draft amending budget No #/# of the European Union for the financial year #: Section # Commission [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Committee on Budgetseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.