goma oor Engels
goma
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
goma
På kvällen hade det börjat komma ut lava som var på väg ner mot Goma.
By evening, lava poured down from the volcano and advanced toward Goma.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Goma
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Goma
På kvällen hade det börjat komma ut lava som var på väg ner mot Goma.
By evening, lava poured down from the volcano and advanced toward Goma.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det r allts n dv ndigt att garantera en st ndig uppf ljning av genomf randet av de tv delarna och deras samst mmighet liksom en enskild utv rdering av var och en av dem och slutligen synergierna vad g ller hela GOM.
Man, I loved your radio showelitreca-2022 elitreca-2022
Jag är övertygad om att vi verkligen borde stödja detta, eftersom dessa rättigheter liksom Ana Gomes sade är allmänna, och därmed är rätten att leva i en demokrati och i ett land som accepterar mänskliga rättigheter något ganska självklart.
So you' re not stealing?Europarl8 Europarl8
Talare: Ana Gomes.
We should call the police right awayEurLex-2 EurLex-2
Talare: Véronique De Keyser yttrade sig om en incident som Ana Maria Gomes och hon själv hade utsatts för på tisdagen i samband med utställningen mot abort (talmannen svarade att han skulle föra detta vidare till presidiet).
Whereas, by virtue of Article # of the Protocol concerning the definition of the concept ofnot-set not-set
Ana Maria Gomes redogjorde för sitt betänkande.
Our debate this evening will now become a touch more formal.EurLex-2 EurLex-2
(1:3, 4) Senare födde Gomer en dotter, Lo-Ruhama, och därefter en son som fick namnet Lo-Ammi. Båda dessa barn föddes tydligen som en följd av hennes otrohet, eftersom profeten inte nämns i förbindelse med deras födelse.
Changed, hasn' t he?- Nojw2019 jw2019
I sin särskilda rapport presenterar revisionsrätten flera rekommendationer, särskilt genom att bättre definiera målen med GOM för att förbättra kontrollerna.
The lessor accounts for its investment in the amount receivable under the lease contract rather than the leased asset itselfEurLex-2 EurLex-2
Genom GOM sattes harmoniseringen av saluföringskanalerna i främsta rummet liksom varornas fria rörlighet inom gemenskapen och upprätthållandet av en rimlig prisnivå för konsumenterna.
As a failed attack On # federal plazaEurLex-2 EurLex-2
(För rubriker och författare till resolutionsförslagen, se punkt 3 i protokollet av den 19.02.2008 ). Resolutionsförslag B6-0079/2008 , B6-0082/2008 , B6-0086/2008 , B6-0090/2008 , B6-0093/2008 och B6-0095/2008 Janusz Onyszkiewicz , Pedro Guerreiro , Ana Maria Gomes , Marcin Libicki , José Ribeiro e Castro och Raül Romeva i Rueda redogjorde för resolutionsförslagen.
We' re getting tired of you, old mannot-set not-set
Elva dagar efter att ha tagit kontrollen över Goma från regeringsstyrkor som understöddes av fredsbevarande FN-soldater drog sig M23-rebellerna tillbaka från denna viktiga stad enligt ett avtal som nåddes med hjälp av regionala medlingsinsatser.
The energy efficiency of the ballast-lamp circuit is determined by the maximum input power into the circuit. This is a function of the lamp power and of the type of ballastEurLex-2 EurLex-2
Följande talare yttrade sig i enlighet med ögonkontaktsförfarandet: José Inácio Faria, Miriam Dalli, Ana Gomes, som även besvarade en fråga ("blått kort") från Miriam Dalli, Monika Beňová, som även besvarade en fråga ("blått kort") från Sophia in 't Veld och Juan Fernando López Aguilar.
Then you can just watch usnot-set not-set
Enligt Dürbeck kunde kommissionen, sedan den valt att bevilja företaget extra importlicenser, eftersom det förelåg orimliga svårigheter, inte vägra att beakta dessa licenser vid fastställandet av referenskvantiteterna i enlighet med artikel 19 i förordning nr 404/93, med motiveringen att det skulle leda till att klaganden, med hänsyn till utvecklingen av GOM, erhöll för mycket i kompensation.
indicate its intended scope (part ofnetwork or vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to in Annex IIEurLex-2 EurLex-2
Runiga sa att M23 skulle kunna återta Goma om möjlighet gavs.
Your boss sent me back here to find a movieEurLex-2 EurLex-2
Ana Gomes hade skriftligen meddelat att hon inte avsett att delta i omröstningen med namnupprop om Lorenzo Fontanas betänkande A8-0024/2017.
You can' t pass it byeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sedan 2010 har Kakolele uppenbarligen deltagit i verksamhet på uppdrag av Starec (Programme de Stabilisation et Reconstruction des Zones Sortant des Conflits Armés) för regeringen i Demokratiska republiken Kongo, inbegripet deltagande i ett Starecuppdrag i Goma och Beni i mars 2011.
Good night, sweethearteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ana Gomes har nämnt alla de kriterier som måste vara uppfyllda om vi någonsin når så långt som att ingå ett avtal.
Tegalus... post- apocalyptic warring superpowers with deep- seated political difference, that Jared KaneEuroparl8 Europarl8
De tog hand om sina landsmän som återvände till Goma och lät dem bo hos olika vittnen i stället för i läger som sköttes av andra organisationer än Jehovas vittnen.
Penicillinsjw2019 jw2019
Ordföranden meddelade att ett antal ledamöter skulle ersättas av följande suppleanter: Bastos (för Carvalho), Binev (för McMillan-Scott), Cashman (för Toia), Czarnecki (för Legutko), Fox (för Sturdy), Girling (för Förd), Goebbels (för Bullmann), Gomes (för Moreira), Gurmai (för De Keyser), Jäätteenmäki (för Jensen), Kastler (för Caspary), Migalski (för Vlasák), Ponga (för De Mita), Rinaldi (för Griesbeck), Sargentini (för Jadot), Theocharous (för Kuhn) och Włosowicz (för Hannan
We' il just gooj4 oj4
för ALDE-gruppen. - (EN) Fru talman! Jag vill tacka Ana Maria Gomes för hennes enorma arbetsinsats i det här betänkandet liksom hennes nära samarbete med sina kolleger.
How many Canadians want their children in this situation?Europarl8 Europarl8
På det hela taget har kommittén alltid sett positivt på alla insatser i syfte att förbättra mekanismerna för GOM inom denna sektor, särskilt de åtgärder som underlättar förenkling av marknadens förvaltning och ger producentorganisationerna större inflytande och ökad representativitet, vilket skulle kunna göra dem mer dynamiska.
Excuse me, that is a rumourEurLex-2 EurLex-2
António Injai har personligen medverkat i planeringen och ledningen av myteriet den 1 april 2010, som kulminerade i det olagliga kvarhållandet av premiärministern, Carlo Gomes Junior, och dåvarande chefen för de väpnade styrkornas stab, José Zamora Induta.
" Think about others than yourself " " Learn from my song "EurLex-2 EurLex-2
Adress: a) Avenue Président Mobutu, Goma, Demokratiska republiken Kongo, b) Gisenyi, Rwanda, c)PO BOX 315, Goma, Demokratiska republiken Kongo.
What are you doing?EurLex-2 EurLex-2
Den skriftliga förklaringen 0002/2010 om unionens insatser när det gäller att bekämpa korruption, som lagts fram av Monica Luisa Macovei, Simon Busuttil, Luigi de Magistris, Ana Gomes och Bart Staes hade undertecknats av en majoritet av parlamentets samtliga ledamöter.
If I don' t find anybody cool,I' il come sit next to you for a whileEuroparl8 Europarl8
Vad kan vi lära oss av Hoseas äktenskap med Gomer?
an opportunity to cover up this matterjw2019 jw2019
Han greps i Goma, Demokratiska republiken Kongo, av den kongolesiska säkerhetstjänsten i början av maj 2016 och överfördes till Kinshasa.
We got the thing lickedEuroParl2021 EuroParl2021
212 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.